Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pudicicia" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PUDICICIA

La palabra pudicicia procede del latín pudicitĭa.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PUDICICIA ÎN SPANIOLĂ

pu · di · ci · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PUDICICIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PUDICICIA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pudicicia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pudicicia în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol pudicicia înseamnă pudicia. En el diccionario castellano pudicicia significa pudicia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pudicicia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PUDICICIA


alimenticia
a·li·men·ti·cia
amicicia
a·mi·ci·cia
avaricia
a·va·ri·cia
caricia
ca·ri·cia
codicia
co·di·cia
crediticia
cre·di·ti·cia
delicia
de·li·cia
franquicia
fran·qui·cia
impudicicia
im·pu·di·ci·cia
inimicicia
i·ni·mi·ci·cia
injusticia
in·jus·ti·cia
justicia
jus·ti·cia
leticia
le·ti·cia
noticia
no·ti·cia
obstetricia
obs·te·tri·cia
patricia
pa·tri·cia
pericia
pe·ri·cia
pontificia
pon·ti·fi·cia
primicia
pri·mi·cia
propicia
pro·pi·cia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PUDICICIA

pudding
pudelación
pudelar
pudenda
pudendo
pudibunda
pudibundez
pudibundo
púdica
pudicia
púdico
pudiente
pudín
pudin
pudinga
pudio
pudir
pudor
pudorosa
pudoroso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUDICICIA

acomodaticia
edilicia
estulticia
experticia
fenicia
ficticia
ictericia
impericia
impudicia
inmundicia
licia
litotricia
malicia
milicia
novicia
nutricia
presbicia
sevicia
subrepticia
vicia

Sinonimele și antonimele pudicicia în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pudicicia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PUDICICIA

Găsește traducerea pudicicia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pudicicia din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pudicicia» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

pudicity
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pudicicia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Pout
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

pudicity
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

pudicity
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

целомудрие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pudicity
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

pudicity
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

pudeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pudicity
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

pudicity
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

pudicity
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

pudicity
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pudicity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

pudicity
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

pudicity
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

pudicity
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

pudicity
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pudicity
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pudicity
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

цнотливість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

pudicity
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σεμνότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

pudicity
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

pudicity
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

pudicity
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pudicicia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUDICICIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pudicicia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pudicicia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pudicicia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PUDICICIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pudicicia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pudicicia» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pudicicia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUDICICIA»

Descoperă întrebuințarea pudicicia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pudicicia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Del tractado de la hermosura y del amor
Pudicicia y castidad en que disocien. Excelencias de la pudicicia matrimonial. Porque Cupido no puede herir en Las musas. Costumbre de Spartanos . Pxemplosde bien fera que digaisj£ lo que toca al tercero y mas baxo gradó de pudicicia» ...
Massimiliano Calvi, 1576
2
Vida de la venerable señora Doña Maria Orozco y Luxan: ...
... refta aquique noticiar folo de fu pudicicia; no porque juzgue que es virtud diftinta de la caftidad , pues eníeño lo contrario Santo Thomas , fino porque diziendo el Angélico Maeftro , que la pudicicia es la caftidad mefmajpero q íignificada por ...
Francisco Bravo Tamargo, 1719
3
Libro primero. El qual tracta de la Hermosura, dirigido a la ...
Excelencia¡ de la pudicicia matrimmm. 1*-. JI *Dz-E.A .1 !.1 bien serà que digais lo que toca alcercero'y-'mas bazo grado de pu, .dicicia, que es la matrimonial, la qualpcopriamente se llama castidad. ' F; Aunque es uerdad que parescenzcasi ...
4
El gran diccionario historico, o Miscellanea curiosa de la ...
PUDICICIA , divinidad que adoraban los antiguos paganos bajo la figura de una muger velada y muy medesta. La Pudicicia tuvo des templos en Roma , el uno en la plaza de los Bueyes in foro Boario , y el otro en la calle larga , in vico Longo .
Louis Moreri, Tournes ((Frères de)), 1753
5
Contra los trages, y adornos profanos: en que de doctrina de ...
Y San Cipriano , tocando efte irúTmo lugar , dize : ( 5 ) San Pablo manda , que las mugeres fe adornen con vergüenza, y pudicicia. T afsi las cafas , y púdicas han de huir el culto de las ineeßuofas , ¡os ornatos de las impúdicas, las infignias  ...
Luis Belluga y Moncada, 1722
6
Mitología universal: Historia y aplicación de las ideas ...
Pudicicia (La): esta deidad diversa delPudor, tuvoen Roma varios altares y dos templos: el de Pudicicia Patricia en la Via longa y el de Pudicicia Plebeya en el Foro Roario. üna jóven patricia llamada Virginia , hija de Aulo Virginio habia ...
Juan Bautista CARRASCO, 1864
7
Suma de todas las materias morales arregladas a las ...
30 En las referidas palabras dì ze el Santo Doctor todo lo que ay que dezir de la pudicicia; porque dize , que fu objeto es todo aquello de que el hombre fe pucie avergonçar, confundir , y co- rrer:aunque mas principalmente fe ordena à las ...
Martin de Torrecilla ((O.F.M. Cap.)), Gabriel de León ((Herederos de)), 1696
8
Directorio moral...ilustrado con adiciones por via de notas ...
395 * Las partes subjetivas y especies de la templanza son: abstinencia , sobriedad , castidad y pudicicia. La abstinencia se define así: Est virtus, quce secundiim rectam rationem moderatur appetitum , ustimque ciborum oblectan- tium ...
Francisco ECHARRI, 1799
9
Visión deleytable
Si la regla en los deleytes del toque, es una especia de temperancia que se dize castedad, e ésta tiene quatro specias: virginidad, vidualidad, pudicicia, matrimonio. E estas quatro specias deferecen en esta manera. Virginidad no sólo ...
Alfonso de la Torre, Jorge García López, 1991
10
Tratado nuevo de las cosas maravillosas de la alma ciudad de ...
adornado de muchas figuras, y en el se va discurriendo de trexientas, y mas iglesias Pietro Martire Felini Giovanni Domenico Franzini ((Roma)), Girolamo Franzini ((Herederos de)). T*mplo de la Pudicicia, ó Honeftidad» tomo fia ...
Pietro Martire Felini, Giovanni Domenico Franzini ((Roma)), Girolamo Franzini ((Herederos de)), 1619

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PUDICICIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pudicicia în contextul următoarelor știri.
1
“Llueven” denuncias a talleres mecánicos
Luego de ello se cita a ambas partes a una pudicicia para que la solución del problema. Las oficinas están abiertas en un horario de 8:00 de la mañana a 15 ... «La Prensa De Monclova, Iul 16»
2
De política y cosas peores: Afrodisio Pitongo y otros...
Viene a continuación un chascarrillo de subido color que las personas de subida pudicicia no deberían leer. Quienes sufran de tiquismiquis de conciencia o ... «Diario de Morelos, Sep 14»

IMAGINILE PUDICICIA

pudicicia

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pudicicia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pudicicia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z