Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sesgado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SESGADO

La palabra sesgado procede de sesgar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SESGADO ÎN SPANIOLĂ

ses · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SESGADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SESGADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sesgado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sesgado în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a prejudecăților din dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este în continuare. O altă semnificație a prejudecăților din dicționar este oblică. Biased este deviant, părtinitoare. La primera definición de sesgado en el diccionario de la real academia de la lengua española es quieto. Otro significado de sesgado en el diccionario es oblicuo. Sesgado es también desviado, tendencioso.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sesgado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SESGADO


abogado
a·bo·ga·do
agregado
a·gre·ga·do
apagado
a·pa·ga·do
arriesgado
a·rries·ga·do
boquirrasgado
bo·qui·rras·ga·do
cargado
car·ga·do
delegado
de·le·ga·do
delgado
del·ga·do
encargado
en·car·ga·do
entregado
en·tre·ga·do
jugado
ju·ga·do
juzgado
juz·ga·do
legado
le·ga·do
llegado
lle·ga·do
nesgado
nes·ga·do
obligado
o·bli·ga·do
pagado
pa·ga·do
pegado
pe·ga·do
rasgado
ras·ga·do
vetisesgado
ve·ti·ses·ga·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SESGADO

sesentavo
sesentén
sesentón
sesentona
seseo
sesera
sesereque
sesga
sesgada
sesgadamente
sesgadura
sesgamente
sesgar
sesgo
sesí
sésil
sesión
sesionar
sesma
sesmero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SESGADO

ahogado
alargado
amargado
amiésgado
bragado
cagado
colgado
descatalogado
dragado
drogado
embargado
envigado
gado
gado
ligado
negado
plagado
plegado
prolongado
recargado

Sinonimele și antonimele sesgado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «SESGADO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «sesgado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în sesgado

ANTONIMELE «SESGADO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «sesgado» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în sesgado

Traducerea «sesgado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SESGADO

Găsește traducerea sesgado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sesgado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sesgado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

倾斜
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sesgado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

slanted
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

तिरछी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مائل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

наклоненный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

inclinada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

গড়ানে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

incliné
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

condong
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

schräg
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

傾斜
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

slanted
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nghiêng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சரிவான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पाणीदार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

eğimli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

inclinato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pochyły
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

нахилений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

oblici
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

λοξή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

skuins
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

lutande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

skrå
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sesgado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SESGADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sesgado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sesgado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sesgado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SESGADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sesgado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sesgado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sesgado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SESGADO»

Descoperă întrebuințarea sesgado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sesgado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Introducción a la economía internacional
Jagdish Bhagwati Las condiciones bajo las cuales este crecimiento empo- brecedor puede ocurrir son externas: el crecimiento fuertemente sesgado hacia la exportación debe ser combinado con curvas OR y DR de fuertes pendientes, ...
Sergio A. Berumen, 2006
2
Estadística para administración y economía
La figura 7.13 describe los casos de estimadores puntuales insesgado y sesgado. En la ilustración del estimador insesgado, la media de la distribución muestral es igual al valor del parámetro poblacional. Los errores de muestreo se  ...
David R. Anderson, Dennis J. Sweeney, Thomas A. Williams, 2003
3
Psicolingüística
Ferreira y Clifton (1986) y Clifton y Ferreira (1987) han realizado algunos experimentos en los que oraciones de ambigüedad estructural de distintos tipos iban precedidas de un contexto neutro o de un contexto sesgado hacia una de las dos ...
Francisco Valle Arroyo, 1992
4
Control estadístico de los procesos (SPC)
Coeficiente de asimetría para un conjunto de datos asimétrico sesgado negativamente o a izquierdas. Ca<0 Coeficiente de asimetría /=! no3 Ca = O - Conjunto de datos simétrico. Ca > O - Conjunto de datos asimétrico sesgado a derechas.
JOSÉ FRANCISCO VILAR BARRIO, José Francisco Vilar Barrio y Teresa Delgado Tejada, 2005
5
Desigualdad y cambio industrial
La principal hipótesis es que el cambio tecnológico es (o ha sido) sesgado hacia la cualificación, en el sentido de que se crean puestos de trabajo que demandan personas con cuali- ficaciones altas. El mecanismo mediante el que la ...
James K. Galbraith (ed.), Maureen Berner (ed.), 2004
6
Química orgánica
De esta forma, el proceso sesgado — ' anti pasa de un estado menos ordenado a otro más ordenado o, lo que es lo mismo, de un estado de entropía elevada a otro de menor entropía. En la ecuación 3.2 se resumen las contribuciones de la ...
Stephen J. Weininger, Frank R. Stermitz, 1988
7
Valoracion Genetica Animal
Uno de los amigos es un buen tirador (eficiente) porque sistemáticamente acierta cerca de donde marca la mirilla del rifle, mientras que el otro es un mal tirador (Ineficiente). Ambos prueban dos rifles distintos, uno de ellos trucado ( Sesgado), ...
Juan Pablo Gutierrez
8
Lecciones de economía para no economistas
GRÁFICO 11.8 CRECIMIENTO SESGADO HACIA Y GRÁFICO 11.9 CRECIMIENTO SESGADO HACIA X T2 Y T1 T1 T2 T1 T2 T1 T2 Y X X El crecimiento es sesgado si desplaza las posibilidades de producción más hacia un bien que hacia ...
Sergio A. Berumen, 2012
9
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
Sólo aparece en plalabras compuestas indicando cortes sesgados. cfr. ses-ch áktik. ses-k'up ff. ses-ch'áktik cptvt (X & T). cortarlo sesgado. hacerle corte sesgado (corte 45) rz. CH'ÁK (1). cfr. ch'ákik. sins. ses-k'uptik. ses-xottik. seseeb' adj ...
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
10
Adobe InDesign CS3: para PC-MAC
En este ejemplo, hemos sesgado el primer texto con un valor de -30, y el segundo, con un valor de +30: Sesga do^W\xo^iv«^sv Sesgado a Ja derecha Mostrar un texto en mayúsculas Puede pasar una selección entera a mayúsculas o a ...
Yannick Celmat, Anna Sánchez, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SESGADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sesgado în contextul următoarelor știri.
1
Embajada venezolana en España lamenta comunicado "sesgado ...
La Embajada de Venezuela en España lamentó este viernes el "pronunciamiento injerencista y sesgado" emitido horas antes por el Ministerio de Asuntos ... «El Carabobeño, Sep 16»
2
SOMA-FITAG-UGT tacha de sesgado el informe de la CNMC sobre ...
Para este sindicato, dicho informe ofrece una "visión sesgada del sector y muestra en su contenido una clara insensibilidad social. Para el SOMA-FITAG-UGT, ... «El Comercio Digital, Aug 16»
3
Malcorra y su competencia por la ONU: "Todavía hay un voto ...
Malcorra hizo una pausa en su agenda y atendió a un grupo de medios nacionales, entre ellos Clarín, al que señaló que encontraba aún muy sesgado el voto ... «Clarín.com, Aug 16»
4
ELA lamenta que el estudio para banca pública "nace sesgado"
El sindicato ELA considera que la "buena noticia" que supone el impulso de una institución financiera pública en Navarra nace "sesgada" por las condiciones ... «Finanzas.com, Aug 16»
5
Comité Técnico dice informe de Icefi es sesgado y falso
En respuesta a esos cuestionamientos el gobierno señala que, “el informe contiene una serie de análisis sesgados y fuera de la realidad del proceso de ... «La Tribuna.hn, Iul 16»
6
Sindicato acusa al informe sobre la Policía de estar sesgado
Sindicato acusa al informe sobre la Policía de estar sesgado. Recomendaciones de la Comisión Especial de Rendición de Cuentas de la Policía afectarían a ... «Vivelo Hoy, Apr 16»
7
Senadores DC califican de "equivocado" y "sesgado" documento ...
Como "equivocado" y "sesgado" calificaron en la DC el documento del Partido Comunista para su XXV Congreso Nacional. En el texto se señala que se debe ... «Economía y Negocios online, Mar 16»
8
De Vido criticó el discurso de Macri por "sesgado y agraviante"
De Vido criticó el discurso de Macri por "sesgado y agraviante". El ministro de Planificación dijo que Macri habla de herencia K porque "el Presidente busca ... «El Destape, Mar 16»
9
Informe de la CIDH sobre México “sin fundamento” y “sesgado ...
“Dicho sesgo generó que la CIDH utilizara la información recabada en su visita de manera parcial, y sin atender los requisitos de confiabilidad y convicción ... «Bajo Palabra, Mar 16»
10
Mommer: El sistema de arbitraje está sesgado a favor de los ...
05-01-2016 02:00:00 p.m. | IPS.- Venezuela, aquejada de problemas de gestión y polarización, es atacada desde el exterior por empresas petroleras que le ... «El Mundo, Ian 16»

IMAGINILE SESGADO

sesgado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sesgado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sesgado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z