CE ÎNSEAMNĂ RESPONSO ÎN SPANIOLĂ?
Responso
Responso este o formă muzicală, de origine galeză scoțiană, și încă folosit în biserici în limba gaelică scoțiană, în principiu, transmise prin imnuri de metodiști, cu scop didactic: Pentru a afla mai bine textele, predicatorul a cântat unul Versetul, iar congregația a repetat-o mai târziu. Această formulă a fost transmisă spiritualele Negro, practic datorită muncii de predicator englez Isaac Watts, a cărui ediție din 1820 a fost foarte popular în sudul Uniunii, precum și prin intermediul refugiaților din Scoția limba galeză scoțiană, care au fost expulzate din Highlands din Scoția și care au luat sclavi negri pentru noile lor plantații americane. Astfel, în bisericile din sudul Statelor Unite, solistul, de obicei, predicatorul însuși, el a cântat un vers și cor a repetat, ritmic. Această formulă, de obicei in muzica afro-americană derivată din spiritual, cunoscut sub numele de apel și de răspuns. Tot în muzica africană și în altă muzică populară există asemenea structuri. În limba spaniolă, Responso este, de obicei, aplicat rugăciunilor dedicate decedatului.
Definiția responso în dicționarul Spaniolă
Definiția răspunsului în dicționarul spaniol este responsabilă că, separat de rugăciune, este spus de decedat. O altă semnificație a responso în dicționar este, de asemenea, mustrarea.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RESPONSO»
Descoperă întrebuințarea
responso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
responso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
Responso, como esos rezos que se hacen por los difuntos, deja oír la lúcida voz narrativa de Saer, autor fundamental en el canon de la literatura argentina.
2
Responso para un bandolero
"Un auténtico bandolero chileno, Segundo Catalán, apodado El Corralero, que aterrorizó a los santiaguinos durante la primera mitad del siglo, es convertido en un símbolo de extraordinaria calidad literaria que permite contrastar una ...
Enrique Volpe Mossotti,
1996
RESPONSO DEL PEREGRINO El poema fue concebido en vísperas de contraer
matrimonio y está dedicado a la que luego sería mi esposa, de nombre María de
Lourdes. Fue escrito en el término de cuatro meses: de febrero a mayo de ...
Marco Antonio Campos,
1998
4
Piedad popular y liturgia
Lo que es innegable es el poco esfuerzo pastoral por parte del clero, por
convertir el responso en oración de la comunidad celebrante; por permear el
canto de los sacerdotes de sustento y a base del pueblo sencillo. Podemos decir
que en el ...
Ramiro González, Ramiro González Cougil,
2005
5
Perfiles simbólico-morales de la cultura gallega
popular, de la pr onunciación del responso, siempre que, además, se cumplan
las siguientes condiciones: 1) «Cualquiera que sepa arresponsar puede
arresponsar, pero, entiéndame, tiene usted que arresponsar a diario, aunque no
sea ...
Carmelo Lisón Tolosana,
2004
6
Colección de documentos inéditos para la historia de España ...
mo se ha de decir una misa rezada cada dia perpetuamente por la Emperatriz
nuestra Señora con su responso delante del altar mayor. ANIVERSARIO POR LA
PRINCESA DOÑA MARÍA. En 12 de jullio se hace aniversario por la Princesa ...
Martín Fernández de Navarrete,
1845
7
Colección de documentos inéditos para la historia de España
Item que acabada la misa mayor por los duques, bajen el sacerdote y ministros á
los enterramientos de los duques D. Fernando y doña María, y sobre su
sepultura digan un responso rezado , y lo mismo han de decir todos los que
dijeren ...
8
Coleccion de documentos ineditos para la historia de Espana. ...
mo se ha de decir una misa rezada cada dia perpetuamente por la Emperatriz
nuestra Señora con su responso delante del altar mayor. ANIVERSARIO POR LA
PRINCESA DONA MARIA. En 12 de jullio se hace aniversario por la Princesa ...
..... La-Fuensanta del Valle, Manoel marques de- Miraflores, Martin Fernandez de Navarrete,
1845
9
Colección de documentos inéditos para la historia de España
censo para esta memoria, é aun ántes, quedamos concertados de su muy buena
é agradable voluntad que por cada misa é responso en pitanza é limosna yo
diese ocho reales de plata, ó su justo valor, é diese renta que bastase para ello,
...
10
Declaracion de las rubricas generales del Breuiario romano: ...
Si la Fiesta de San Iuan Papa y Martir, que cae a17.de Mayo,en laqual fe feñala
por fegú do Responso Domine pravenisti,a.ca.eciete celebrarfe en el tiépo
Pascual; no fe dira este Responso , sino el del Comun de los Martires de aquel ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RESPONSO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
responso în contextul următoarelor știri.
Cardenal Brenes oficia responso por eterno descanso de René ...
Su Eminencia Reverendísima, Cardenal Leopoldo Brenes, ofició un responso religioso por el eterno descanso del Compañero René Núñez Téllez, presidente ... «El 19 Digital, Sep 16»
El responso poético de García Montero
Inconfundible y envolvente es la voz de Luis García Montero, (Granada, 1958), en la poesía española contemporánea. Autor de poemarios como "El jardín ... «La Nueva España, Sep 16»
La casa vieja está vencida, sin que se le dedique un responso
La casa vieja está vencida, sin que se le dedique un responso. Fue majestuosa, impresionante, en el medio del parque de la Santa Lucía. SEGUIR. «LA NACION, Aug 16»
Responso por Luis Crouch Bogaert
En la cosmovisión castrense, los militares nunca dejan de serlo y nunca mueren, solo se desvanecen, y esas rígidas convicciones castrenses pueden ... «Hoy Digital, Iul 16»
Responso en la Plaza Real por el alma de Víctor Barrio
El responso terminó con un minuto de silencio y una gran ovación dedicada al diestro fallecido. La Asamblea Taurina también envió una corona de flores la ... «Andalucía Información, Iul 16»
La Asamblea Taurina de Cádiz dará un responso esta tarde por ...
Hoy lunes 11 de Julio a las 20:00 h en el interior de nuestra PLAZA TOROS PUERTO SANTA MARIA, se oficiará un responso en memoria por el matador de ... «NovilladasSin.com, Iul 16»
La plaza de toros de Las Ventas oficia un responso por Víctor Barrio
Madrid, 10 jul (EFE).- A las 12:00 de la mañana, justo antes del sorteo de la novillada vespertina de esta tarde en Las Ventas, se ha oficiado dentro de los ... «La Vanguardia, Iul 16»
Responso por los huesos centenarios
m. domínguez | valencia Un responso por los muertos allí enterrados fue la primera voz que el cardenal Antonio Cañizares pronunció una vez abierta la puerta ... «levante.emv.com, Iun 16»
Responso del primer lunes de Pentecostés
IGLESIAS CARREÑO (*) Santísima Virgen de la Concha, desde este lugar zamorano, en plena comarca de La Tierra del Pan, al lado de La Vía de La Plata ... «La Opinión de Zamora, Mai 16»
Miles de personas llegan a responso de Patricio Aylwin en la ...
Acerca del responso el Arzobispo de Santiago explicó: “El significado más profundo de esta liturgia es acoger en la casa de Dios a un hijo que la Iglesia ... «El Mostrador, Apr 16»