Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "retraher" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RETRAHER

La palabra retraher procede del latín retrahĕre.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA RETRAHER ÎN SPANIOLĂ

re · tra · her play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RETRAHER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RETRAHER ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «retraher» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția retraher în dicționarul Spaniolă

Definiția rebher în dicționar este proverbială. En el diccionario castellano retraher significa refrán o expresión proverbial.

Apasă pentru a vedea definiția originală «retraher» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RETRAHER


catcher
cat·cher
her
her
naucher
nau·cher
pitcher
pit·cher

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RETRAHER

retractable
retractación
retractar
retráctil
retractilado
retractilar
retractilidad
retracto
retraducir
retraer
retraída
retraído
retraimiento
retranca
retrancar
retranquear
retranqueo
retranquero
retransmisión
retransmisor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RETRAHER

acceder
alquiler
aprender
ayer
comer
conocer
creer
cualquier
haber
hacer
leer
líder
mantener
mujer
poder
primer
ser
tener
ver
volver

Sinonimele și antonimele retraher în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «retraher» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RETRAHER

Găsește traducerea retraher în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile retraher din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «retraher» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

retraher
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

retraher
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To retrain
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

retraher
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

retraher
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

retraher
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

retraher
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

retraher
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

retraher
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

retraher
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

retraher
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

retraher
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

retraher
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

retraher
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

retraher
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

retraher
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

retraher
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

retraher
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

retraher
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

retraher
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

retraher
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

retraher
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

retraher
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

retraher
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

retraher
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

retraher
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a retraher

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RETRAHER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «retraher» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale retraher
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «retraher».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RETRAHER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «retraher» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «retraher» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre retraher

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RETRAHER»

Descoperă întrebuințarea retraher în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu retraher și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
s. f. La accion de retraher, Lar. Retraíîio. . RE TRACTACION. s. f. La accion de retra- tarse de lo que antes se habia dicho ò pro- metido. Lat. Retraclatio. REsRACTO, ù RETRATO. s. m. El actode retraher. Es voz forenle. Lat. Retraóîus.
Real Academia Española (Madrid), 1737
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Tu puedes retrabar enguerra ardientt Los mas caros y unanimes bermanos. RETRACCION. f. f. La accion de retraher. Lat. Retraflio, RETRACTACION. f. f. La accion de retra- tarse de lo que antes se habia dicho ò pro« metido. Lat. Retrait" atio.
3
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Ya tiene poco ulb. Lat. Ad novum dissid'um excitare. HERN.Eneid. lib.7* Tu puàdes retrabar enguerra ârdiente Los mas caros y unanimes bermanos. RETRACGION. f. f. La accion de retraher* Lat. Retrailio. RETRACTAGIOM. f.s. La accion de ...
Real Academia Española, 1737
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Eneid, iib.7. Tu puedes retrabar enguerra ardiente Los mas caros y unanimes bermanos. RETRACCION. s. f. La accion de retraher, Lar. RetraEììo. RE I RACTACION. s. f. La accion de retra- tarse de lo que antes se habia dicho ò pro- metido.
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Retraher, apartar , hacer desistir. Ritirare danari. Recojer dinero. Ritirarsi. Retirarse, apartarse de un lugar. Ritirarsi. Retirarse, desistir de algún negocio, idéa, ó pretension. Ritirarsi. Retirarse, retroceder. Ritirarsi. Retraherse , refujiarse .
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
6
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
s. f. La accion de retraher. Las. Retractio. ' REIRACTAClONJÍf. La aceiqn de ' retratarse de lo que antes se habia dicho o proz metido. Lat. Retractation - , RB- sRACTO, (1 RETRATO. s. m. El acto de tetrahcr. Es voz forenle. Las. Retractm. - .
‎1737
7
Historia de Nueva-España
... que en el ganar de las Puentes: porque en viéndonos retraher, era tan cierto cobrar los de la Ciudad tanto esfuerzo, que no parecía fino que habían habido toda la victoria del Mundo, y que nofotros íbamos huyendo: é paraeíte retraher era ...
Hernán Cortés, Francisco Antonio de Lorenzana, 1770
8
Practica universal forense de los tribunales superiores de ...
Francisco Antonio Elizondo. dal , ó aquella que se hace con el pacto de que los consanguineos no puedan retraher la cosa vendida, verificandose no ser hecho con fraude : Tiraquelo de Retr. §. 1. glos. 2. n. 58. y del mismo modo la hecha ...
Francisco Antonio Elizondo, 1770
9
Historia de Nueva-España, escrita por su esclarecido ...
... donde recibíamos siempre poco menos peligro, que en el ganar de las Puentes: porque en viéndonos retraher, era tan cierto cobrar los de la Ciudad tanto esfuerzo, que no parecía sino que habían habí-, do toda la victoria del Mundo, y que ...
Hernán Cortés, Lorenzana, 1770
10
Compendio de los Comentarios Extendidos por el Maestro ...
mo el que trata de retraher (n. ^ . .). En inteligencia, •que la cosa sobre que se intenta el retracto ' debe ser fie abolengo, esto , es , habida por el vendedor desde luego de su abuelo , premuerta la persona mé- «Laj ó adquirida por esta ...
Pedro Nolasco de LLANO, 1785

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RETRAHER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul retraher în contextul următoarelor știri.
1
La Lozana Andaluza o las putas también merecen un fondo de ...
Pero ritrarre también significaba retraher, que a su vez tenía dos significados: retirarse y censurar. Por lo tanto, el Retrato de la Lozana andaluza se estaba ... «eldiario.es, Nov 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Retraher [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/retraher>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z