Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "reventadero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REVENTADERO

La palabra reventadero procede de reventar, fatigar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA REVENTADERO ÎN SPANIOLĂ

re · ven · ta · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REVENTADERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REVENTADERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «reventadero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția reventadero în dicționarul Spaniolă

Definiția arzătorului din dicționarul spaniol este un teren accidentat sau un teren foarte abrupt, dificil de urcat. O altă semnificație a ruperii în dicționar este și munca mare și dureroasă. La definición de reventadero en el diccionario castellano es sitio escabroso o terreno muy pendiente, difícil de escalar. Otro significado de reventadero en el diccionario es también trabajo grande y penoso.

Apasă pentru a vedea definiția originală «reventadero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REVENTADERO


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REVENTADERO

revenar
revencer
revendedera
revendedor
revendedora
revender
revendón
revendona
revenido
revenimiento
revenir
reveno
reventa
reventada
reventado
reventador
reventadora
reventar
reventazón
reventón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REVENTADERO

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
granadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
respiradero
rodadero
secadero

Sinonimele și antonimele reventadero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «reventadero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REVENTADERO

Găsește traducerea reventadero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile reventadero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reventadero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

reventadero
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

reventadero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Sink
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

reventadero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

reventadero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

reventadero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

reventadero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

reventadero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

reventadero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

reventadero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

reventadero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

reventadero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

reventadero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

reventadero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

reventadero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

reventadero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

reventadero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

reventadero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

reventadero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

reventadero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

reventadero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

reventadero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

reventadero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

reventadero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

reventadero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

reventadero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reventadero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REVENTADERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «reventadero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale reventadero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «reventadero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REVENTADERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «reventadero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «reventadero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre reventadero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REVENTADERO»

Descoperă întrebuințarea reventadero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reventadero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana
REVENTA, s. f. Segunda venta de alguna cosa; Iterata venditio. REVENTADERO , s. m. La aspereza de algún sitio ó terreno dificultoso de superar y vencer. Clivus arduus. reventadero. El trabajo grande que se tiene en cualquiera linea ; y asi ...
2
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Ite- rata venditio. It. li rivendere. REVENTADERO , cuesta. V. Reventin. Reventadero, trabajo grande , fatiga , ajobo. V. Fr. Peine , fatigue , travail immense. Lat. Labor improbus , arduus. -j V. i . . REVENTAR. V. Romper con violencia. Fr. Crever.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
3
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Verdad fea también , que el vendedor no tiene este privilegio en el dinero , que el comprador huvode la reventa , ni en lo que huvo por trueco della. REVENTADERO, f. m. La aspereza de algún sitio ó terreno , dificultoso de superar y vencer.
Real Academia Española, 1737
4
Diario oficial: Organo del gobierno constitucional de los ...
SENTENCIA pronunciada en los juicios agrarios números 575/93 y 862/93, relativos a la ampliación de Ejido, promovido por dos grupos de campesinos del poblado Reventadero, Municipio de Pánuco, Ver. Al margen un sello con el Escudo ...
Mexico
5
Areas naturales protegidas de México con decretos estatales
Que en la congregación Reventadero del municipio de Pánuco, Ver., se localiza el predio denominado Mahuaves, que cuenta con un ecosistema de selva con flora y fauna origina que aporta un porcentaje mayor de oxígeno, propicia la ...
6
Diccionario espanol latino-arabigo en que siguiendo el ...
Áeeseere massam Ё REVENTA segunda venta de alguna cosa. Iterata eenditio. REVENT ADERO la aspereza de algun Sitio dificultosa de superar. Clinzes arduus. _CA-1w REvENTADERo el trabajo grande que ASe tiene en qualquier linea ...
Francisco Canes, 1787
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
REVENTADERO, s.m. La aspereza de algún sitio ò terreno , dificultoso de superar y ven- • cer. Lar. Ciivus arditus* Fonsec. Amor de Dios, part.i . cap.24. Aunque parece dulce y sabrosa , no lo es umversalmente,, que fus cuestas tiene y fus ...
8
Coleccion de obras y documentos relativos á la historia ...
A las 6 horas 39 minutos nos largamos, estando el tiempo con mucha apariencia de llover : á las 8 horas 29 minutos dejamos la madre principal del rio, y seguirnos por un reventadero de 12 á 15 varas de ancho, por donde corrian las aguas ...
Pedro De Angelis, 1836
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
REVENTADERO, s m. La aspereza de algún sitio 6 terreno. A rough craggy place, and of difficult accefs. reventadero. El trabajo grande que se tiene en qualquiera línea. Any laborious , painful ivork. REVENTÁR. v. n. Abrirse una cosa que ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
REVENTADERO, s. m. La aspereza de algún sitio 6 terreno. A rough craggy place, and of difficult accefs. reventadero. El trabajo grande que se tiene en qualquicra línea. Any laborious , painful tvork. REVENTÁR. v. n. Abrirse una cosa que ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REVENTADERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul reventadero în contextul următoarelor știri.
1
Tigres, un líder invicto
Si no se da el triunfo imagínense el reventadero, va a estar buenísimo porque ahorita es una olla de presión que puede hacer efecto en cualquier momento, así ... «INFO7 Noticias, Sep 16»
2
Profesionistas innovadores y exitosos, pero aun varados
... la organización productora situada en la comunidad de Reventadero destacando que se llevarán a cabo actividades conjuntas de colaboración académica, ... «Milenio.com, Sep 16»
3
Sancionan a unidades irregulares de taxi
... a cabo en diferentes puntos de la ciudad; además de las entradas y salidas que colindan con las congregaciones de Villa Cacalilao, Reventadero y Tamate, ... «Diario de Poza Rica, Aug 16»
4
Pago de caseta impide progreso en Pánuco
... miles de familias prefieren no acudir a la cabecera municipal provenientes de la zona de Chapacao, Calentadores, Reventadero y Cacalilao, pues hacerlo en ... «Milenio.com, Aug 16»
5
Desafortunados penales
Ahora a preparar el partido del próximo sábado contra el León y ni se les ocurra perder porque entonces sí agárrense para el reventadero. ___. Hablando de ... «INFO7 Noticias, Aug 16»
6
Usuarios de verificentros acusan de fraude a estos establecimientos
"En este verificentro rechazan y rechazan los vehículos, te dicen que no pasa la prueba y hazle como quieras, es un reventadero de dinero nada más, pagas ... «e-consulta Veracruz, Iul 16»
7
Rescatan a dos menores de la furia del mar
Se dijo que los menores se encontraban disfrutando de la playa cuando una fuerte marejada los arrastró poco a poco hasta sobrepasar la línea del reventadero ... «EL DEBATE, Mai 16»
8
Dos menores de edad son rescatados en playa Las Cabras
... los menores se encontraban disfrutando de la playa cuando una fuerte marejada los fue arrastrando poco a poco hasta sobrepasar la línea del reventadero. «EL DEBATE, Mai 16»
9
Corrientes marinas ponen en riesgo a bañistas
... sin embargo dos jóvenes ya fueron rescatados por no obedecer a los compañeros que les informaron lo peligroso de sobrepasar el reventadero”, expresó. «EL DEBATE, Mai 16»
10
Violinista con corazón roquero
El concierto de Garrett anteanoche en el Coliseo Yucatán fue un auténtico reventadero de cuerdas y un baño de sudor para el músico, que no entendía por qué ... «El Diario de Yucatán, Mar 16»

IMAGINILE REVENTADERO

reventadero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reventadero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/reventadero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z