Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "repulgue" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REPULGUE ÎN SPANIOLĂ

re · pul · gue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REPULGUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REPULGUE


alargue
lar·gue
albergue
al·ber·gue
argue
ar·gue
cague
ca·gue
cargue
car·gue
cuelgue
cuel·gue
dengue
den·gue
descargue
des·car·gue
descuelgue
des·cuel·gue
despegue
des·pe·gue
despliegue
des·plie·gue
embrague
em·bra·gue
enjuague
en·jua·gue
ligue
li·gue
lingue
lin·gue
llegue
lle·gue
merengue
me·ren·gue
morgue
mor·gue
pegue
pe·gue
salgue
sal·gue

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REPULGUE

repugnantemente
repugnar
repujado
repujador
repujadora
repujar
repulgada
repulgado
repulgar
repulgo
repulir
repullo
repulsa
repulsar
repulsión
repulsiva
repulsivo
repunta
repuntar
repunte

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REPULGUE

azogue
blandengue
canyengue
chaise longue
chingue
curiquingue
desembrague
desfogue
desvergue
mangue
mengue
merequetengue
pangue
perrengue
pingue
pliegue
potingue
pringue
repliegue
tangue

Sinonimele și antonimele repulgue în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «repulgue» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REPULGUE

Găsește traducerea repulgue în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile repulgue din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «repulgue» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

repulgue
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

repulgue
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Repulsion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

repulgue
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

repulgue
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

repulgue
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

repulgue
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

repulgue
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

repulgue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

repulgue
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

repulgue
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

repulgue
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

repulgue
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

repulgue
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

repulgue
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

repulgue
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

repulgue
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

repulgue
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

repulgue
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

repulgue
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

repulgue
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

repulgue
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

repulgue
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

repulgue
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

repulgue
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

repulgue
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a repulgue

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REPULGUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «repulgue» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale repulgue
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «repulgue».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REPULGUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «repulgue» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «repulgue» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre repulgue

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REPULGUE»

Descoperă întrebuințarea repulgue în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu repulgue și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Derecho Informatico 4
Nombre de dominio. Uso indebido. Marcas. Confusión. Mala fe Hechos: La demanda tiene como objeto el nombre de dominio: <elnoblrepulgue.com>. La actora es titular de los registros de marca "El noble repulgue" en Argentina y Uruguay, ...
2
Cocina Argentina
SECRETO ATRÉVASE A CERRAR LA EMPANADA CON UN TENEDOR EN VEZ DEL TRADICIONAL REPULGUE HECHO A MANO. DE ESTA MANERA ELIMINARÁ EL PROBLEMA DEL REPULGUE DEMASIADO GRUESO Y DESABRIDO, ...
Héctor Salgado, 2005
3
Donato Per Bambini - Cocina Infantil
Doblalas por la mitad y, si el repulgue no te sale, sellalas marcando el borde con los dientes de un tenedor (acostado). • Agarrá un pincel y píntalas con el huevo batido ya mezclado con azúcar. • Pone un poco de manteca en el fondo de una ...
Donato De Santis, 2006
4
Pizzas: Mas De 100 Recetas Para Compartir En Familia
Humedecer los bordes de las tapas, colocar una cucharada de relleno y cerrarlas con repulgue o con un tenedor. Pintar con huevo batido. Cocinar en homo caliente hasta que estén sequitos y doraditas. Nota: los bordes de as tapas se ...
Gino, 2003
5
Los verbos irregulares
{Empieza a contar cuántas son, y cuántas empanadas le tocarían a cada una con este arreglo. Una actividad que la ocupa toda la escena.) M. Lococo: Uy, pero miren que son una bomba, las del "Doble Repulgue". Fortachonas.
Rafael Spregelburd, Jorge Dubatti, 2008
6
Vida y Milagros
... pa' cualquiera. Tiene que quedar regular y bello, el borde. De modo que al hornear la empanada el repulgue se dore parejo. Hay muchas formas de hacer repulgue. Yo tengo mi técnica personal.
Rafael Courtoisie, 2006
7
La conquista furtiva: Argentina y los hispanoárabes
La empanada consta de un disco de masa salada cuyo relleno se deposita en el centro, sellando luego los bordes con un repulgue al que suele adjudicársele también origen criollo35 sin fundamento, pues así también se cierran los bollos ...
Maria Elvira Sagarzazu, 2001
8
Perón: reflejos de una vida
... (1899) del que en algo debe ser deudora la idea jauretcheana de zoncera argentina, elocuente lance gauchipolítico que sin embargo no deja de tener en su repulgue de sarcasmo, una huella de la metáfora de la "enfermedad nacional" .
Horácio González, 2007
9
40 recetas de aquí y de allá:
Humedecer muy bien los dos bordes, pegary hacer el repulgue que se quiera. Pintar con un poco de huevo con agua. Decorar con semillas de sésamo o amapola (opcional). Nota: para que la tarta “respire” mientras se hornea hacer en el ...
Cristina Giraldo, 2013
10
Far South. Vida, pasión y muerte en la Patagonia. Una ...
Después le enseñó cómo hacer el repulgue y todo salió a pedir de boca. Se levantaron bien temprano. El sol prometía un día caluroso y eso los decidió a armar la mesa al aire libre cercana al asador. El primero en llegar fue Gregorio Ibáñez, ...
Couto, Carlos Manuel

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REPULGUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul repulgue în contextul următoarelor știri.
1
Video: Urtubey y dos monjas buscaron bóvedas en ShowMatch
Junto a su perro salteño “repulgue”, el imitador, José María Listorti, de Juan Manuel Urtubey encontró una bóveda en Ideas del Sur, similares a las que se ... «La Gaceta de Salta, Iun 16»
2
Receta de la empanada tucumana
Receta de la empanada tucumana. 15 de junio 2016. Los puristas afirman que las empanadas tucumanas tienen un repulgue de exactamente trece vueltas. «El Tribuno.com.ar, Iun 16»
3
El Gobierno Nacional explicó que necesita personas para hacer ...
... la industria nacional y la escuela pública y hasta la jubilación de la abuela que hace el repulgue. En definitiva sugiere que lo que se necesita para hacer una ... «El Diario 24, Mai 16»
4
Macri sigue en campaña: en un spot pregunta qué se necesita para ...
El spot recorre el trabajo de crianza de una vaca hasta el de una abuela preparando el repulgue para la empanada. "Así como nos juntamos todos los días para ... «El Destape, Mai 16»
5
Ante el “tarifazo”, quieren que las empresas recuperadas paguen ...
... las cooperativas 1° De Mayo y Galaxia. Asimismo se encontraban representantes marplatenses de las cooperativas Nuevo Amanecer y El repulgue Rebelde. «0223 Diario digital de Mar del Plata, Mai 16»
6
De la empanada al freezer: El Noble quiere masificar el consumo de ...
La compañía nació a fines de la década del 80 como una cadena de venta de empanadas, con el nombre de El Noble Repulgue. En 1999, la firma fue ... «LA NACION, Apr 16»
7
Xoana González: “Me operé 'ahí abajo' como mi actriz porno favorita”
Se arregló el repulgue. 27/11/2015. Xoana González: “Me operé 'ahí abajo' como mi actriz porno favorita”. Espectaculos ... «Opinion Ciudadana, Nov 15»
8
6 trucos para lograr las mejores empanadas
Con un palillo o escarbadiente, pincha la empanada en un extremo (que no sea el repulgue). Así, el aire saldrá por ese agujero pequeño y no se inflará. «Informe21.com, Nov 15»
9
Todo listo para la "Fiesta Nacional de la Empanada"
Detalles como el tamaño, aspecto, conformación, repulgue, jugo, horneado y sabor, obedeciendo estrictos estándares tradicionales de calidad, serán ... «La Gaceta Tucumán, Sep 15»
10
El boom de las franquicias al paso
Así que desde 2010 el Noble Repulgue pasó a ser simplemente El Noble. Pero la venta trajó un gran proceso de reinvención de la marca. "La reinvención vino ... «Mercado, Sep 15»

IMAGINILE REPULGUE

repulgue

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Repulgue [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/repulgue>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z