Descarcă aplicația
educalingo
relumbrón

Înțelesul "relumbrón" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RELUMBRÓN ÎN SPANIOLĂ

re · lum · brón


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RELUMBRÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RELUMBRÓN ÎN SPANIOLĂ?

Definiția relumbrón în dicționarul Spaniolă

Definiția relumbrón din dicționarul spaniol este o rază de viață și lumină care trece. O altă semnificație a orbirii în dicționar este de asemenea un lucru orbitor de valoare mică.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RELUMBRÓN

cabrón · cambrón · cazumbrón · cimbrón · columbrón · crabrón · culebrón · escambrón · golimbrón · hambrón · hembrón · hombrón · lambrón · lebrón · mimbrón · palabrón · pesebrón · semicabrón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RELUMBRÓN

relocho · reloj · relojear · relojera · relojería · relojero · relsa · relso · reluchar · reluciente · relucir · reluctancia · reluctante · relumbrar · relumbre · relumbro · relumbrosa · relumbroso · relva · relvar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RELUMBRÓN

alerón · barón · barrón · biberón · boquerón · calderón · camarón · cinturón · electrón · escuadrón · jonrón · ladrón · marrón · morón · padrón · patrón · salmerón · tiburón · tirón · varón

Sinonimele și antonimele relumbrón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «RELUMBRÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «relumbrón» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «relumbrón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RELUMBRÓN

Găsește traducerea relumbrón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile relumbrón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «relumbrón» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

胡言乱语
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

relumbrón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

trumpery
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

निरर्थक दिखावटी वस्तुऐ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تافه
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

негодный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pacotilha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

আবর্জনা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

camelote
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

-tuduhan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Firlefanz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

trumpery
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

시시한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

trumpery
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đồ vật củ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பகட்டுப்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

निरुपयोगी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

değersiz şey
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

appariscente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

bezwartościowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

негідний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

strălucire falsă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μπιχλιμπίδια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vodderij
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

trumpery
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

trumpery
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a relumbrón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RELUMBRÓN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale relumbrón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «relumbrón».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre relumbrón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RELUMBRÓN»

