Descarcă aplicația
educalingo
saconería

Înțelesul "saconería" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SACONERÍA ÎN SPANIOLĂ

sa · co · ne ·  · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SACONERÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SACONERÍA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția saconería în dicționarul Spaniolă

Definiția saconeriei în dicționarul spaniol este acțiunea unui sacon. O altă semnificație a saconeriei în dicționar este și excesul și interesul laudelor.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SACONERÍA

altanería · bombonería · botonería · cartonería · chapinería · charlatanería · colchonería · fontanería · imaginería · jardinería · latonería · marinería · marroquinería · masonería · minería · molinería · pasamanería · personería · refinería · tornería

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SACONERÍA

saciedad · saciña · sacio · saco · sacoleva · sacolevita · sacomano · sacón · sacona · saconear · sacra · sacral · sacralidad · sacralización · sacralizar · sacramentación · sacramentado · sacramental · sacramentalmente · sacramentar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SACONERÍA

buhonería · cabezonería · cajonería · carbonería · chabacanería · cordonería · fanfarronería · francmasonería · glotonería · guarnicionería · gusanería · holgazanería · jabonería · jamonería · medianería · monería · salchichonería · socarronería · sonería · tenería

Sinonimele și antonimele saconería în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «saconería» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SACONERÍA

Găsește traducerea saconería în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile saconería din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «saconería» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

saconería
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

saconería
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Saconería
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

saconería
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

saconería
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

saconería
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

saconería
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

saconería
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

saconería
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

saconería
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

saconería
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

saconería
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

saconería
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

saconería
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

saconería
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

saconería
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

saconería
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

saconería
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

saconería
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

saconería
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

saconería
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

saconería
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

saconería
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

saconería
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

saconería
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

saconería
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a saconería

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SACONERÍA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale saconería
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «saconería».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre saconería

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SACONERÍA»

Descoperă întrebuințarea saconería în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu saconería și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Anales de Aragon desde el año de MDXX del nacimiento de ...
Como trato Don ''edro Maza dc saconería sistencia de Xativa ; que les avia embiado dos mil Infantes al govierno de vil Religioso hijo suyo, y déla Familia de San Frá- eifco( a quien porque fue buen Soldado en el siglo eon nombre de Miguel ...
Francisco Diego Sayas Rabanera y Ortubia, 1666
2
Cornelius Nepos de vitis excellentium imperatorum: ...
Este rebuelve sobre la frigia, antes que Tisa- f ernes pueda saconería. Enriquece л sus Soldados. Toma en Efeso quarteles de Invierno. Preparase л la campaña froxima. Propene premios à los Soldados que mejor se armen , y adiestren.
Cornelio Nepote, Francisco Javier Idiáquez, 1758
3
Compendio historial de los hermitaños de nuestro padre San ...
... en la Capilla de San Juan, que también loes déla Virgen.de los Desemparados , y también hizo un Globo de plata para las Comuniones de los hermanos. La Cofadria de los Pelayrcs hizo U» magnifico Retablo de «saconería , en fu Capilla.
Josep Massot, 1699
4
Diccionario de guatemaltequismos
... adj servil. saconear intr actuar servilmente. saconería f acción de saconear. sacudir loe sacudir el polvo, pegarle a alguien. sajorín -na s brujo, adivino. salado -da adj desafortunado, infeliz. Salamá s cabecera de Baja Vera- paz. salarse ...
Sergio Morales Pellecer, 2001
5
Vicios del lenguaje y provincialismos de Guatemala: estudio ...
Saconería. No pára en sacón el derivado, por demás impropio é irregular, de sacar; aun tenemos la voz saconería, que significa adulación. Sahumador. Es una armazón de aros y tiras de carrizo, de forma cónica y de un metro y medio de alto ...
Antonio Batres Jáuregui, 1892
6
El guatemalteco feo: Crónicas sangrantes, purulentas y ...
Era el dia del besamanos en que todos los empleados públicos por obligación y los metiches por saconería, tenían que hacer cola en la casa presidencial para estrecharle la diestra al poderoso. Día nacional. La bandera flameaba en los ...
José Luis Cifuentes, 1997
7
El hijo del bucanero: novela de la época de la colonia (1676 ...
"Saconería" ésta, que fué bastante para que las ternuras de Rita y aun las de Basilia, en cuya presencia hizo esa manifestación de inconsciente afecto, se desbordasen en forma expresiva y definitiva. ¡No necesitaban más las femeninas ...
J. Fernando Juárez Muñoz, 1952
8
Bibliografía teológica comentada del área iberoamericana
... 1604 ALBERTON, Valerio O conccito de Deu« na saconería Aurora, Rio de Janeiro, 160 1.10.6/7.
9
Don Juan Núñez García
Lo he dicho siempre y lo repito ahora: la saconería vale mucho en esta bendita tierra. — Señores, — dijo le Presidente interrumpiendo esa conversación que guizás le desagradaba — . Vosotros juzgaréis de este asunto según vuestras ...
Agustín Mencos Franco, 1956
10
El Salvador: sus hablantes
sus hablantes Jorge Vargas Méndez, Luís Galdámez. s Saco. m. Cambio semántico: chaqueta americana. Sacón, ona. adj. Neologismo. Sinónimo de intransigente, incomprensivo, delator. Saconería. f. Neologismo. Equivale a una acción de ...
Jorge Vargas Méndez, Luís Galdámez, 2006

IMAGINILE SACONERÍA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Saconería [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/saconeria>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO