Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "reputado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REPUTADO

La palabra reputado procede del participio de reputar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA REPUTADO ÎN SPANIOLĂ

re · pu · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REPUTADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REPUTADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «reputado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția reputado în dicționarul Spaniolă

Dicționarul reputat în limba spaniolă înseamnă public recunoscut ca expert în profesie. En el diccionario castellano reputado significa reconocido públicamente como experto en una profesión.

Apasă pentru a vedea definiția originală «reputado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REPUTADO


abrutado
a·bru·ta·do
acañutado
a·ca·ñu·ta·do
aflautado
a·flau·ta·do
afrutado
a·fru·ta·do
apitutado
a·pi·tu·ta·do
coimputado
coim·pu·ta·do
diputado
di·pu·ta·do
empautado
em·pau·ta·do
enflautado
en·flau·ta·do
enlutado
en·lu·ta·do
estado
es·ta·do
eurodiputado
eu·ro·di·pu·ta·do
flautado
flau·ta·do
frutado
fru·ta·do
imputado
im·pu·ta·do
listado
lis·ta·do
lutado
lu·ta·do
minutado
mi·nu·ta·do
pautado
pau·ta·do
recauchutado
re·cau·chu·ta·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REPUTADO

repujadora
repujar
repulgada
repulgado
repulgar
repulgo
repulgue
repulir
repullo
repulsa
repulsar
repulsión
repulsiva
repulsivo
repunta
repuntar
repunte
repurgar
reputación
reputar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REPUTADO

adelantado
afectado
apartado
atentado
contado
costado
desconectado
dictado
dotado
encantado
etiquetado
experimentado
hurtado
invitado
limitado
pintado
presentado
resultado
sentado
tratado

Sinonimele și antonimele reputado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «REPUTADO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «reputado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în reputado

ANTONIMELE «REPUTADO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «reputado» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în reputado

Traducerea «reputado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REPUTADO

Găsește traducerea reputado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile reputado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reputado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

据说
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

reputado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Reputed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ख्यात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

السمعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

по общему мнению
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

reputadamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

খ্যাতি বা অখ্যাতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

réputé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

dikatakan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

angeblich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

評判
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

세간
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

duwé
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

reputedly
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மதிப்பீட்டின்படி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

reputedly
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

rivayete
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

reputato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

podobno
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

на загальну думку
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

reputația
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ως νομίζεται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bewering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

rapporterats vara
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

visstnok
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reputado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REPUTADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «reputado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale reputado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «reputado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REPUTADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «reputado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «reputado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre reputado

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «REPUTADO»

Bobo, si es callado, por sesudo es reputado.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REPUTADO»

Descoperă întrebuințarea reputado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reputado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Fueros y actos de Corte del Reyno de Aragon hechos por la S. ...
E si constarà a los ditos Diputados aquel cotra el quai se ministrarà, no seyer Noble,Cauallcro,Scnor de vasiallos,Infancion de buena fama,è de b uena vida,è par cal comûment reputado, Ciudadano honrado, de buena fama, è de buena ...
Aragón (Reino), Aragón (Reino)., 1624
2
Fueros y obseruancias del Reyno de Aragon
... aquel cotrael quai se mi-- nistraià,no seyer Noble,Cauallero,Senor de vassallos,Infancionde buena fama, è de buenavida,è portai comument reputado, Ciudadano honrado, de buena fama , è de buena vida,è por tal comunament reputado...
Aragón (Reino), Aragón (Reino)., 1664
3
Falacias del demonio, y de los vicios que apartan del Camino ...
Deseos de imitarle, y de querer ser reputado por ba amada. Lo ^.Confujhnpovtu gran tibieza,pues ignorante, bisco que el Criador dei Ciclo por mi quieres milagros para que Dios te libre de los traba- es reputado por Joco,por mi falvacion,y ...
Félix de Alamin, 1714
4
Real Cédula de su Magestad, a consulta de los señores del ...
... pueda por aquella vez ser reputado por tal, ni ser en su consecuencia incluido en la proposicion y consulta, que se deba hacer, quedando saN o su derecho para continuar sus Oposiciones á las vacantes, que posteriormente se causaren,  ...
‎1770
5
Misterios de la Inquisicion de España, por M. V. de Féréal, ...
Edicion ilustrada con magnificas laminas del reputado artista D. Eusebio Planas M. V. Féréal. — No os comprendo, monseñor, respondió con gravedad Manuel Argoso. — No denunciar la herejía, equivale á alentarla, prosiguió td inquisidor.
M. V. Féréal, 1869
6
Gaceta del Gobierno de Mexico
Que en caso de alarma , qualquier vecino que salga de su casa sera reputado como rebelde, pues en tal circunstancia, todos deben permanecer quietos y dentro de ellas, sin asomarse á las ventanas. 6. Que los efectos pertenecientes al ...
7
Staffordshire Bull Terrier
Lo que usted busca es un criador con una buena reputación y que tenga una ética sobresaliente y un fuerte compromiso para con la raza. Los nuevos propietarios deberían tener tantas preguntas como dudas. Un criador reputado es, ...
Jane Hogg Frome, 2009
8
Digesto teorico-practico, ó Recopilacion de los derechos ...
guíente es reputado por enfermo , según se ha expresado repetidas veces en este titulo. 1 Catonem quoque scribere i También leo que escribe lego , cui digitus de manu , aut Catón , que está enfermo el que de pede praecisus sit , eum mor- ...
Bartolomé Agustín Rodríguez de Fonseca, 1787
9
Golden Retriever
Busque a un criador reputado con una ética canina sobresaliente y con un fuerte compromiso para con la raza. Los nuevos propietarios deberían formular tantas preguntas como dudas tengan. Un criador reputado es, desde luego, el que ...
Nona Kilgore Bauer, 2011
10
ENCICLOPEDIA DEL RELOJ DE BOLSILLO: Historia, catalogación, ...
El segundo reloj que se instaló en la Catedral de Estrasburgo fue en el año 1547 , los cálculos para la construcción del mismo fueron por parte de Cristian Herlin, pero al fallecer este terminó su trabajo el reputado arquitecto mecanicista ...
JOSE DANIEL BARQUERO, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REPUTADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul reputado în contextul următoarelor știri.
1
'Dime quién soy', nueva serie española con reputado cineasta en ...
Movistar+ está desarrollndo la adaptación como serie televisiva de 'Dime quién soy', la novela de Julia Navarro que se ha convertido en uno de los mayores ... «VerTele, Aug 16»
2
El reputado y famoso cocinero que se inspiró en Andalucía
El reputado y famoso cocinero que se inspiró en Andalucía. Michelle Obama conversa en un huerto de Pocatinco Hills con Dan Barber. / Hiroko Masulike/afp ... «Ideal Digital, Aug 16»
3
Muere José Luis Santos, reputado actor de reparto en 'Velvet ...
El actor José Luis Santos, cuyos últimos trabajos en televisión fueron para series como Velvet o Isabel, ha fallecido a los 62 años como consecuencia de un ... «VerTele, Aug 16»
4
Tertulia Zona Cero: Un reputado científico admite las posesiones ...
En la Tertulia Zona Cero con Manuel Carballal, Juanjo Sánchez-Oro, Miguel Pedrero y Josep Guijarro, conocemos al Dr Gallagher, un reputado científico que ... «Onda Cero, Iul 16»
5
Un reputado director de documentales
Para acceder a los contenidos de la hemeroteca deberás ser usuario registrado de El Periódico de Aragón y tener una suscripción. Pulsa aquí para ver archivo ... «El Periódico de Aragón, Iul 16»
6
Cómo cambia el lenguaje: reputado lingüista inglés augura punto ...
Cómo cambia el lenguaje: reputado lingüista inglés augura punto final al uso del punto. El signo que se usa para finalizar las oraciones data de la Edad Media. «El Dínamo, Iun 16»
7
El reputado cirujano barcelonés Carlos Torrens realiza en el ...
Inicio » Barbastro, Sociedad » El reputado cirujano barcelonés Carlos Torrens realiza en el Hospital de Barbastro la implantación de una singular prótesis de ... «Ronda Somontano, Iun 16»
8
La respuesta de un reputado médico a las dudas de Pau Gasol ...
El virus del Zika vuelve a estar en boca de todos después de que Pau Gasol dejara en el aire su presencia en los Juegos Olímpicos de Río . “Lo estoy ... «La Vanguardia, Mai 16»
9
El comentario homofóbico por el que ESPN despidió a este ...
Inicio; »; Deportes; »; El comentario homofóbico por el que ESPN despidió a este reputado comentarista. Deportes. Abril 21, 2016 04:04 pm. Infobae ... «Pulzo, Apr 16»
10
Inaugurada la exposición multidisciplinar del reputado artista ...
'Del Cenit al Nadir, pasando por Leonardo' es el título de una de las grandes apuestas culturales de la primavera. Podrá visitarse hasta el 21 de mayo en El ... «El Ágora de Alhaurín, Apr 16»

IMAGINILE REPUTADO

reputado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reputado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/reputado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z