Descarcă aplicația
educalingo
relajamiento

Înțelesul "relajamiento" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RELAJAMIENTO ÎN SPANIOLĂ

re · la · ja · mien · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RELAJAMIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RELAJAMIENTO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția relajamiento în dicționarul Spaniolă

Definiția relaxării înseamnă acțiune și efect de relaxare sau relaxare.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RELAJAMIENTO

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RELAJAMIENTO

relacionar · relacionero · relacionista · reláfica · relajación · relajada · relajadamente · relajado · relajador · relajadora · relajante · relajar · relajear · relajienta · relajiento · relajo · relajón · relajona · relambida · relambido

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RELAJAMIENTO

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

Sinonimele și antonimele relajamiento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «RELAJAMIENTO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «relajamiento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «RELAJAMIENTO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «relajamiento» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «relajamiento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RELAJAMIENTO

Găsește traducerea relajamiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile relajamiento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «relajamiento» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

放松
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

relajamiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

relaxation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

विश्राम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

استرخاء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

отдых
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

relaxamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

বিনোদন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

relaxation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bersantai
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Entspannung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

くつろぎ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

휴식
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

istirahat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thư giãn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தளர்வு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

विश्रांती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

gevşeme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

relax
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

relaks
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

відпочинок
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

relaxare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

χαλάρωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ontspanning
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

avkoppling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

avslapping
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a relajamiento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RELAJAMIENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale relajamiento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «relajamiento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre relajamiento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RELAJAMIENTO»

