Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sequizo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEQUIZO ÎN SPANIOLĂ

se · qui · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEQUIZO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEQUIZO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sequizo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sequizo în dicționarul Spaniolă

Dicționarul secvențial spaniol înseamnă că tind să se usuce. En el diccionario castellano sequizo significa que propende a secarse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sequizo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SEQUIZO


bautizo
bau·ti·zo
blanquizo
blan·qui·zo
carrasquizo
ca·rras·qui·zo
carrizo
ca·rri·zo
chirizo
chi·ri·zo
chorizo
cho·ri·zo
cobertizo
co·ber·ti·zo
corredizo
co·rre·di·zo
erizo
ri·zo
fronterizo
fron·te·ri·zo
granizo
gra·ni·zo
hechizo
he·chi·zo
kirguizo
kir·gui·zo
macizo
ma·ci·zo
macuelizo
ma·cue·li·zo
melguizo
mel·gui·zo
mestizo
mes·ti·zo
rizo
ri·zo
rojizo
ro·ji·zo
suizo
sui·zo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SEQUIZO

sequedad
sequedal
sequeral
sequero
sequerosa
sequeroso
sequete
sequía
sequillo
sequío
séquito
sequiza
sequoia
ser
sera
serado
seráfica
seráficamente
seráfico
serafín

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEQUIZO

cabrerizo
cañizo
castizo
cenizo
chamizo
cobrizo
enfermizo
enterizo
escurridizo
levadizo
mellizo
panizo
pasadizo
pegadizo
primerizo
quebradizo
resbaladizo
transfronterizo
vaquerizo
voladizo

Sinonimele și antonimele sequizo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sequizo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEQUIZO

Găsește traducerea sequizo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sequizo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sequizo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

sequizo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sequizo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Dry out
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

sequizo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

sequizo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

sequizo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sequizo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

sequizo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

sequizo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sequizo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

sequizo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

sequizo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

sequizo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sequizo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sequizo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

sequizo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

sequizo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sequizo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sequizo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

sequizo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

sequizo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

sequizo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

sequizo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sequizo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sequizo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sequizo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sequizo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEQUIZO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sequizo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sequizo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sequizo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SEQUIZO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sequizo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sequizo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sequizo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEQUIZO»

Descoperă întrebuințarea sequizo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sequizo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Secano Sequísimo, ma, a. sup. de Seco Séquito, s. m. suite, cortége uap- plaudissemens publics Sequizo, za, a. qui est naturellement sec Ser, v. n. être Ser, s. m. être || En ser, ad. en nature ou en entier Sera , s. f. grand cabas Serado  ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
2
El juguete rabioso
Creía verla fuera del tiempo y del espacio, en un paisaje sequizo, la llanura parda y el cielo metálico de tan azul. Yo era tan pequeño que ni caminar podía, y ella flagelada por las sombras, angustiadísima, caminaba a la orilla de los caminos, ...
Roberto Arlt, 2012
3
Agricultura general .... crianza de animales y propiedades ...
... o con unas esto- echen gengibie , y rosas secas , y muchas caspas , sacando de cara fuera aquello que allí caras de peros de neldo , y camuesas , y las está pegado , y sequizo , porque aquello se cascaras del limon , todo esto cocido con  ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1777
4
Habla y cultura popular en el Rincón de Ademuz
4.1.1.15. -izo (Cito para los adjetivos variables el masculino) Apegarizo (' salamanquesa' — vid. 2.23 A); recogerizo ('niño recogido por su familia y adoptado como hijo'), de recoger, con derivación semejante a la de secarizo (' sequizo, que ...
José Enrique Gargallo Gil, 2004
5
Libro de agricultura de Alonso de Herrera que trata de la ...
... bianco: y aun ftalasofillas fe tesecan, que siempre lohazena(si, hanlodelimpiardeocho,a ochodiascon vn crapo blaco,ocon vnas" estopas, faCandode carafuefaaquelloque alii esta pegado v sequizo,porquc aqaelltf se agresce y azeda.y daru ...
Alonso de Herrera, Diego Gutiérrez de Salinas, Gregorio de los Ríos, 1605
6
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
SEQUÍO, s. m. Secano. . SÉQUITO, s. m. Agregacion de gente que en obsequio sigue á alguno. — Aplanso, benevolencia comun. SEQUIZO , ZA, adj. Lo que tiene la calidad de seco. SER, v. substant. y anx. Poseer modo y existencia. — Servir ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
7
Tratado en loor de las mugeres, y de la castidad, onestidad, ...
... mas por mas honrrar a estapri-i; mera orden que hizo , quizo en muy digno matrimonio naf5er,y en vodas sequizo hallar, y en ellas hizo del agua vino , por mas las aprobar , y festejar, y no maldixo álamuger, antes labendi- xo , y la Dio al  ...
Cristóbal Acosta, 1592
8
Tratado en contra y pro de la vida solitaria: con otros dos ...
... de sulimpiay no mouedizamezaseleuanto. al triste dcsucaturado , que medio imbriagado , pcsa- do , cargado, o, atonrado , sequizo leuantar,y quasi no pudo mouer la cabe^a. y en la silla como sepulta- do,scquedo,los bra^osjcaydos,)' el ...
Cristóbal Acosta, 1592
9
Guía-Cicerone de Barcelona
... quienes para ser admitidos como tales deben presentar, ásu entrada, una memoria, ó sujetarse á trabajar lacomposicion'que la academia designe, cuando tal honor debe conseguirse por emulación, como sequizo en el año <¡u;a, en cuya ...
Antoni de Bofarull, 2009
10
Ioyel religioso, y espeio cristalino, en que se deven mirar ...
... sino lo, que se .noe ,:2 › "- estan CODCC-Jldqs airvmxzjo se siempre à_ l¡ olzedjen.. ' ciade la_ lglcsiayy à lo ma» sega-O, y no-iÑcttpri-:hozsi ara no caer en nota de llgClCZL en losi qu.; lubraz¡ dq E¡ q-Ñzal_ sequizo' librar San PabÑo- Ñ y ...
‎1680

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEQUIZO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sequizo în contextul următoarelor știri.
1
Claudio, una vez más
... con sus antifaces que esconden rostros huecos. La poesía de Claudio es una plaza llena de gente. Un paisaje sequizo de Castilla. Una jornaza de labranza. «El Mundo, Iul 15»

IMAGINILE SEQUIZO

sequizo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sequizo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sequizo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z