Descarcă aplicația
educalingo
restante

Înțelesul "restante" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RESTANTE

La palabra restante procede del antiguo participio activo de restar; latín restans, -antis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA RESTANTE ÎN SPANIOLĂ

res · tan · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RESTANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RESTANTE ÎN SPANIOLĂ?

Definiția restante în dicționarul Spaniolă

Definiția rămasă în dicționarul spaniol este că scade. O altă semnificație a rămasă în dicționar este și scăderea.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RESTANTE

bastante · cantante · constante · contratante · distante · estante · excitante · flotante · habitante · hidratante · impactante · importante · inquietante · instante · militante · obstante · representante · resultante · solicitante · visitante

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RESTANTE

resta · restablecer · restablecimiento · restada · restado · restallar · restallido · restañadero · restañadura · restañar · restañasangre · restaño · restar · restauración · restaurador · restauradora · restaurante · restaurantera · restaurantero · restaurar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RESTANTE

aplastante · asaltante · cortante · debutante · desconcertante · desinfectante · ejecutante · expectante · faltante · humectante · irritante · lactante · licitante · montante · mutante · protestante · reconfortante · reflectante · tratante · votante

Sinonimele și antonimele restante în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «RESTANTE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «restante» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «restante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RESTANTE

Găsește traducerea restante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile restante din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «restante» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

其余
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

restante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Remaining
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

शेष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

متبق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

остальной
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

remanescente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

অবশিষ্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

restant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

baki
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

übrig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

残り
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나머지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

isih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

còn lại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மீதமுள்ள
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

उर्वरित
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

kalan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

rimanente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pozostały
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

решті
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

rămas
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

υπόλοιπο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

oorblywende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

återstående
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

rester
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a restante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RESTANTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale restante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «restante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre restante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RESTANTE»

Descoperă întrebuințarea restante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu restante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Antología de cuentos chilenos de ciencia ficción y fantasía
EL CUERPO RESTANTE Luis Alberto Heiremans Es costumbre dejar el cuerpo acostado de noche y salir a vagabundear por las calles. Más bien era la costumbre, porque ahora todo ha cambiado. Desde que sucedieron esas aventuras.
‎1988
2
Compendio del Tratado de medicina crítica y terapia intensiva
El anión restante es un concepto útil para delinear la etiología de la acidosis metabólica. El anión restante se define como la concentración de sodio menos la suma de las concentraciones de aniones cloro y bicarbonato: Anión restante ...
‎1998
3
Constitutiones insignis Collegij Sancti Ildephonsi: ac per ...
Cathedra de Primé, > EL primer año ha de leer el Cathcdratico de Prima, el Titulo de W/Ví/r,hasta el Domingo de Ramos, y lo restante del verano cl Titulo de Foro compétents. El año segundo, ha de leer de Oreiine cognitionum, hasta el ...
Colegio Mayor de San Ildefonso (Alcalá de Henares), 1716
4
Terapia intensiva
SODIO ANION RESTANTE BICARBONATO CLORO Fig. IX-4-4. Exceso de anión restante > déficit de bicarbonato. SODIO ANION RESTANTE BICARBONATO CLORO Fig. IX-4-5. Exceso de anión restante < déficit de bicarbonato. de haber ...
Sociedad Argentina de Terapia Intensiva, 2007
5
Arte y uso de arquitectura: segunda parte : con el quinto y ...
D restante E B del restante F D la misma A. ...E. .B parte ó partes , que todo A B de todo C C. F....D D , y por tanto por la difinicion 20 será como todo A B á todo C D , asi el restante E B , al restante F D. En tercer lugar comprehenda ABáCD ...
Lorenzo de San Nicolás ((O.S.A.)), 1796
6
Matemáticas 2o
El cuadrado del cateto b de un triángulo rectángulo si с = 28 y a = 32 Ve = (32 + 28) (32 -28)= 240 6. De un terreno cuadrado de 60 m de lado se quita un cuadrado de 30 m de lado. Encontrar el área del terreno restante Area restante ( 60 + ...
Miguel Preciado Cisneros, Carlos Toral Gutiérrez, 1983
7
Project 2007 Version Standard
En este caso, Project entiende que la duración de la tarea será más larga, basará los cálculos en una duración de 6 días e insertará, por tanto, 3 días como duración restante. C - A los 3 días, quedan todavía 4 días de trabajo: Para que los ...
Béatrice Daburon, 2008
8
Delio Gerardo Pena Cortes
En relación al objetivo £, "estrechar los lazos de amistad...", el 70 por ciento de los socios cree que se llevó a cabo completamente ; aproximadamente el 25 por ciento considera que apenas se llevo a cabo a medias; y el 5 por ciento restante  ...
9
Creando Abundancia Con EFT
Luego hacemos la secuencia con la palabra “restante”: 1 = Lado de la ceja. ( inserte el problema) restante 2 = Lado del ojo. (inserte el problema) restante 3 = Debajo del ojo. (inserte el problema) restante 4 = Debajo de la nariz (inserte el ...
Carla Valencia, 2008
10
Tecnicas de Liberación Emocional - Sanación Emocional
(inserte el problema) restante 4 = Debajo de la nariz (inserte el problema) restante 5 = Debajo de la boca (inserte el problema) restante 6 = Clavícula – ( inserte el problema) restante 7 = Debajo del brazo (inserte el problema) restante...
Carla Valencia, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RESTANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul restante în contextul următoarelor știri.
1
Ponderea creditelor restante din sectorul industrial a scăzut la 7,3 ...
Ponderea creditelor restante în total credite din sectorul industrial a scăzut în trimestrul al doilea cu 2,2 puncte procentuale, la 7,3%, conform unui document al ... «Capital, Sep 16»
2
Yankees ven con buenos ojos su calendario restante del 2016
NUEVA YORK - Sentir la decepción en el clubhouse de los Yankees la tarde del domingo, por pequeña que fuese, era apreciar todo lo que ha avanzado este ... «CDN, Sep 16»
3
Andreea Paul: 44 de directive europene sunt restante la ...
Astăzi, 44 de directive sunt restante, conform răspunsului primit de la Ministerul Afacerilor Externe la întrebarea parlamentară trimisă în data de 8 august a.c. ... «Informatia Zilei Maramures, Aug 16»
4
ANAF modifică regulile de publicare a debitorilor care înregistreazã ...
ANAF a decis excluderea din lista debitorilor cu obligaţii fiscale restante a persoanelor fizice sau juridice ale căror datorii la buget sunt mai mici sau egale cu ... «Ziarul Financiar, Iul 16»
5
Tenista Novak Djokovic va a Río 2016 por oro, único título restante
El tenista serbio número uno del mundo, Novak Djokovic, asistirá a los Juegos Olímpicos Río 2016 con la ilusión de conseguir la presea áurea en el modo ... «Terra.com, Iul 16»
6
Isarescu: Bancile au primit cateva mii de notificari de dare in plata ...
Bancile au primit cateva mii de notificari de dare in plata, iar in jumatate din cazuri clientii nu aveau restante la plata ratelor, a declarat, joi, guvernatorul BNR, ... «Ziare.com, Iun 16»
7
La UE restante busca una posición común de cara al Brexit
En Londres, el ministro de pensiones y aspirante a sustituir a Cameron, Stephen Crabb, minimizó las posibilidades de una revisión de la decisión de salir de la ... «Voz de América, Iun 16»
8
Filial de Parque Arauco compra 33% restante de MegaPlaza ...
Parque Arauco anunció ayer que su filial Inmuebles Panamericana adquirió a minoritarios el 33% de participación restante en Altek Trading, el holding del ... «Diario Financiero, Iun 16»
9
Los funcionarios del Estado cobran en mayo el 50% restante de la ...
Unos 531.000 empleados públicos han recibido el 50% que quedaba pendiente de la extra - ABC EFE Madrid 01/06/2016 12:44h - Actualizado: 01/06/2016 ... «ABC.es, Iun 16»
10
El Ayuntamiento abonará en mayo la mitad restante de la paga ...
"Cuando realmente se tiene voluntad de defender los derechos de los trabajadores públicos la extra se presupuesta y se paga", ha destacado el consejero ... «20minutos.es, Mai 16»

IMAGINILE RESTANTE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Restante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/restante>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO