Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "retratable" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RETRATABLE ÎN SPANIOLĂ

re · tra · ta · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RETRATABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RETRATABLE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «retratable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția retratable în dicționarul Spaniolă

Definiția termenului retratabil în dicționar este retractabil. En el diccionario castellano retratable significa retractable.

Apasă pentru a vedea definiția originală «retratable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RETRATABLE


aceptable
a·cep·ta·ble
adaptable
a·dap·ta·ble
ajustable
a·jus·ta·ble
confortable
con·for·ta·ble
contable
con·ta·ble
descapotable
des·ca·po·ta·ble
desmontable
des·mon·ta·ble
ejecutable
e·je·cu·ta·ble
estable
es·ta·ble
habitable
ha·bi·ta·ble
inaceptable
i·na·cep·ta·ble
inestable
i·nes·ta·ble
inevitable
i·ne·vi·ta·ble
insoportable
in·so·por·ta·ble
lamentable
la·men·ta·ble
notable
no·ta·ble
potable
po·ta·ble
rentable
ren·ta·ble
respetable
res·pe·ta·ble
sustentable
sus·ten·ta·ble

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RETRATABLE

retranca
retrancar
retranquear
retranqueo
retranquero
retransmisión
retransmisor
retransmitir
retrasada
retrasado
retrasar
retraso
retratación
retratador
retratadora
retratar
retratería
retratista
retrato
retrayente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RETRATABLE

descartable
detestable
exportable
impresentable
imputable
inagotable
incontestable
inmutable
inquebrantable
intratable
inyectable
irrefutable
irritable
presentable
retractable
soportable
transitable
transportable
tratable
vegetable

Sinonimele și antonimele retratable în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «retratable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RETRATABLE

Găsește traducerea retratable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile retratable din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «retratable» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

retratable
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

retratable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Retractable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

retratable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

retratable
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

retratable
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

retratable
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

retratable
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

retratable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

retratable
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

retratable
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

retratable
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

retratable
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

retratable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

retratable
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

retratable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

retratable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

retratable
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

retratable
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

retratable
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

retratable
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

retratable
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

retratable
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

retratable
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

retratable
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

retratable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a retratable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RETRATABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «retratable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale retratable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «retratable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RETRATABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «retratable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «retratable» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre retratable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RETRATABLE»

Descoperă întrebuințarea retratable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu retratable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Prouerbios
... fer có pocas facultaoes mu? rí co/flbor táto el oejía la ríqueja fer no enel muфo políeer masenel poco políeer. C2>ocorreral míferable es oficíío E no loseres vícíío oeteftable ca oel animo notable nofepienfa nifeefperatalofténfa retratable.
Íñigo López de Mendoza Santillana, 1519
2
Velazquez:
... del monarca La lucha artística de Diego Velázquez consistió en hacer del " retrato" una fórmula pictórica que no encontrara límites, que pudiera abarcar lo retratable, visual por real, y lo no retratable, que diera naturaleza y visualidad natural ...
Fernando Marías, Diego Velázquez, 1999
3
Lenguaje y anti-metafísica: cavilaciones Wittgensteinianas
Así, pues, lo que Wittgenstein está diciendo es que lo que no es retratable no es representable ni lingüística ni mentalmente y lo único retratable son los hechos. El solipsismo, sin embargo, no apunta a ningún hecho, por lo que su posición ...
Alejandro Tomasini Bassols, 2005
4
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Retrassar , a. y r. atrasar — i retratar ||r, anar ámenos —retrasarse. carruatge ó cabalcadura que Retratable , adj digne de ser torna al pobló de ahónl ¡s-| retra tat — retratable. que 1 1 ac. de tornar per lo Retratador, a. m. y f. reirá - matéis cami ...
‎1847
5
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
retráS retraso. retrassar retrasar. retratable. retratable RETRATADOR. V. RetbaTISTA. retratar, retratar. retratista, retratista. ¡RETRATO, retíalo. RETKÁURER. retraeil lechar en cara 1 1 reprochar. RETRET. retrete II retirado! ¡ refugiado. retreta ...
‎1856
6
Madrid, con perdón
Este «reseco puerto de cuarta categoría», como aparece definido en otro de los textos de la antología, no acaba de ser fácilmente retratable: se mueve demasiado al posar y le cuesta mostrar su mejor perfil, si es que lo tiene. Asumámoslo ...
Varios Autores Varios, 2012
7
Obras: Novelas. Vol. 9
Por fin, se acabó la operación y quedó el pobre animal retratable, y luego que se vio libre, salió para la calle como alma que se llevan los demonios, y yo, engreído con esta primera prueba, me determiné a hacer otra con un pobre indio que ...
José Joaquín Fernández de Lizardi, 1982
8
Diccionario manual castellano-catalán
Retratable, adj. retractable. Retratacion, f. retractacio. Retratador, ra. m. y f . retratista. Retratar, v. a. retratar. \\ copiar. || semblarse. || retrac- tar. Retratista, m. retratista. Retrato, m. y met. retrato. Retrechería, f . fam. salameria. Retrechero, ra. m.
Magí Ferrer i Pons, 1836
9
Astucia: a través de tres personajes de la novela
Muy de madrugada marché con mi señor don Manuel, que estaba retratable, montado en un caballito abadanado, con las piernas encogidas, el pantalón arremangado en las corvas, porque se le reventaron las pealeras, el frac muy ...
Luis Gonzaga Inclan, Jose de J. Nunez y Dominquez, 1994
10
Cancionero general: que contiene muchas obras de diversos ...
"que 'ramas por ambicion contrasï misma dezia con ira nicon pasfion' ' muerte meior me seria hizo hecho retratable, que vida tan delhonesta. Pues todas deueps callar p po sola llantear Yo la Têperança llamada que medexa sin remedio ...
‎1557

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RETRATABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul retratable în contextul următoarelor știri.
1
Cultura vs. Mercado: exigir el decoro
... automáticamente, nos convierte en objetos museables, exóticos, retratables como souvenir. Unos cuantos vienen creyendo todavía que podrán cambiar oro ... «Invasor, Aug 16»
2
Crónica de sociales
Quizás mi envidia llega al grado de que me gusta imaginarme cuál de las mujeres socialmente retratables sería yo: si la de pelo rubio y cuerpo de diosa griega ... «maspormas, Aug 16»
3
Ven a Naranjo como un aguijón o un 'Supermán'
... varios años; también a Carlos Salinas de Gortari, el presidente más atractivo porque era sumamente retratable y “salía rápido, era como un enanito, chistoso”; ... «El Universal, Dec 15»
4
La historia tras la palenquera que acompaña a las reinas en la foto
Estar ahí, sentada o de pie, justo al lado de la enumeración de los anteriores elementos, la convierte en una figura fotogénica, retratable para propios y ... «El Heraldo, Nov 15»
5
La ilustración científica es una forma de conservar las bellezas ...
Conoce sus posturas, colores y pequeñas características únicamente retratables tras años de estudio. Soledad trabaja mucho con las luces, las sombras, ... «El Comercio, Sep 15»
6
Watch Minute Maid Park's retractable roof in action
Stadiums with retratable roofs, like Minute Maid Park in Houston, are interesting commodities, but you don't always get the opportunity to watch the roofs close. «FOXSports.com, Apr 15»
7
Cuando los ojos lo dicen todo
—León es cantera retratable, pero artísticamente ¿cuál sería su diagnóstico en el terreno plástico? —Pienso que León en el terreno plástico es cantera de ... «Diario de León, Feb 15»
8
México se verá reflejado en la obra Bajo reserva
... pueden ser identificables, el chiste es no hacer algo abiertamente retratable, porque entonces pierde lo interesante”, dijo Barba. Cecilia Suárez, la encargada ... «El Universal, Nov 14»
9
PRINCIPES DE LA CALLE
En una palabra, toda la actividad humana retratable deberá estar escenificada y autorizada previamente. Si estas limitaciones siguen asfixiando la actividad de ... «lanacion.com, Oct 14»
10
BMW 428i Series Convertible Perpaduan Sporty dan Elegan
Atap retratable hardtop tiga bagian di BMW 4 series Convertible menonjol, karena sistem kedap suara dengan headliner (pelapis baja) yang menyerap ... «SINDOnews.com, Aug 14»

IMAGINILE RETRATABLE

retratable

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Retratable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/retratable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z