Descarcă aplicația
educalingo
sensiblemente

Înțelesul "sensiblemente" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SENSIBLEMENTE ÎN SPANIOLĂ

sen · si · ble · men · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SENSIBLEMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SENSIBLEMENTE ÎN SPANIOLĂ?

Definiția sensiblemente în dicționarul Spaniolă

Definiția sensibil în dicționarul spaniol este într-un mod care este perceput de simțuri sau de înțelegere. O altă semnificație a sensibilului în dicționar este și durerea, durerea sau durerea.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SENSIBLEMENTE

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SENSIBLEMENTE

sensatamente · sensatez · sensato · senserina · sensibilidad · sensibilización · sensibilizado · sensibilizador · sensibilizar · sensible · sensiblera · sensiblería · sensiblero · sensismo · sensitiva · sensitivo · sensomotor · sensontle · sensor · sensoria

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SENSIBLEMENTE

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

Sinonimele și antonimele sensiblemente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sensiblemente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SENSIBLEMENTE

Găsește traducerea sensiblemente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile sensiblemente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sensiblemente» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

明显
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

sensiblemente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

noticeably
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

काफ़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بشكل ملحوظ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

заметно
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

visivelmente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

লক্ষণীয়ভাবে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

visiblement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

nyata
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

deutlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

著しく
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

현저하게
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

noticeably
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đáng chú ý
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கவனத்திற்குரிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

लक्षातही
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

fark
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

notevolmente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zauważalnie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

помітно
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

vizibil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αισθητώς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

merkbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

märkbart
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

merkbart
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sensiblemente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SENSIBLEMENTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sensiblemente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sensiblemente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sensiblemente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SENSIBLEMENTE»

Descoperă întrebuințarea sensiblemente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sensiblemente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La raíz de lo sagrado: contribuciones de Zubiri a la ...
Según este paradigma, una creencia está racionalmente fundada si se deduce ciertamente o se induce probablemente de otra creencia intelectivamente autoevidente o sensiblemente evidente o incorregible, o si ella misma es autoevidente ...
Enzo Solari, 2010
2
Electricidad
Disposiciones sobre una misma línea de unidades conductoras sensiblemente rectilíneas y alargadas 21/12 . . . Disposiciones paralelas de unidades conductoras sensiblemente rectilíneas y alargadas (antenas de ondas progresivas ...
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas, 1999
3
Ensayos
París 1909-1910)— ...está constituido por una división perceptible del tiempo o del espacio en intervalos sensiblemente iguales (intervalos rítmicos)». O bien «el ritmo está constituido por el retorno, a intervalos sensiblemente iguales, ...
Pedro Henríquez Ureña, José Luis Abellán, Ana María Barrenechea, 1998
4
Demonstracion critico-apologetica del theatro critico ...
El primero , segundo , y tercero, consisten en que, habiendo añadido el P. M. el adverbio Sensiblemente , hablando de los habitantes hacia los Polos, y hacia la linea Equinoccial; se les hizo insensible , é invisible el adverbio a los ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1779
5
Demonstracion critico-apologetica del Theatro critico ...
EL primero , según Jo , y tercero , consisten en que, haviendo añadido el P. M. el adverbio Sensiblemente , hablando de los habitantes azia los Polo* ,y ázia la linea Equinoccial; fe les hizo insensible , e invisible el adverbio i los Replicantes.
Martín Sarmiento, Benito Jerónimo Feijóo, 1739
6
Compendio de Legislacion Para la Policia Local.volumen Ii.ebook.
8. Toda máquina automotriz, agrícola o para obras, no apta para circular de noche, por tramos de vías señalizados con la señal de “túnel” o cuando existan condiciones meteorológicas o ambientales que disminuyan sensiblemente la ...
7
Demostracion critico-apologetica del Theatro critico ...
El primero , segundo , y tercero , consisten en que , habiendo añadido el P. M. el adverbio Sensiblemente, hablando de los habitantes hácra los Polos, y hacia la linea Equinoccial; se les hizo insensible, é- invisible el adverbio á los ...
Martín Sarmiento, 1779
8
Elementos de matemática
re tendrá el mismo son , sensiblemente por lo menos , que el mi tuvo la primera; de donde se sigue que el intervalo de re á mi es , por lo menos sensiblemente, igual al de ut á re. Por el mismo camino se hallará que el inter-» valo de fa á sol ...
Benito Bails, 1775
9
Demonstracion critico-apologetica del Theatro critico universal
£1 primero, segundo, y tercero, consisten en que haviendo añadido el P. M. el adverbio Sensiblemente , hablando de los habitantes ázialos Polos, y ázia la linea Equinoccial; fe les hizo insensible , é invisible el adverbio á los Replicantes .
Benito Jerónimo Feijoo, Martín Sarmiento, 1732
10
Elementos de matemáticas ...
La razón ~L se puede mirar como constante , porque las velocidades y las distancias al centro de la tierra varían muy poco; por consiguiente,^ es sensiblemente como la fuerza refringente/", que obra en cada una de las rebanadas de la ...
Benito Bails, 1775

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SENSIBLEMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sensiblemente în contextul următoarelor știri.
1
El Govern replica a Urkullu que la realidad catalana y vasca es ...
Además, la realidad política y social de Euskadi y Catalunya es sensiblemente diferente", ha subrayado. Al preguntársele por las declaraciones del secretario ... «Lainformacion.com, Sep 16»
2
El ministro Astori dijo que la situación de Ancap mejora sensiblemente
El ministro Astori dijo que la situación de Ancap mejora sensiblemente. 0. En la reunión que mantuvo con la ARU en la ExpoPrado, afirmó que eso podría ... «Teledoce.com, Sep 16»
3
"Con la nueva concesión se va a mejorar sensiblemente la limpieza ...
Lo que nosotros hemos hecho este verano es una obra muy sencilla, que con los pocos recursos que teníamos ha mejorado sensiblemente el entorno. «Voces de Cuenca, Sep 16»
4
La indemnización al ex gerente de Sogepsa será "sensiblemente ...
Fernández, en declaraciones a los medios de comunicación antes de participar en el Día del Transporte en el marco de la 60 Feria Internacional de Muestras ... «20minutos.es, Aug 16»
5
Cinco campañas sensiblemente impactantes
Las campañas publicitarias que tratan temas muy sensibles o que les dan una vuelta a los problemas de la vida lo hacen para dejar un recuerdo impactante o ... «Te Interesa, Aug 16»
6
RSA mejora sensiblemente su beneficio técnico (+72%)BDS
"Estamos satisfechos con el progreso de RSA hacia nuestros objetivos estratégicos y de excelencia. En el actual mercado de seguros, muy competitivo y con ... «inese.es, Aug 16»
7
Cabrera pronostica un índice inflacionario de julio "sensiblemente ...
El ministro de la Producción, Francisco Cabrera, pronosticó hoy que el índice inflacionario de julio será “sensiblemente más bajo” que el del mes anterior, y que ... «La Prensa, Aug 16»
8
Un nuevo test detecta, rápida y sensiblemente, fasciolosis humana y ...
El nuevo modelo es un Elisa amplificado, que combina anticuerpos monoclonales y policlonales, detectando cantidades minúsculas de las enzimas digestivas ... «Diario Médico, Iul 16»
9
Abogado considera escogencia de Lucía Medina para presidir CD ...
... que la selección de la legisladora Lucía Medina para presidir la Cámara de Diputados “acentúa sensiblemente” el nepotismo en la República Dominicana. «Proceso.com.do, Iul 16»
10
AENA puede elevar sensiblemente el dividendo
Los resultados de AENA van a mejorar sensiblemente en este ejercicio, gracias a una sentencia del Tribunal Supremo que permitirá revertir varias provisiones, ... «CapitalMadrid, Iun 16»

IMAGINILE SENSIBLEMENTE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sensiblemente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sensiblemente>. Nov 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO