Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pulgarada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PULGARADA ÎN SPANIOLĂ

pul · ga · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PULGARADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PULGARADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pulgarada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pulgarada în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a pulgaradei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este o lovitură care este dată de stoarcerea degetului mare. O altă semnificație a pulgaradei în dicționar este cantitatea care poate fi luată cu două degete. Pulgarada este, de asemenea, inch. La primera definición de pulgarada en el diccionario de la real academia de la lengua española es golpe que se da apretando el dedo pulgar. Otro significado de pulgarada en el diccionario es cantidad que puede tomarse con dos dedos. Pulgarada es también pulgada.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pulgarada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PULGARADA


aclarada
a·cla·ra·da
arada
ra·da
azucarada
a·zu·ca·ra·da
camarada
ca·ma·ra·da
charada
cha·ra·da
comparada
com·pa·ra·da
cucharada
cu·cha·ra·da
declarada
de·cla·ra·da
desamparada
de·sam·pa·ra·da
descarada
des·ca·ra·da
disparada
dis·pa·ra·da
enmascarada
en·mas·ca·ra·da
llamarada
lla·ma·ra·da
mascarada
mas·ca·ra·da
parada
pa·ra·da
preparada
pre·pa·ra·da
reparada
re·pa·ra·da
separada
se·pa·ra·da
tarada
ta·ra·da
varada
va·ra·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PULGARADA

pularda
pulchinela
pulcra
pulcritud
pulcro
pulento
pulga
pulgada
pulgar
pulgón
pulgosa
pulgoso
pulguera
pulgueral
pulguerío
pulguero
pulguienta
pulguiento
pulguillas
pulicán

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PULGARADA

acucharada
algarada
almibarada
alunarada
anacarada
cantarada
carada
encarada
envarada
malparada
militarada
millarada
nacarada
pintiparada
pomarada
pumarada
testarada
tufarada
arada
vaharada

Sinonimele și antonimele pulgarada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pulgarada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PULGARADA

Găsește traducerea pulgarada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pulgarada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pulgarada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pulgarada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

pinch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

चुटकी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

قرصة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

зажимать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

beliscar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

চিমটি কাটা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

pincer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

picit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

kneifen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ピンチ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

꼬집기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

jiwit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

véo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சிட்டிகை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

चोरणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

çimdik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pizzicare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

szczypać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

затискати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ciupi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

τσίμπημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

knyp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

nypa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

klype
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pulgarada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PULGARADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pulgarada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pulgarada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pulgarada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PULGARADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pulgarada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pulgarada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pulgarada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PULGARADA»

Descoperă întrebuințarea pulgarada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pulgarada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Formulario universal ó guía práctica del médico, del ...
P. Puyilo , puñado ó pulgarada. Es la cantidad de un sólido que se puede coger con la punta de los dedos , y en general se compara con media onza de peso. M. Manojo ó manipulo. Es todo lo que se puede coger con la mano extendida ...
Francisco Álvarez Alcalá, Ángel Calleja ((Madrid)), Calleja, Ojea y Compañía (Lima), 1850
2
Novísimo manual completo del perfumista
Va dracma. Se hace infundir en este licor : Hojas de pelitre de montaña 1 pulgarada. » de marrubio. . . 1 pulgarada. » de yerba buena cultivada. . . .- . 2 dracmas. » de clavel de la India . 1 pulgarada. Después de cuatro horas de infusión se ...
Élisabeth-Félicie Bayle-Mouillard, 2001
3
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
Lavadas así las heridas, tómense hojas y flores de ruda , salvia y margarita silvestre ó maya, si la hay, una pulgarada de cada cosa , o mas , á proporcion de las mordeduras que haya , ó del número de mordidos ; pero la cantidad asignada ...
François Rozier, 1802
4
El cocinero práctico
En el lenguaje culinario se empica el término pulgarada 6 pizca para especificar la cantidad de sal 6 especias que ha de echarse eh Jos condimentos, y naturalmente conviene precisar "bien lo que con esas palabras se pretende indicar, ...
[s.a.], 2012
5
El crimen del padre Amaro:
En el silencio, el viejo reloj de la sacristía ponía su triste tictac. Natário sacó del bolsillo de los pantalones la caja de rapé y, con la mirada todavía fija en Amaro, la pulgarada en los dedos, dijo sonriendo friamente: —Deshacerle la bodita, ...
José Maria Eca de Queiróz, 2002
6
Obras medico-chirurgicas ... economia de la salud del cuerpo ...
Toma la clara de un huevo fresco : mezclala con una pulgarada de azufre , y dàla al principio del frio ; haciendo que e'l enfermo beva despues incontinentemente un vaso de vino blanco , en que se aya mezclado una pulgarada de azufre.
Marie de Maupeou Fouquet (vicomtesse de Vaux), Francisco de Moya y Correa, 1750
7
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
Asi es como despues de haber conocido los buenos efec-; tos del agua del mar y del aceite.. esencíal de rosa en la sordera,. empicó un cocimiento compuesto de dos. dracmas de raíz de ásaro, de una pizca ó pulgarada de rosas rojas , de ...
8
Tratado Theorico-Practico de la materia medica: parte interna
XXIX fESOS ¿Y MEDIDAS MEDIC IN Al ES. LOS medicamentos suelen prescribirse por peso, pulgarada, manojo, fascículo, pares, numeros, y gotas. El peso empieza por el grano, los granos componen el escrupulo, los escrupulos la dragma ...
Armand Jean de Rancé, 1773
9
José Trigo
Y el peletero reverente y ponderoso que atiende al decrépito y recalvastro presbítero présbita de elegante porte y barba acarambanada, frente ceñida con ínfulas imaginarias, que con toda afectación y mirlamiento y entre pulgarada...
Fernando del Paso, 1982
10
Manual Didactico de Cocina - Tomo Ii
Pimienta blanca recién molida: C.S. • Vinagre de sidra: C.S. • 1/2 l. de aceite de oliva, bajo en acidez. • Todos estos ingredientes finamente picados: – 60 gr. de alcaparras. – 60 gr. de pepinillos. – 60 gr. de cebolla. – Una pulgarada de ce- ...
Jesus Camarero Tabera

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PULGARADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pulgarada în contextul următoarelor știri.
1
Receta rápida de coquinas a la marinera
... de perejil picado. Opcionalmente, hay quien añade un poco de pimienta o una pulgarada de pimentón, aunque yo las prefiero tal como os acabo de contar. «Directo al Paladar, Sep 12»

IMAGINILE PULGARADA

pulgarada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pulgarada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pulgarada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z