Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pulgada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PULGADA

La palabra pulgada procede de pulgar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PULGADA ÎN SPANIOLĂ

pul · ga · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PULGADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PULGADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pulgada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pulgada

inch

Pulgada

Centimetrul este o unitate de lungime antropometrică care este egală cu lungimea primei falange a degetului mare și, în special, cu falangia distală. A fost folosită în multe țări, cu echivalențe diferite, dar, după introducerea sistemului metric zecimal în secolul al XIX-lea, a fost abandonat în aproape toate zonele de influență anglo-saxone, deși începe să adopte Sistemul internațional de unități. De exemplu, un centimetru castilian a fost egal cu 23,22 milimetri, în timp ce actualul anglo-saxon este de 25,4 mm. Pentru anglo-saxon Inch, simbolul său este în o ". În prezent, în Statele Unite, Panama și în alte țări este folosit un centimetru de 25,4 milimetri. La pulgada es una unidad de longitud antropométrica que equivale a la longitud de la primera falange del pulgar, y más específicamente a su falange distal. Fue utilizada en muchos países, con diferentes equivalencias pero, tras la introducción del sistema métrico decimal en el siglo XIX, se fue abandonando en casi todos, salvo en los de la zona de influencia anglosajona, aunque también en ellos se está empezando a adoptar el Sistema Internacional de Unidades. Como ejemplo, una pulgada castellana equivalía a 23,22 milímetros, mientras que la anglosajona actual equivale a 25,4 mm. Para la pulgada anglosajona, su símbolo es in o ”. Actualmente en Estados Unidos, Panamá y otros países se usa una pulgada de 25,4 milímetros.

Definiția pulgada în dicționarul Spaniolă

Definiția inch în dicționarul spaniol este o măsură care este a douăsprezecea parte a piciorului și este echivalentă cu ceva mai mare de 23 mm. Un alt înțeles de inch în dicționar este și mărimea engleză echivalentă cu 25,4 mm. La definición de pulgada en el diccionario castellano es medida que es la duodécima parte del pie y equivale a algo más de 23 mm. Otro significado de pulgada en el diccionario es también medida inglesa equivalente a 25,4 mm.
Apasă pentru a vedea definiția originală «pulgada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PULGADA


ahelgada
a·hel·ga·da
ahidalgada
ahi·dal·ga·da
amelgada
a·mel·ga·da
cabalgada
ca·bal·ga·da
colgada
col·ga·da
delgada
del·ga·da
descolgada
des·col·ga·da
descomulgada
des·co·mul·ga·da
desencabalgada
de·sen·ca·bal·ga·da
enhelgada
en·hel·ga·da
excomulgada
ex·co·mul·ga·da
folgada
fol·ga·da
helgada
hel·ga·da
holgada
hol·ga·da
llegada
lle·ga·da
madrugada
ma·dru·ga·da
nalgada
nal·ga·da
remilgada
re·mil·ga·da
repulgada
re·pul·ga·da
salgada
sal·ga·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PULGADA

pularda
pulchinela
pulcra
pulcritud
pulcro
pulento
pulga
pulgar
pulgarada
pulgón
pulgosa
pulgoso
pulguera
pulgueral
pulguerío
pulguero
pulguienta
pulguiento
pulguillas
pulicán

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PULGADA

abogada
agregada
apagada
arraigada
arriesgada
brigada
cagada
cargada
chingada
delegada
descargada
encargada
entregada
jugada
largada
ligada
negada
obligada
pegada
prolongada

Sinonimele și antonimele pulgada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pulgada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PULGADA

Găsește traducerea pulgada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pulgada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pulgada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pulgada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

inch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

इंच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بوصة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

дюймовый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

polegada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ইঞ্চি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

pouce
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

inci
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Zoll
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

インチ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

인치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

inch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

inch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அங்குல
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

इंच
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

inç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pollice
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cal
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

дюймовий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

inch
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ίντσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

duim
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tommers
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pulgada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PULGADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pulgada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pulgada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pulgada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PULGADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pulgada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pulgada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pulgada

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «PULGADA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul pulgada.
1
Lao-tsé
Si no puedes avanzar una pulgada, retrocede un pie.
2
Henry George
¿Cómo se puede decir a un hombre que tiene una patria cuando no tiene derecho a una pulgada de su suelo?

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PULGADA»

