Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pulguera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PULGUERA

La palabra pulguera procede del latín pulicarĭus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PULGUERA ÎN SPANIOLĂ

pul · gue · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PULGUERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PULGUERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pulguera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pulguera în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a pulgerei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este pulgoso. Vampiri Flea câine. O altă semnificație a pulgerei în dicționar este pulguera. Pulguera este, de asemenea, închisoare, închisoare preventivă. La primera definición de pulguera en el diccionario de la real academia de la lengua española es pulgoso. Persona pulguera Perro pulguero. Otro significado de pulguera en el diccionario es pulguera. Pulguera es también calabozo, cárcel preventiva.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pulguera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PULGUERA


amiguera
a·mi·gue·ra
anguera
an·gue·ra
bullanguera
bu·llan·gue·ra
ceguera
ce·gue·ra
cienfueguera
cien·fue·gue·ra
dominguera
do·min·gue·ra
enguera
en·gue·ra
esparraguera
es·pa·rra·gue·ra
gorguera
gor·gue·ra
higuera
hi·gue·ra
hoguera
ho·gue·ra
juguera
ju·gue·ra
madriguera
ma·dri·gue·ra
manguera
man·gue·ra
noguera
no·gue·ra
peguera
pe·gue·ra
perdiguera
per·di·gue·ra
reguera
re·gue·ra
santiaguera
san·tia·gue·ra
tanguera
tan·gue·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PULGUERA

pulcritud
pulcro
pulento
pulga
pulgada
pulgar
pulgarada
pulgón
pulgosa
pulgoso
pulgueral
pulguerío
pulguero
pulguienta
pulguiento
pulguillas
pulicán
pulida
pulidamente
pulidero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PULGUERA

alguera
bodeguera
borreguera
carguera
falaguera
foguera
hormiguera
huapanguera
jilguera
longuera
madruguera
maguera
milonguera
nariguera
pejiguera
renguera
salguera
sandunguera
triguera
zaguera

Sinonimele și antonimele pulguera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pulguera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PULGUERA

Găsește traducerea pulguera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pulguera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pulguera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pulguera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Fleece
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

fleabane
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

البابونج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

блошница дизентерийная
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

fleabane
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

fleabane
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

vergerette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

fleabane
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

fleabane
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ヒメジョオン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

fleabane
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

fleabane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

fleabane
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

fleabane
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

fleabane
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

fleabane
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

fleabane
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Fleabane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

блошніца дизентерійна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

fleabane
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ψυλλοβότανο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

skraalhans
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

fleabane
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

fleabane
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pulguera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PULGUERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pulguera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pulguera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pulguera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PULGUERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pulguera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pulguera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pulguera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PULGUERA»

Descoperă întrebuințarea pulguera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pulguera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Dieta South Beach: El Delicioso Plan Disenado Por Un ...
almorzó sin haber tomado primero la semilla de pulguera. Durante las horas posteriores a la comida, el grupo que había tomado la fibra afirmó sentir menos hambre que los demás. Conforme transcurrió el día también comieron menos.
Arthur Agatston, 2004
2
La Princesa de los Ursinos, 1: (memorias del reinado de ...
Perico adelantó y le sacudió. - — ¡Eh, Pulguera! dijo: tú has debido pillar una chispa antes de nacer, y no la has dormido todavía. — ¡Eh! ¿qué es eso? esclamó Pulguera, incorporándose y mirando con los ojos cargados al paje: ¡ah!
Manuel Fernández y González, 1864
3
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
1449. hasïsat albarágït (“hierba de las pulgas”): es la hierba pulguera [bulqayrah] 2. 1450. hasïsat addubtïb (“hierba de las moscas”)2: es la matamosquera [qátil aglglubáb, lit. “mata moscas”], en letra qáf 1451. hasïs' bábilï (“hierba de Babel”):  ...
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007
4
Regreso Al Eden: The Classic Guide to Herbal Medicine, ...
PULGUERA. (Erigeron. canadense). Nombres Populares: Coniza. Nombre en Inglés: Fleabane. Parte Usada: Hojas o planta entera. Propiedades Medicinales: Estíptica, astringente, diurética y tónica. Descripción y Usos: Cuando fallan otros  ...
Jethro Kloss, 2000
5
Las estepas de España y su vegetación
Jasonia glutinosa D. C. Pulguera pegajosa. Yerba del hueso. Té de monte. Olivardilla. Jasonia tuberosa D. C. Yerba del hueso. Té de montaña. Estrella de playa. Pulicaria Arábica Cass. Conizo. Yerba pulguera. Matapulgas. Arrundena.
Eduardo Reyes Prósper, 2009
6
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Pulguera, cucusteguia, cucuszutea, arcacu- soleguia, ardileguia. Lat. Locus pulicosus. Pulguera, yerba, la misma que zaragatona: véase. Pulgueras, lo mismo que empulgueras: véase. PulgulUa, cucuschoa, arcacuschoa, ardi- choa. Lat.
Manuel de Larramendi, 1853
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
HE WENT OFF WITH A FLEA IN HIS ear. Se fue con una mosca en la oreja. TO FLEA. v. a. To clean from fleas. Espulgar , quitar las pulgas. FLÉABANE. s. ( Bot. ) A plant. Coniza , zaragatona , pulguera. FLEABITE. ss. Red marks FLÉABITING.
Thomas Connelly, 1797
8
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Coniza, pulguera. . [duradcpulga. Fleahite, Fléabiting, ». Pica- Fleabitten, a. Picado de pulgas ; vil, baxo. Fleak, ». Mechón. Fleam, ». Fieme, especie de lanceta para sangrar las bestias, [zaragatona. I'l'awort, ». (Bot.) Pulguera, cura de color; ...
9
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española é ...
Coniza , zaragatona , pulguera. FLEABITE. ss. Red marks FLÉABITING.\caused by fleas. Picadura de pulga , la señal que dexa quando pica. fleabite. A small hurt or pain like that caused by the sting of a flea. Picadura de pulga , dolor- cilio  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
10
Diccionario nuevo de las lenguas inglesa y española
Coniza, pulguera. FLE'ABITE, / Picadura de pulga. FLEAM,/ Fieme, efpecie de lanceta para fangrar las beftias. FLE'AWORT, / (Bot) Pulguera, zaragatera. TO FLECK, ». a. Abigarrar. FLEDGE, a Voladero. TO FLEDGE, ». a Surtir con alas ó  ...
Henry Neuman, 1802

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PULGUERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pulguera în contextul următoarelor știri.
1
Contra la mosca del olivo españoles usan planta silvestre "la olivarda"
... encuentra en los campos abandonados distribuida en todo el Mediterráneo, donde algunos la llaman altavaca, pulguera, hierba mosquera, matamosquera. «lagranepoca, Dec 14»

IMAGINILE PULGUERA

pulguera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pulguera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pulguera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z