Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sitiero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SITIERO ÎN SPANIOLĂ

si · tie · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SITIERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SITIERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sitiero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sitiero în dicționarul Spaniolă

Definiția sitiero în dicționar este o persoană care deține sau închiriază un site. En el diccionario castellano sitiero significa persona que posee o lleva en arriendo un sitio.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sitiero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SITIERO


ajoarriero
a·jo·a·rrie·ro
arriero
rrie·ro
cartiero
car·tie·ro
condotiero
con·do·tie·ro
especiero
es·pe·cie·ro
estanciero
es·tan·cie·ro
fiero
fie·ro
financiero
fi·nan·cie·ro
gaviero
ga·vie·ro
hiero
hie·ro
hostiero
hos·tie·ro
ingeniero
in·ge·nie·ro
justiciero
jus·ti·cie·ro
liniero
li·nie·ro
mediero
me·die·ro
naviero
na·vie·ro
noticiero
no·ti·cie·ro
pendenciero
pen·den·cie·ro
rociero
ro·cie·ro
vidriero
vi·drie·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SITIERO

sita
sitácida
sitacismo
sitacosis
sitiada
sitiado
sitiador
sitiadora
sitial
sitiar
sitibunda
sitibundo
sitiera
sitio
sito
situación
situacional
situado
situar
siu

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SITIERO

agenciero
alfoliero
almadiero
arropiero
artificiero
candelariero
ceremoniero
confaloniero
convenenciero
diariero
diligenciero
esenciero
harriero
liero
noviero
rosariero
silenciero
telenoticiero
tranviero
vaciero

Sinonimele și antonimele sitiero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sitiero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SITIERO

Găsește traducerea sitiero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sitiero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sitiero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

sitiero
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sitiero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Siege
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

sitiero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

sitiero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

sitiero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sitiero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

sitiero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

sitiero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sitiero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

sitiero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

sitiero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

sitiero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sitiero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sitiero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

sitiero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

sitiero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sitiero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sitiero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

sitiero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

sitiero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

sitiero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

sitiero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sitiero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sitiero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sitiero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sitiero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SITIERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sitiero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sitiero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sitiero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SITIERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sitiero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sitiero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sitiero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SITIERO»

Descoperă întrebuințarea sitiero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sitiero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Awó de Orunmila: Dice Ifá. 2da Versión. Anotada y Ampliada ...
HISTORIA [PATAKIN DE LA MUJER DEL SITIERO] Una vez Orumila no sabía el camino para ir a casa de los aleyo ahijados de él, y vio a un sitiero que conocía el lugar y lo llamó y le contrató para que lo acompañara al mismo tiempo que le ...
Ernesto Valdés Jane, 2010
2
Revista de agricultura
Pero ya entonces el fruto no está bajo el dominio del sitiero, y sólo vemos a lo que conducen estas desventajas, sin que sea posible poner remedio desde aquí . En el escrito de la Asociación de Cosecheros-Exportadores se dice que ...
3
El bandolerismo en Cuba (1800-1933): presencia canaria y ...
Gracia. José: í: 372. Gracia. Rafael: II: 300. Grajales. Nicolás: I: 235. Granados, Eulogio, insurrecto: II: 190. Granda, Joaquín: 1I: 34. Granda, M.J.: I: 237. Grant, Tomás: II: 287. Grana, guardia civil: I: 387, 388. Gras, Manuel, sitiero: I: 303, 326.
Manuel de Paz Sánchez, José Fernández Fernández, Nelson López Novegil, 1994
4
Martí a Flor de Labios
Silvestre pidió bestia a un sitiero para seguir camino, porque venían muy cargados, que casi no podían del tanto peso, y el sitiero –no dificultes que azorado de ver aquel ganado extraño de gente–, el caso es que se negó redondamente.
Froilán Escobar
5
Sofía
«Don Tribusio» era el sitiero, padre de la mujer que se había encargado de la crianza de la recién nacida. ¡Qué desgracia! Don Tiburcio se lamentaba amargamente, con la socarronería de un buen guajiro. La negrita «se había juío » ...
Martín Morúa, 2011
6
La familia Unzúazu
«Don Tribusio» era el sitiero, padre dela mujer que se había encargado de la crianza de la recién nacida. ¡Qué desgracia! Don Tiburcio se lamentaba amargamente, con la socarronería de un buen guajiro. La negrita «se había juío » ...
Martín Morúa, 2012
7
Salubridad y asistencia social
Se invitará a todos los barrios, por mediación de los Sres. Alcaldes de los mismos y Capataz de Sanidad, para que acuerden crear en sus demarcaciones respectivas, un Premio Rural de Higiene, que deberá adjudicarse al sitiero de aquella ...
8
Obra narrativa
y al sitiero les dijo que se trataba de una cuadrilla ya formada de la cual él era el jefe. Marchena miró a aquel primo degenerado con gran admiración. De vuelta, Pedro acompañó al sitiero hasta su sitio, establecido en un lugar próximo al ...
Lino Novás Calvo, 1990
9
Antología de la novela cubana
Pedro le preguntó si conocía a algún corredor que se encargara de una armazón robada, y el teniente le presentó con mucha confidencia a un sitiero que tenía su sitio próximo a Camarioca y que se hallaba entonces en Matanzas.
Lorenzo García Vega, 1960
10
Pedro Blanco, El Negrero
Pedro le preguntó si conocía a algún corredor cjue se encargara de una armazón robada, y el teniente le presento con mucha confidencia a un sitiero que tenía su sitio próximo a Camarioca y que se hallaba entonces en Matanzas.
Lino Novás Calvo, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SITIERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sitiero în contextul următoarelor știri.
1
Una necesidad: crear nuevas palabras
... (bebida de ciruelas), matahambre (dulce de yuca), rusia (lienzo tosco), sajumaya (enfermedad de los cerdos), sitiero (dueño de finca), zacateca (sepulturero). «ElLitoral.com, Iul 16»

IMAGINILE SITIERO

sitiero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sitiero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sitiero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z