Descoperă întrebuințarea relajamiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu relajamiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los procesos de recuperación en el deporte
A. Ivanicki, muchas veces campeón del mundo de lucha deportiva, dijo: "Me gustaría insistir particularmente en un componente indispensable en la lucha de muy alto nivel: el relajamiento. En el entrenamiento, ciertos luchadores son ...
M. V. Volkov, 1984
2
Fundamentos del entrenamiento deportivo
La educación de las facultades de regular óptimamente el tono de los músculos y conjugar sus tensiones extremas con el relajamiento profundo es un proceso largo que representa uno de los aspectoo de la preparación prolongada del ...
L. Matveev, 1985
3
Fisiología del deportista: (bases científicas de la ...
Al final de esta parte podrá repetirse parcialmente la sugestión para el relajamiento de los músculos. V. Nekrásov y coautor (1985) recomiendan sugestionar el relajamiento sucesivo de los músculos, comenzando por los faciales.
Victor Sergeyevich Mishchenko, Vladimir Dmitriyevich Monogarov, 1995
4
Mejora Tu Salud Con Yogaterapia
RELAJAMIENTO. CONSCIENTE. La vida se expresa en la naturaleza en períodos alternados de actividad y reposo, uno sigue al otro como el día y la noche, la inhalación y la exhalación. Asítambién en la vida humana después de la ...
Rolando Leal, 2004
5
Manual de Concentracion: Curaciones Milagrosas
CONCENTRACIÓN. EN. RELAJAMIENTO. 1. Piense en un momento de relajamiento que experimentó este día. 2. Piense en un momento de relajamiento que experimentó ayer. 3. Piense en un momento de relajamiento que experimentó ...
Carlos Gonzalez, Carlos Gonzalez Hernandez, 2000
6
El español de América
En sus manifestaciones más visibles, observamos el relajamiento de la ch en dos direcciones: mulato, musaso; el relajamiento y pérdida de b, d, g, sobre todo de sus variedades fricativas (es ostensible la pérdida de d, la cual debiera ser ...
Angel Rosenblat, María Josefina Tejera, 2002
7
Hormigón pretensado: concepción, cálculo, ejecución
puede alcanzar en algunas horas el relajamiento que no se produciría al cabo de miles de horas a 20 °C. Además, dichos ensayos no han conseguido resolver la duda que subsiste bajo la acción de la temperatura: algunos autores ...
Roger Lacroix, Albert Fuentes, 1978
8
Comentarios Psicológicos Sobre las Enseñanzas de Gurdjieff y ...
Quaremead, Ugley, 3 de noviembre de 1945 NOTA SOBRE EL RELAJAMIENTO Hace mucho que no hablamos del relajamiento. En el pasado nos dijeron en varias oportunidades que teníamos que relajarnos y practicar el relajamiento ...
Maurice Nicoll, Editorial Kier, 2003
9
El secreto del sueño: nuevos caminos y conocimientos
Han sido propuestos diversos ejercicios de relajamiento para favorecer el sueño. Se basan en el supuesto de que muchos trastornos son debidos a una activación persistente del organismo, expresada en excesiva tensión muscular, alta ...
Alexander Borbély, 1993
10
Sube conmigo
Ejercicio. de. RELAJAMIENTO. ¿Qué se pretende? Este ejercicio pretende, directamente, relajar y pacificar todo el ser. Indirectamente consigue el dominio de sí y la concentración mental. Consigue también -cuando se hace bien- eliminar las ...
Ignacio Larrañaga, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RELAJAMIENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul relajamiento în contextul următoarelor știri.
1
Admiten fallas de seguridad tras ataque en la Fiscalía; hay 2 muertos
El fiscal lamentó el “relajamiento totalmente cuestionable” de las medidas de seguridad que facilitó que el hombre ingresara armado. “Es un ataque de un ... «Informador.com.mx, Sep 16»
2
Relajamiento permitió ingreso de homicida: Almaguer; difunden video
Eduardo Almaguer Ramírez advirtió que hubo un relajamiento en cuanto a la seguridad del edificio de la calle 14 en donde se cometió el atentado, y que el ... «CronicaJalisco, Sep 16»
3
Tiroteo en Jalisco Un pistolero entra a la Fiscalía de Jalisco, mata a ...
Es una persona conocida, que tenía varios años trabajando aquí alrededor y eso fue lo que generó ese relajamiento de quienes están en la custodia”. «Noroeste, Sep 16»
4
Critican relajamiento de medidas en Fuerza Civil
Critican relajamiento de medidas en Fuerza Civil ... "Se relajó mucho el tema de control interno, el tema de capacitación, creo que hubo cambio de mandos y ... «INFO7 Noticias, Sep 16»
5
No hay relajación en la policía municipal: López Medina
Tijuana.- En la administración del alcalde, Jorge Astiazarán Orcí, la Policía Municipal romperá con el relajamiento tradicional en la etapa final de un trienio, ... «El Tijuanense.com, Sep 16»
6
Sin relajamiento ante los ticos
Con el boleto al Hexagonal asegurado, la selección de Panamá encara mañana el último partido de la cuarta ronda de la eliminatoria en casa de Costa Rica, ... «Metro Libre, Sep 16»
7
Acreedores dan luz verde para relajamiento de controles de capital ...
Los representantes de los acreedores de Grecia dieron anoche luz verde a relajar los controles de capital, en vigor desde finales de junio de 2015, según ... «Finanzas.com, Iul 16»
8
'RELAJAMIENTO DE LA POLICÍA PROPICIA AUMENTO DE ...
El relajamiento de autoridades propicia el incremento de la violencia en Juárez, afirmó Jorge Contreras Fornelli, integrante de la Mesa de Seguridad. «Hoy, Iul 16»
9
“Hay un relajamiento de las normas presupuestarias” Karin Slowin ...
Aquí no están cumpliendo su papel las UDAF (Unidad de Administración Financiera) que asigna a partidas para justificar los gastos; hay un relajamiento de las ... «elPeriódico, Iun 16»
10
El relajamiento de las horas extras
Desorden en la operación de centros nocturnos, regulares o no, es el resultado del gobierno de Jorge Astiazarán con la apertura que ha dado a las horas ... «Zeta, Apr 16»

IMAGINILE RELAJAMIENTO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Relajamiento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/relajamiento>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO