Descarcă aplicația
educalingo
sesudo

Înțelesul "sesudo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SESUDO ÎN SPANIOLĂ

se · su · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SESUDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SESUDO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția sesudo în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez sesudo înseamnă că are seso.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SESUDO

huesudo · nasudo · osudo · pasudo · pesudo · prosudo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SESUDO

seso · sesqui · sesquiáltera · sesquiáltero · sesquicentenario · sesquimodio · sesquióxido · sesquipedal · sesquiplano · sestar · sesteadero · sestear · sesteo · sestercio · sestero · sestil · sesuda · sesudamente · sesudez · set

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SESUDO

agudo · boludo · cabelludo · cojonudo · cornudo · crudo · desnudo · escudo · judo · laudo · menudo · mudo · nudo · pelotudo · peludo · pseudo · recaudo · rudo · saludo · zancudo

Sinonimele și antonimele sesudo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «SESUDO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «sesudo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «SESUDO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «sesudo» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sesudo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SESUDO

Găsește traducerea sesudo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile sesudo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sesudo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

聪明
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

sesudo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

brainy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

बुद्धिमान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ذكي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

башковитый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

inteligente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

মাথাল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

intelligent
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cerdas
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

gescheit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

聡明
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

머리가 좋은
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

brainy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thông minh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நுண் மதியுடைய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

शोधक बुद्धीचा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

zeki
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

intelligente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rozgarnięty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Тямущий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

inteligent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

έξυπνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

verstandig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

brainy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

brainy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sesudo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SESUDO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sesudo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sesudo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sesudo

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «SESUDO»

Bobo, si es callado, por sesudo es reputado.
Hombre que habla campanudo, poco sesudo.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SESUDO»

