Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "recomendablemente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RECOMENDABLEMENTE ÎN SPANIOLĂ

re · co · men · da · ble · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RECOMENDABLEMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RECOMENDABLEMENTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «recomendablemente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția recomendablemente în dicționarul Spaniolă

În dicționar, este recomandat într-un mod recomandabil. En el diccionario castellano recomendablemente significa de modo recomendable.

Apasă pentru a vedea definiția originală «recomendablemente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RECOMENDABLEMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RECOMENDABLEMENTE

recombinación
recomendable
recomendación
recomendada
recomendado
recomendante
recomendar
recomendatoria
recomendatorio
recomenzar
recomer
recomerse
recompensa
recompensable
recompensación
recompensar
recomponer
recomposición
recompuesta
recompuesto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RECOMENDABLEMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimele și antonimele recomendablemente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «recomendablemente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RECOMENDABLEMENTE

Găsește traducerea recomendablemente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile recomendablemente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «recomendablemente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

方便
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

recomendablemente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Advisably
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

निर्लज्जता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

عاجلا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

целесообразно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

expediently
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

expediently
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

opportunément
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sewajarnya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

zweckmäßig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

好都合に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

편의상
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

expediently
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

expediently
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

expediently
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

expediently
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

amaca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

speditamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

celowo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

доцільно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

expediently
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

καταλλήλως
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

doelmatige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

lämpligen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hensiktsmessig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a recomendablemente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RECOMENDABLEMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «recomendablemente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale recomendablemente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «recomendablemente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RECOMENDABLEMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «recomendablemente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «recomendablemente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre recomendablemente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECOMENDABLEMENTE»

Descoperă întrebuințarea recomendablemente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu recomendablemente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario universal Español -Latino
Recomendablemente, adv. mod. De un modo recomendable. Commendabiliter. Recomendación. /. El acto y efecto de recomendar. ?ommendatio , sujf'ragatio.\ Aprobación , estimación. Com- nrndatio. Ц Encargo , encomienda. CommtnJ.it io.
Manuel de Valbuena, 1822
2
Planificación física y ordenación del territorio
En este punto es importante remarcar que toda la información debe disponer de sus correspondientes metadatos, recomendablemente bajo el estándar XML10 ( para facilitar su intercambio digital entre software), que recojan las ...
‎2006
3
Gaceta de Madrid
... cuya diferencia debe atribuirse recomendablemente al buen egemplo de estos dos oficiales , y los distingo por lo misma ante V. E. de la demás tropa de la comandancia de Rioverde. Uo revés de esta especie debió producir el mas funesto ...
4
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
RECOMENDABLEMENTE, adv. De un modo recomendable. RECOMENDACIÓN , s. f. La acción y efecto de recomendar. ||Encargo, encomienda ó súplica que se hace á otro. Alabanza ó elogio de algún sugeto para introducirle cou otro.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Historia de la decadencia y caída del Imperio Romano. Tomo III
Su agradecimiento, o su ambición, le tenían siempre comprometido en el servicio de Teófilo, y una ocurrencia venturosa le dio a conocer recomendablemente a la corte. Un luchador afamado de la comitiva de los embajadores búlgaros, ...
Edward Gibbon, 2006
6
Lecciones de disciplina eclesiastica general: Principios de ...
La otra parte de geografía sagrada que se refiere á la historia eclesiástica, ha sido tratada mui recomendablemente por Carlos de Santoamore en su geografía sagrada, dada á luz por Francisco Halma con notas de Holstein (2). Manuel ...
Paul Joseph Ritter Von Riegger, Joaquín Lumbreras, 1838
7
Gestión de agronegocios en empresas asociativas rurales. ...
Total de horas: 77 horas con 30' para ejecutar, recomendablemente en 12 días. Las unidades de aprendizaje, tienen la finalidad de precisar para 13. Capacidades Criterios de Evaluación Ejes temáticos Procesos, métodos y medios Tiempo ...
8
Preservativo contra la irreligión: ó, los planes de la ...
Porque , destituido el hombre de todos sus bienes por haberlos renunciado para imitar la pobreza evangélica de los Apóstoles, y ocupado en el trabajo de procurar la salud espiritual de los fíeles, se humilla muy santa y recomendablemente ...
Rafael Velez, 1813
9
Ordenación del territorio y medio ambiente
En este punto es importante remarcar que toda la información debe disponer de sus correspondientes metadatos, recomendablemente bajo el estándar XML10 ( para facilitar su intercambio digital entre software), que recojan las ...
Antonio García Abril, Pablo Martínez de Anguita, Raúl Romero Calcerrada, Inmaculada Gómez Jiménez, Maria Angeles Martin, Beatriz Pedroche Carmona, 2005
10
Cableado estructurado
La configuración de estos dos conectores debe ser la siguiente: Uno de los conectores debe ser un conector de categoría 3 o superior (recomendablemente categoría 5e) que soporte el conexionado de un cable de cuatro pares de 100 ...
JoaquínAlejandroLorente Pérez

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RECOMENDABLEMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul recomendablemente în contextul următoarelor știri.
1
Motociclista, cumpla las normas al escoger y usar el casco
La norma Icontec 4533 determina que los cascos para motociclistas como mínimo deben: -Ser de diseño integral, recomendablemente. -Estar fabricado en ... «EntornoInteligente, Sep 16»
2
ECOE: donde el médico demuestra de qué pasta está hecho
... ejecución: un Comité de Prueba (responsables de la ECOE que debes oscilar entre los seis y 12 miembros recomendablemente), tabla de especificaciones ... «Redacción Médica, Aug 16»
3
Cuidado con la otitis del nadador
Los tratamientos con antibióticos o antifúngicos deben pautarse por su médico y recomendablemente por vía tópica (gotas). Si se produce una sobreinfección ... «Efesalud - Noticias, Aug 16»
4
Cómo no dejar de fumar
Lo único que hay que hacer para dejar de fumar es dejarlo, lo único que hay que hacer para bajar peso es, recomendablemente, dejar de comer. El hecho de ... «ElNacional.cat, Iul 16»
5
De Veritate
Eso le tocará pensar a usted estimado lector y, recomendablemente, futuro espectador de la citada obra. Guadalupe Peres-Cajías es docente universitaria y ... «Diario Pagina Siete, Iul 16»
6
Un aragonés revoluciona la comida rápida con sus huevos fritos ...
De esta manera, se van descongelando, recomendablemente en la nevera, y se pueden ir utilizando a lo largo de la jornada como si fueran recién sacados de ... «Heraldo.es, Mai 16»
7
Tres formas de conseguir la máxima cobertura WiFi en una casa ...
El segundo, en cualquier otro enchufe de la casa donde queramos llevarnos la conexión a Internet, y recomendablemente en un punto lejano donde ... «Cinco Días, Mar 16»
8
MBR y GPT, todo sobre estos dos estilos de particiones de discos
Abrimos una ventana de CMD, recomendablemente con permisos de administrador, y tecleamos en ella “diskpart“. Una vez cargue la herramienta y tendamos ... «SoftZone, Mar 16»
9
Nueve nefastas películas de amor para los que odian San Valentín
Todas ellas recomendablemente olvidables. 8. Novio por una noche. Jessica Alba repite en la lista con la comedia Novio por una noche, que protagoniza junto ... «Cuatro, Feb 16»
10
Tome impulso con el nuevo año para fortalecer su formación de ...
... y el espíritu emprendedor empresarial. Los requisitos que se solicitan son mínimo quinto año aprobado —recomendablemente, aunque no obligatorio—. «El Financiero, Ian 16»

IMAGINILE RECOMENDABLEMENTE

recomendablemente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Recomendablemente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/recomendablemente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z