CE ÎNSEAMNĂ SALVEDAD ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «salvedad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția salvedad în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a salvedadei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este raționamentul sau avertismentul care este folosit ca scuză, renunțare, limitare sau restricție a ceea ce urmează să fie spus sau făcut. Un alt înțeles al calificării în dicționar este o notă prin care un amendament este salvat într-un document. Salvedad este, de asemenea, garanție, securitate. La primera definición de salvedad en el diccionario de la real academia de la lengua española es razonamiento o advertencia que se emplea como excusa, descargo, limitación o cortapisa de lo que se va a decir o hacer. Otro significado de salvedad en el diccionario es nota por la cual se salva una enmienda en un documento. Salvedad es también garantía, seguridad.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «salvedad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALVEDAD»
Descoperă întrebuințarea
salvedad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
salvedad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Auditoría: un enfoque práctico
Dictamen con salvedad de procedimientos, pero sin salvedad de opinión.
Dictamen con salvedad de principios, pero sin salvedad de opinión. Dictamen
con salvedad de consistencia, pero sin salvedad de opinión. Dictamen con
salvedad de ...
Benjamín Rolando Téllez Trejo, 2004
Al expresar su salvedad, ya fuera ésta determinada o indeterminada, el auditor
debe dejar constancia de la razón de su existencia y de la información adicional
correspondiente. No es necesario que el auditor haga referencia a que la ...
3
Precios de Transferencia Sus Efectos Fiscales
El auditor debe evaluar si esta limitación resultará en una salvedad o en una
abstención de opinión. Dictamen limpio e informe con salvedad por falta de la
documentación requerida por la ley fiscal. Dictamen con salvedad por
desviación de ...
Herbert Bettinger Barrios, 2005
4
El Dictamen en la Contaduria Publica
Cuando la importancia del asunto o lo impropiado de la estimación le permita al
auditor expresar una opinión con salvedad, lo anterior podrá expresarse como
sigue: a) Párrafo especial comprendido entre los párrafos primero y segundo del
...
Benjamín Rolando Téllez Trejo, 2008
5
Auditoría integral, normas y procedimientos:
Las circunstancias descritas en (a) podrían llevar a una opinión con salvedad o a
una abstención de opinión. Las circunstancias descritas en (b) podrían llevar a
una opinión con salvedad o a una opinión adversa. Deberá emitirse una ...
6
Dictamenes de Auditoria
Cuando por falta de evidencia suficiente y competente de una contingencia sea
ne• cesario incluir una salvedad por limitaciones al alcance de su trabajo. Es
posible que el auditor no haya podido obtener evidencia suficiente y competente
...
Oswaldo Fonseca Luna, 2009
Es usual y resulta lógico que el auditor recoja la salvedad o salvedades
suficientemente explicadas y detalladas, ya que se causan, normalmente, por las
diferencias de criterios o de interpretación que ante un mismo hecho o
circunstancia, ...
Por lo anterior, podemos concluir que la salvedad es una excepción a alguna o
algunas de las afirmaciones fundamentales del dictamen del contador público: 1.
Al alcance del trabajo, 2. A la aplicación de principios de contabilidad y 3.
Víctor Manuel Mendívil Escalante, 2002
9
Profesores de Enseñanza Secundaria. Administracion de ...
De la misma forma, el auditor hará constar en este párrafo de opinión la
naturaleza de cualquier salvedad significativa sobre las cuentas anuales.
Cuando se diera esta circunstancia, es preciso que se incluya la expresión “
excepto por”.
... o ámbitos equivalentes, se aplicará el régimen establecido en esta Ley para el
suelo urbano consolidado, con la salvedad de que el aprovechamiento
correspondiente a los propietarios de terrenos reservados para dotaciones
urbanísticas ...
María del Mar [VNV] Munõz Amor, 2006
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SALVEDAD»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
salvedad în contextul următoarelor știri.
Galicia se enfrenta a su declive
Y el de la propuesta rupturista de En Marea, que agrupa a la izquierda con la salvedad del PSdeG, que todavía trata de ordenarse internamente para mostrar ... «La Marea, Sep 16»
Pedrosa, el octavo pasajero
La salvedad, en aquel año, solo 3 marcas consiguieron victoria. Esta temporada suman victorias Jack Miller, Cal Crutchlow, Andrea Iannone, Maverick Viñales, ... «MARCA.com, Sep 16»
Las cuentas claras, pero con alguna salvedad
MAREA Atlántica y Compostela Aberta salieron a la palestra a través de un comunicado asegurando que no habían sido sancionados por el Tribunal de ... «El Ideal Gallego, Sep 16»
Bomberos preparan su borrador de ley
“Se aprobó el año pasado una Ley Eléctrica, donde nos puso una salvedad. Lo que pedimos es que esa salvedad no se vuelva discrecional sino se vuelva ... «El Universo, Sep 16»
La pensadora Edith Stein: judía, monja, filósofa
Con la salvedad que en mi caso las trompetas marciales son inexistentes, o son inaudibles, con una frecuencia de sonido captada únicamente por los ... «Aurora, Sep 16»
El proceso de paz sigue pendiente de solucionar las salvedades
Sin embargo, durante la negociación de todos los acuerdos alcanzados hasta ahora, tanto el Gobierno como las Farc han dejado salvedades que aún no se ... «El Colombiano, Iun 16»
Seis municipios reprobaron el examen de razonabilidad financiera ...
Sin embargo el funcionario reportó una mejora en los últimos cuatro años al pasar de dos a seis municipios con opiniones limpias y con salvedades, lo cual ... «El Diario de Otún, Mai 16»
Radiografía del malhumor social
Un 49,6 por ciento dio una respuesta positiva, haciendo la salvedad que sólo el 42,9 por ciento señala que “mejorará”. Otro 6,7 por ciento responde que se ... «Página 12, Apr 16»
PwC vuelve a emitir opinión con salvedades en estados financieros ...
PwC vuelve a emitir opinión con salvedades en estados financieros de La Araucana. La auditora detectó una serie de falencias al interior de la caja de ... «PULSO, Apr 16»
Inameh prevé lluvias dispersas en Andes, Sur, Zulia, Oriente y ...
Luis Monterrey, pronosticador del Inameh, en contacto telefónico con la Agencia Venezolana de Noticias (AVN) hizo la salvedad de que en horas de la tarde y ... «El Periodiquito, Mar 16»