Descoperă întrebuințarea sesudo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sesudo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Lanzarote del Lago
E Galeote que hera de muy buena palabra les dixo, sabed que éste fue el más sesudo príncipe de su hedad, que nunca ome oyó fablar, e él descubrióles su coragón así como a Lanzarote le dixera e rogóles por la fe < e > que le debía[n] que ...
Antonio Contreras Martín, Harvey L. Sharrer, 2006
2
Secreto de los secretos. Poridat de las poridades: Versiones ...
e el que ha la nariz gorda en medio y roma es mentiro so y parlero. y el que ha la nariz mas tenplada njn muy luenga njn mucho gorda y las finjestras yguales es sesudo y en tendido. ¶ el que ha la fruente ancha y non la ha engordada ...
Hugo O. Bizzarri, 2011
3
El Cuento
se en conversaciones de este estilo con "El Sesudo". Bueno, es el hecho que muy pronto se ve a Bobby exhibiéndose en un automóvil más grande aún que el de Cynthia, aunque ninguna de las dos tiene uno tan vistoso como el de Doris, ...
4
Tus obras los rincones de la tierra descubren: actas del VI ...
En este caso, frente al port. sisudo 'severo, ceñudo', el csp. sesudo tiene el significado generalmente favorable de 'razonable, inteligente'. Véase Laurent ( l998: 28 ss. y 34). Malkiél (l974: l8) señala, respecto de esta palabra, que sesudo  ...
Asociación de Cervantistas. Congreso Internacional, Alexia Dotras Bravo, 2008
5
Fabulas:
sesudo. Cierto Burro pacía En la fresca y hermosa pradería Con tanta paz como si aquella tierra No fuese entonces teatro de la guerra. Su dueño, que con miedo lo guardaba, De centinela en la ribera estaba. Divisa al enemigo en la llanura, ...
Félix María de Samaniego
6
Defectos Secundarios
UN. SECRETARIO. SESUDO. Y. UN. PREFECTO. CARGADO. DE. PATRIOTISMO. París, la ciudad de la luz (y del Sena) otra mañana de primavera. 9,30 horas No era un buen día para los turistas en París. La Île de la Cité rebosaba de ...
J,j, Cobos
7
Fabulas en verso castellano
sesudo. v>ierto Burro pacía En la fresca , y hermosa pradería Con tanta paz como si aquella tierra No fuesse entonces teatro de la guerra. Su Dueño que con miedo lo guardaba De centinela en la rivera estaba: Divisa al Enemigo en la ...
Félix María Samaniego, 1781
8
Fabulas en verso Castellano para el uso del Real Seminario ...
El Asno sesudo. C>ierto burro pacía En la fresca, y hermosa pradería Con tanta paz como si aquella tierra No fuese entonces teatro de la guerra. Su dueño que con miedo lo guardaba De centinela en la ribera estaba: Divisa al enemigo en la  ...
Félix Maria Samaniego, 1804
9
Fabulas en verso castellano: para el uso del Real Seminario ...
... Nada teme perder quien nada tiene. El Zagal , y las Ovejas. Apacentando un Joven su ganado, Gritó desde la cima de un collado: G Fa~ Favor : que viene el Lobo , Labradores. Estos abandonando Libro segundo. 49 El Asno sesudo, P47-  ...
Félix María de Samaniego, 1781
10
Fábulas en verso castellano para uso del Real Seminario ...
El asno sesudo Cierto burro pacía en la fresca y hermosa pradería con tanta paz como si aquella tierra no fuese entonces teatro de la guerra. Su dueño que con miedo lo guardaba, 5 de centinela en la ribera estaba. Divisa al enemigo en la ...
Félix María Samaniego, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SESUDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sesudo în contextul următoarelor știri.
1
Dos cartas de los lectores
El New York Times publicó en primera página de abril 28 de este año un sesudo artículo sobre la guerrilla y el proceso de paz y hoy publica otro con un ángulo ... «ElEspectador.com, Sep 16»
2
Una cumbre con peleas, besos, confusiones y misterios
... un encuentro que pese a lo distinguido de sus asistentes y a lo sesudo de lo que negociaron, también dejó algo de espacio para varias anécdotas divertidas. «Te Interesa, Sep 16»
3
México se pregunta por qué Peña Nieto recibe a Trump
Nadie podía creerlo, desde el vendedor de periódicos al sesudo analista, y las críticas no se hicieron esperar. María García, una activista a favor de los ... «Radio HRN, Aug 16»
4
El gusto es algo personal
En apariencia irreverente, este ensayo sobre el gusto musical es sesudo y está bien fundamentado. Brota de la aversión de su autor, el crítico canadiense Carl ... «interviu.es, Aug 16»
5
El calculo del amor
Cuando Manuel (Liforena) lo ve a Gino (Peroni) abatido en la plaza después que su novia le dijera que volviera cuando sea millonario, el sesudo hurgue un ... «Diario El Día, Aug 16»
6
Crucigrama dominical
N) Juicioso, sesudo, quieto. O) Muy grande. P) Monumento megalítico consistente en una serie de piedras o menhires dispuestas en círculo, que cercan un ... «Diario El País, Aug 16»
7
Milicia empresarial y sesudos del gobierno, al ataque
En estos días, mi hijo lograba un paquetico de harina de maíz pre cocida con un amigo, mientras que yo hacia una cola en la bodega de mi barrio. «Aporrea, Iul 16»
8
Vanity Fair acusa a Intereconomía de incitar a cometer ataques ...
La revista, en un sesudo análisis, apunta directamente a Intereconomía como uno de los responsables de verter 'comentarios' que 'crearon un caldo de cultivo ... «Infovaticana, Iun 16»
9
Las barras portaequipajes tiran a la basura casi 400 millones de ...
Y es que de nada sirve pelearse contra el viento con diseños que cortan el aire si después nos empeñamos en estropear ese sesudo flujo de aire con un par de ... «eldiario.es, Mai 16»
10
Ya no se lleva Preciado, cari
Hablemos claro, ¿qué le llega más a quien padece lgtbifobia: nuestro sesudo relato nutrido de "fuentes autorizadas" o la acción en contra del sexismo de los ... «eldiario.es, Apr 16»

IMAGINILE SESUDO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sesudo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sesudo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO