Descarcă aplicația
educalingo
regocijado

Înțelesul "regocijado" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REGOCIJADO

La palabra regocijado procede del participio de regocijar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA REGOCIJADO ÎN SPANIOLĂ

re · go · ci · ja · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REGOCIJADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REGOCIJADO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția regocijado în dicționarul Spaniolă

Dicționarul spaniol regocijado înseamnă că provoacă sau include bucurie sau bucurie.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REGOCIJADO

acijado · afijado · ahijado · alejado · alojado · dejado · desensortijado · deshijado · desortijado · despejado · embijado · encanijado · ensortijado · fijado · indijado · lijado · mojado · rebajado · trabajado · trasijado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REGOCIJADO

regocijada · regocijadamente · regocijador · regocijadora · regocijar · regocijo · regodear · regodearse · regodeo · regodeón · regojo · regolaje · regoldana · regoldano · regoldar · regoldo · regolfar · regolfo · regomello · regomeyo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REGOCIJADO

acomplejado · aconsejado · agasajado · anaranjado · aparejado · arrojado · aventajado · cuajado · emparejado · encajado · enrejado · espejado · forjado · majado · manejado · rajado · relajado · repujado · tajado · tejado

Sinonimele și antonimele regocijado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «REGOCIJADO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «regocijado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «REGOCIJADO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «regocijado» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «regocijado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REGOCIJADO

Găsește traducerea regocijado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile regocijado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «regocijado» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

兴奋
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

regocijado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

exhilarated
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

ख़ुश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مبهج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

подвыпивший
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

alegre
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

ফূর্তিবাজ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

vivifié
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

riang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

beschwingt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ウキウキ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

...의 기분을 들뜨게하는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

exhilarated
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sống lại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

exhilarated
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

exhilarated
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

coşkulu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

euforica
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rozanielony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

підпилий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

înveselit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αναζωογονητικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

opgevrolijkend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

upprymd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

opprømt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a regocijado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REGOCIJADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale regocijado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «regocijado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre regocijado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REGOCIJADO»

Descoperă întrebuințarea regocijado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu regocijado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Libro de oraciones de retiro de la FPMT: Oraciones y ...
En esta vida y en todos los estados de renacimiento por los que he vagado en el samsara durante vidas sin principio, cualquier acción negativa que haya creado, haya hecho que otros creen, o de cuya creación me haya regocijado...
Fundación para la preservación de la tradición Mahayana
2
Prácticas esenciales para el momento de la muerte
En esta vida y en todos los estados de renacimiento por los que he vagado en el samsara durante vidas sin principio, cualquier acción negativa que haya creado, haya hecho que otros creen, o de cuya creación me haya regocijado...
Lama Zopa Rimpoché, 2012
3
Ñung ne: Método para lograr el estado del Gran Compasivo de ...
... estados de renacimiento por los que he vagado en el samsara durante vidas sin principio, cualquier acción negativa que haya creado, haya hecho que otros creen, o de cuya creación me haya regocijado; cualquier posesión de las estupas ...
El séptimo Dalái Lama, 2013
4
Oraciones budistas esenciales. Volumen 2. Oraciones budistas ...
En esta vida y en todos los estados de renacimiento por los que he vagado en el samsara durante vidas sin principio, cualquier acción negativa que haya creado, haya hecho que otros creen, o de cuya creación me haya regocijado...
Fundación para la preservación de la tradición Mahayana
5
Using Spanish Synonyms
regocijado 3 dichoso 3–2 euf ́orico 3–2 jovial 3–2 alegre 2 bromista 2 c ́omico 2 contento 2 jovial divertido 2 joyous happy euphoric happy, cheerful (see the note below) full offun,funny (used with ser) full offun,funny happy (see the note ...
R. E. Batchelor, 2006
6
Postraciones a los 35 Budas de la Confesión: Las prácticas ...
... de cuya creación me haya rego- cijado; cualquier posesión de las estupas, de la sangha, o de la sangha de las diez direcciones de la que me haya apropiado, haya hecho que otros se apropien, o de cuya apropiación me haya regocijado...
Lama Zopa Rimpoché, 2013
7
La Comedia erudita de Sepúlveda: estudio y texto ...
¡Y qué regocijado, landre! ¡Por Dios, no quisiera sino con estas tijeras, con que le corté esta tira, metérselas por aquel cuerpo! Pero, con todo eso, hera la más linda cosa del mundo callar él y callar yo y casi hablarnos por señas, como mudos ...
Julio Alonso Asenjo, 1990
8
Glorias de ... Felipe Quinto, rey de las Españas ... y ...
... fus fylabas delinean el gozo del defpoforiode V. Mag. y el coniuelo que con él ha tenido todo el Reyno ; y por efte tan regocijado refpeto de ambas Mageílades , y de todos los Vaflallos, fe funda efperan^a firme en mi del logro de mí defeo.
Antonio de Cabrera ((O.F.M.)), Bartolomé Ruiz Contreras, 1708
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
REGOCIJADO/DA. part. paíT. del verbo Regocijar en fus acepciones. Lat. Lstificatus. Exhilaratus. Maman. HilhEíp.lib.y.cap.^. Delpertó él Rey con eflra viíión : y regocijado ton nueva tan alegre , faHó luego de la camá. C. Oe la Roe. Vid. de N.
10
Oraciones budistas esenciales. Volumen 1. Oraciones y ...
En esta vida y en todos los estados de renacimiento por los que he vagado en el samsara durante vidas sin principio, cualquier acción negativa que haya creado, haya hecho que otros creen, o de cuya creación me haya regocijado...
Fundación para la preservación de la tradición Mahayana

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REGOCIJADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul regocijado în contextul următoarelor știri.
1
Calderón retorna a Comedores Económicas y promete fortalecer ...
Calderón dijo sentirse regocijado y a la vez comprometido con la responsabilidad que el señor Presidente Danilo Medina ha puesto en “nuestros hombros, ... «Proceso.com.do, Sep 16»
2
Se presentó "Made in México" en el Teatro Aguascalientes
Una obra con la que uno sale con el corazón regocijado y orgulloso de haber nacido o vivir en este maravilloso país: México. “Made in Mexico” es una de las ... «Hidrocalido, Sep 16»
3
Alcalde Manuel Vicente Duque, complacido por escogencia de ...
El alcalde Manuel Vicente Duque, aseguró que se encuentra complacido y regocijado con esa gran noticia de que la paz se firmara en Cartagena el próximo ... «RCN Radio, Sep 16»
4
Demasiados viejos
ÚLTIMO COMENTARIO. suyo afectísimo D. Pomares, además de estar de acuerdo con lo que escribe, me ha regocijado resolver una duda que me. «eldia.es, Sep 16»
5
Joven le regala a su padre de cumpleaños los papeles de su ...
El padre se encontraba realmente regocijado con la noticia de la adopción oficial de su hija, quien le entregó los papeles como un regalo de cumpleaños. «SinEmbargo, Aug 16»
6
Club Deportivo dedica evento de baloncesto a Homero González
Dijo sentirse regocijado de ver tantos jóvenes incorporándose actividades deportivas. “Eso es muestra de que todavía hay esperanza y nosotros somos los ... «El Caribe, Aug 16»
7
“Sigo pensando en cómo pude botar ese gol”: Vladimir Hernández
Vladimir Hernández regresó a Barranquilla regocijado por la victoria, pero todavía lamentándose por el tanto que falló. Vladimir Hernández aún no cree que ... «El Heraldo, Aug 16»
8
Abracadabra, patas de cabra...
... por explicar lo inexplicable (aunque la secuencia final en el avión merezca un notable). Quienes se hayan regocijado con la anterior, quizá se conformen. «La Voz de Galicia, Aug 16»
9
La derrota como identidad colectiva
... negritas "una manera de sufrir" y una desconsoladora "manera de palmar", que muestra un ADN doliente, regocijado en recordar sus heridas más abiertas. «eldiario.es, Mai 16»
10
Minerd envía felicitación con motivo del Día de las Madres
“El Ministerio de Educación se siente regocijado en celebrar un día tan especial y emotivo a nivel nacional e internacional, como es el Día de las Madres, el ser ... «ElPeriodico.com.do, Mai 16»

IMAGINILE REGOCIJADO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Regocijado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/regocijado>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO