CE ÎNSEAMNĂ RESERVA ÎN SPANIOLĂ?
Definiția reserva în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a rezervei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este tutela sau custodia care este făcută din ceva, sau prevenirea acesteia pentru a-și servi timpul. O altă semnificație a rezervării în dicționar este rezervarea sau excepția unei legi comune. Rezervarea este, de asemenea, de prevenire sau precauție pentru a nu descoperi ceva cunoscut sau gândit.
CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «RESERVA»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul
reserva.
Debemos distinguir entre hablar para engañar, y callar para mantener reserva.
Los temores, las sospechas, la frialdad, la reserva, el odio, la traición, se esconden frecuentemente bajo ese velo uniforme y pérfido de la cortesía.
El respeto mutuo implica la discreción y la reserva hasta en la ternura, y el cuidado de salvaguardar la mayor parte posible de libertad de aquellos con quienes se convive.
Latinoamérica es la última reserva de alimentos que tiene el planeta, pero también es la última reserva espiritual y musical.
Presta el oído a todos, y a pocos la voz. Oye las censuras de los demás; pero reserva tu propia opinión.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RESERVA»
Descoperă întrebuințarea
reserva în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
reserva și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
El objeto de la presente monografía es la reserva vidual o viudal, institución clásica y de gran arraigo en el Derecho sucesorio español para el supuesto, muy frecuente en la actualidad, de las segundas o posteriores nupcias que, no ...
Araceli Donado Vara,
2010
2
El contrato para persona por designar y la cláusula de ...
MARIANO YZQUIERDO TOLSADA Catedrático de Derecho civil Director de la colección Agustín Luna Serrano. Abogado. Catedrático de derecho mercantil de la Universidad de Barcelona. Miembro del Colegio de Abogados de Barcelona desde 1973.
Agustín Luna Serrano,
2012
3
Economics (Spanish Translation)
EL BANCO CENTRAL DE ESTADOS UNIDOS ES EL Sistema de la Reserva
Federal. Un banco central es, a la vez, un banco de bancos y la autoridad
pública que regula a los intermediarios financieros y controla la cantidad de
dinero de un ...
4
Proyecto Piloto Zona de
Reserva Campesina. Marco normativo ...
Que el Gobierno Nacional mediante Decreto 1 777 de 1 996 reglamentó
parcialmente el Capítulo XIII de la ley I 60 de 1 994, en lo relativo a Zonas de
Reserva Campesina. Que la Junta Directiva del INCORA, mediante Acuerdo No.
024 del ...
5
Curso de negociación estratégica
decir, que si no obtienen en la negociación mayor utilidad que la que ya les
proporciona su respectivo valor de reserva cada uno de los dos países preferirá
acudir a su respectivo valor de reserva (en este ejemplo: mantener la
confrontación ...
6
La Antártida
reserva ecológica: al cumplir 30 años su tratado
Includes a useful documentary appendix reproducing several Argentine and international laws, declarations, treaties, conventions, and resolutions related to the Antarctic issue"--Handbook of Latin American Studies, v. 57.
Jorge Alberto Fraga,
1992
7
Tejidos del mundo: guía visual de las técnicas tradicionales
TINTE POR RESERVA MEDIANTE ANUDADOS Tintes por reserva TEñIR
únicamente ciertas partes de una tela es complicado, debido a la tendencia
natural de los tintes a correrse a lo largo de las fibras. Es imprescindible
acondicionar la ...
John Gillow, Bryan Sentance,
2000
8
Guía de las reservas naturales de la Argentina
Categoría: Reserva Provincial y Sitio Ramsar. AlCA y AVP. Ubicación: franja
costera que abarca desde Punta Piedras a los 35' 27, latitud sur y 56" 45,
longitud oeste, hasta Punta Rasa a los 36 22, latitud sur y 56 35, longitud oeste;
abarca los ...
CONCEPTOS Algoritmo de la resta con reserva. Los dobles de los números
hasta el 12. Diagrama de barras. Correspondencia entre lenguaje verbal,
representación gráfica y anotación numérica. PROCEDIMIENTOS Cambio de
una decena ...
Susana Pérez, Javier Fraile, Carmen Gómez,
1998
10
Los espacios de
reserva en la expansión global del capital: ...
Los. espacios. de. reserva. y. el. desarrollo. regional. Felipe Torres Torres
Revalorización del territorio y desarrollo regional En tanto sujeto a una
transformación constante por los procesos económicos derivados de la acción
humana, ...
Felipe Torres Torres,
2006
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RESERVA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
reserva în contextul următoarelor știri.
Hallan decapitado al macho alfa de los bisontes en una reserva
El macho alfa de la manada de bisontes de la Reserva de Valdeserrillas, de 800 kilos, fue encontrado decapitado el pasado viernes y otros tres ejemplares han ... «20minutos.es, Sep 16»
Banco Central de Reserva de Perú prevé "algo de volatilidad" en el ...
El presidente del Banco Central de Reserva (BCR), Julio Velarde, señaló hoy que el precio del dólar presentará algo de volatilidad en el mercado mundial, ante ... «AméricaEconomía.com, Sep 16»
Obama visita en el Pacífico Papahanaumokuakea, la mayor reserva ...
Originalmente esta reserva marina tenía una extensión de unos 360.000 kilómetros cuadrados y con la expansión decretada la semana pasada alcanzó el ... «20minutos.es, Sep 16»
Obama crea la mayor reserva natural del planeta en su tierra natal
El presidente estadounidense ha firmado un decreto para la ampliación de la reserva hawaiana de Papahanaumokuakea, convirtiéndola en el lugar protegido ... «RT en Español - Noticias internacionales, Aug 16»
Reserva Federal de EE.UU. debiera subir tasas gradualmente ...
Reuters. Es momento de que la Reserva Federal eleve las tasas de interés de Estados Unidos de forma gradual, ante el avance del empleo y la inflación, dijo la ... «AméricaEconomía.com, Aug 16»
Gobierno de México despliega gendarmes para proteger reserva de ...
MEXICO, 23 ago (Xinhua) -- Oficiales de la Gendarmería Nacional de la Policía Federal de México han iniciado la protección en la Reserva de la Biósfera de la ... «Xinhua, Aug 16»
Un incendio afecta a la reserva de Garganta de los Infiernos del ...
El incendio del Valle del Jerte, originado este viernes, día 19, está sin controlar y afecta a la reserva natural de la Garganta de los Infiernos, donde trabajan una ... «20minutos.es, Aug 16»
Reserva Federal: aumento de tasas podría venir pronto
WASHINGTON (AP) — Las autoridades de la Reserva Federal consideraron el mes pasado que las amenazas a la economía estadounidense a corto plazo se ... «Telemundo, Aug 16»
La Reserva Federal no subirá los tipos a pesar del recalentamiento ...
La Reserva Federal no va a subir mañana los tipos de interés tras la reunión que mantendrá su máximo órgano de gobierno para adoptar su decisión sobre la ... «OKDIARIO, Iul 16»
La Seguridad Social saca 1.000 millones más del Fondo de Reserva
La Seguridad Social ha necesitado recurrir al Fondo de Reserva por segunda vez este mes. En la primera ocasión lo hizo para hacer frente a la paga ... «EL PAÍS, Iul 16»