Descoperă întrebuințarea pulgada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pulgada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tratado práctico de refrigeración automática
Equivalencias. de. unidades. y. dimensiones. de. tuberías. Tabla A.1 . Equivalencia entre medidas. 1 pulgada lineal 25,4 1 pie lineal 305,0 1 yarda lineal 913,0 mm mm mm Tabla A.2. Medidas y pesos de tubos de acero y. 1 milímetro lineal ...
José Alarcón Creus, 1998
2
Pulgada, pie, Yarda
Pulgada,. pie,. yarda. Pulgada,. pie,. yarda. April Barth ... .12 Conclusión................ ................................14 Glosario e Índice ........................................16 medir Este niño sabe medir a la niña. pie 1. pulgada 1 pulgada Con una regla podemos medir.
April Barth, 2010
3
Matemáticas para el taller
P = 1/8 =1/8 ,;Oué número de filetes por pulgada tiene un tornillo cuyo paso de rosca es de 3/16? No. de ranuras : 1 1-5-3/16 paso de rosca = 1 x 16/3 = 5 1/3 5 1 /3 hilos por pulgada. 17. Encuéntrese el paso de rosca de un tornillo que tiene  ...
Delmar, 1962
4
La Verdad Secretos de Los Antiguos Constructores: 2016
5.78m en pie 18 y en pulgada 216*10:2160 18.39m en pies 60 y en pulgada 720 *3:2160 125.65m2 en pie 1,352 y en pulgada 16,224 VR-39 AMENHOTEP I 4.94 m en pie 16 y en pulgada 192*11:2112 3.92m en pie 12 y en pulgada ...
Miguel O. Montalvo, 2011
5
Tecnología de la refrigeración y aire acondicionado
El diámetro de la rosca tiene una inclinación de I/16 pulgada/pulgada Debe haber aproximadamente siete vueltas de rosca perfectas \ dos o tres imperfectas en cada unión (véase la figura 7.3X). I as vueltas de rosca perfectas no deben ser ...
William C. Whitman, William M. Johnson, 2000
6
Microinformática de gestión
La altura en líneas de la página estándar (6 líneas por pulgada), que se genera con el programa es como a continuación se detalla: Capacidad total de la página 66 líneas. .PL 66 Margen superior, en blanco 3 líneas. .MT 3 Margen inferior, ...
Ezequiel Pardo Clemente, 1993
7
El Instructor: Ó repertorio de historia, bellas letras y artes
Si el foco, pues de una lente convexa está á una pulgada, su poder será ocho veces mas que á la vista natural ; si media pulgada, será diez y seis veces, si un décimo de pulgada será ochenta veces, porque una pulgada es la octava parte ...
8
Matemáticas prácticas: aritmética, álgebra, geometría, ...
Las escalas de la parte exterior permiten medir hasta dieciseisavos de pulgada, mientras que las de la parte interior miden hasta los octavos de pulgada. Como en esta parte de la escuadra las pulgadas se hallan divididas en dieciséis u ...
Claude Irwin Palmer, Samuel Fletcher Bibb, 1979
9
El método de los elementos finitos
1 inch (in o ") = 1 pulgada = 0,0254 m 1 foot (ft o ') = 1 pie = 0,3048 m (1 pie = 12 pulgadas) 1 square inch (sq in ) = 1 pulgada cuadrada = 6,4516 x 10~* m* 1 square foot (sq ft ) = 1 pie cuadrado = 0,09290 m1 1 cubic inch (cu in ) = 1 pulgada ...
O. C. Zienkiewicz, 1981
10
Encyclopedia metòdica: fábricas, artes y oficios, 1: ...
Med a pulgada. Media pulgada. Media pulgada. Media pulgada. Media pulgada. Media pulgada. Media pulgada. - :.. : <". ... Media pulgada. TTi Media pulgada. Media pulgada. Media pulgada. Media pulgada. Media ana. Media pulgada.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PULGADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pulgada în contextul următoarelor știri.
1
Metafísica en los píxeles por pulgada
Ayer la maquinilla eléctrica que uso para afeitarme se quedó sin batería y tuve que echar mano de espuma y afeitadora manual. Ésta en concreto tiene 4 ... «GQ, Aug 16»
2
Llueve una pulgada en Sabinas
El subdirector de la dependencia, Alejandro Aguirre, aseguró que desde la mañana hasta por la tarde se habían registrado lluvias de hasta una pulgada, pero ... «Periódico Zócalo, Aug 16»
3
Qué son los píxeles por pulgada
Hoy os explicaremos qué son los píxeles por pulgada, como funcionan y porqué es importante elegir el mejor monitor para PC o televisor. ¿Estás preparado? «Profesional Review, Iul 16»
4
Pulgada a pulgada
Italia entendió el carismático discurso de Al Pacino de “pulgada a pulgada” como nunca antes en el deporte moderno. Bueno, sí, Chile también lo aplico letra a ... «elEconomista.es, Iun 16»
5
Al Assad promete "liberar cada pulgada" de Siria
El presidente sirio Bashar al Assad prometió hoy "liberar cada pulgada" del país de manos de grupos opositores a su Gobierno, mientras amenazó con destruir ... «La Jornada en linea, Iun 16»
6
Este marcapasos de una pulgada puede ser implantado sin cirugía
... del mundo: Micra Transcatheter Pacing System. Este dispositivo creado por Medtronic mide solo una pulgada y puede ser implantado sin realizar una cirugía. «lagranepoca, Apr 16»
7
Esperan granizo de una pulgada, lluvias y fuertes vientes para el ...
Hay 60% de posibilidades de tormentas intensas el miércoles con el potencial de ráfagas de viento de hasta 60 millas por hora y granizo de hasta una pulgada ... «Dallas Morning News AldiaDallas, Mar 16»
8
Ni una sola pulgada de terreno: ¿Por qué Turquía envía al Ejército a ...
"Erdogan nunca permitirá la creación de un Kurdistán si ello implica perder una sola pulgada de lo que él considera terreno turco por derecho natural", afirma la ... «RT en Español - Noticias internacionales, Mar 16»
9
Las nuevas Nikon DL se suben al tren de las compactas con sensor ...
Pese a que el sistema Nikon 1 hace años que reivindica los sensores de una pulgada, curiosamente Nikon todavía no había probado este captor -cada vez ... «quesabesde.com, Feb 16»
10
Cómo elegir el mejor tamaño de pantalla: el dilema de las pulgadas
El tamaño de un panel de imagen se mide en pulgadas. Una pulgada son 2.54 centímetros. Cuando nos dicen que la pantalla del móvil mide 5.9 pulgadas o ... «ComputerHoy, Ian 16»

IMAGINILE PULGADA

pulgada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pulgada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pulgada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z