Descoperă întrebuințarea relumbrón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu relumbrón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los bandidos de Río Frío
Participa en los negocios de Relumbrón. Casilda: Amante de Evaristo, protegida de Olañeta y el primer amor de Juan. Espiridión: Hijo de doña Pascuala y don Espiridión. Amigo de Juan. Gertrudis o Tules: Ahijada de Agustina, se casa con ...
Manuel Payno, 2003
2
México: de la Reforma y el Imperio
Capítulo XLII Prosperidad de los negocios de "Relumbrón" Nada tan completo y tan perfecto como la casa de moneda del Molino de Perote. Volantes poderosos, máquina de acordonar, un par de hornos para la fundición, crisoles para la ...
‎2005
3
Otras cosas y santos mártires
El relumbrón r a cabeza cayó de un relumbrón. De un solo relumbrón del machete. No fue de dos ni de tres relumbrones. Fue solamente de uno. En ese mismo momento cantó un pájaro El pájaro cantó así: "¡Juaaannn! ¡ Juaaannn !
Ricardo Estrada, 1994
4
La mentira organizada
La apertura económica no fue más que un modelo relumbrón en los países subdesarrollados. Evidentemente, al principio generó un status de nuevo rico entre la población que, merced a las primeras reformas, se benefició de unos ingresos ...
Octavio Quintero, 2001
5
Dinero a mansalva (Mundodisco 36)
—La condena a muerte de Albert Relumbrón sigue vigente, milord — murmuró Drumknott. —Ah. Ya entiendo —dijo lord ... que le señalaré al señor Mustachen que bajo su nom de félonie de Albert Relumbrón todavía podrían ahorcarlo?
Terry Pratchett, 2012
6
Cartas en el asunto (Mundodisco 33)
... pero hay un límite, señor —replicó el verdugo, molesto por aquella violación del protocolo—. ¡Si no, uno se podría pasar, hum, días enteros aquí! ¡Lo bueno, si breve, dos veces bueno, señor, esa es la idea! —Vale, vale —dijo Relumbrón — ...
Terry Pratchett, 2011
7
Educación: visiones y revisiones
Sólo el “relumbrón”. Para eso es el currículum, no para decir la verdad. La verdad hubiera sido: “Durante seis semanas hice turismo: le di la vuelta al mundo a expensas del gobierno.” Pero el relumbrón queda registrado en el currículum, ...
‎2006
8
Diccionario de expresiones y locuciones del español
(col.) (mf). Surgir algo deforma casual en una conversación. «Estábamos hablando de otros temas y, no recuerdo cómo, salió a relucir que te habías comprado una casa nueva». relumbrón (ser) [algo] de relumbrón; [loc. adj.] (col.) (pf).
Juan Antonio Martínez López, Annette Myre Jørgensen, 2009
9
De la literatura al cine: versiones fílmicas de novelas ...
Evaristo piensa que hay que matar a las "viejas" para que no los delaten, pues Agustina ha reconocido a Relumbrón. En el texto el funcionario duda con respecto a Consuelo, pues lo conmueve que sea de la misma edad que su hija.
Adriana Sandoval, 2005
10
La república de las letras: Ambientes, asociaciones y ...
En la feria de San Juan de los Lagos, Relumbrón encuentra a Evaristo — a quien utilizará más tarde — , a Juan Cataño — a quien recluta para sembrar el terror en las haciendas — y a Juan — a quien confía la administración de su ...
Belem Clark de Lara, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RELUMBRÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul relumbrón în contextul următoarelor știri.
1
Se hunden obras de relumbrón en la capital del Estado
Se hunden obras de relumbrón en la capital del Estado. Ciudad /. Roberto Nava Briones |. Viernes, Septiembre 30, 2016. Obras malhechas colapsan tras ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, Sep 16»
2
6 jugadores de relumbrón que fueron fichajes de última hora
En las últimas temporadas los clubes nos han acostumbrado a sorpresas con traspasos de grandes estrellas el día del cierre del mercado. 35. Mario de la Riva ... «AS, Aug 16»
3
El Unicaja, primer rival de relumbrón para el Leyma
Tras el reciente regreso a los entrenamientos, se acercan los primeros partidos de pretemporada para el Leyma. Entre ellos, los de Tito Díaz tendrán que ... «El Ideal Gallego, Aug 16»
4
Inteligencia que supera al relumbrón
Por un lado, el desarrollo de estas Olimpiadas, donde quien menos tiene dinero se crece o achica ante el ostentoso relumbrón, que de forma reprochable ... «Sipse.com, Aug 16»
5
No más obras de relumbrón
Que vienen siendo obras de relumbrón solo para salir en la foto. Y es cierto porque el alumbrado público, la recolección de basura y los baches; son temas ... «La Región de Tamaulipas, Aug 16»
6
“La remodelación de la Allende es una obra de relumbrón y ...
Tepic Nayarit.- En opinión del diputado local del Partido Revolucionario Institucional, José Arturo Elenes Hernández, la obra de la avenida Allende efectuada ... «nnc.mx, Iun 16»
7
Espectáculo total y cuatro nuevos fichajes de relumbrón en CMT
A partir de hoy, Radio Televisión de Castilla-La Mancha ofrecerá su nuevo gran espectáculo, “Fenómeno Fan”, en el prime time de las noches de los viernes, ... «El Digital de Castilla la Mancha, Iun 16»
8
Fichaje de relumbrón en el Perfumerías: llega Ángela Salvadores ...
El título de Liga Femenina ganado por el Perfumerías Avenida no es el único éxito conseguido por el conjunto charro en estos últimos días. La entidad de ... «Gigantes del Basket, Apr 16»
9
SE APAGA EL RELUMBRÓN DE 'IBOM': Documentan el gran ...
MÉRIDA, MX.— El Gran Museo de la Cultura Maya, una de las obras emblemáticas de Ivonne Ortega Pacheco, gestionada por Jorge Esma Bazán, ha resultado ... «Noticaribe, Apr 16»
10
Cena de relumbrón entre los Piqué y los Zuckeberg
"Feliz de veros otra vez, Priscilla y Mark. Espero que lo hayáis pasado bien en Barcelona", escribió en twitter Piqué. EFE. In English; Comentarios92. «MARCA.com, Feb 16»

IMAGINILE RELUMBRÓN

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Relumbrón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/relumbron>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO