Descarcă aplicația
educalingo
solana

Înțelesul "solana" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SOLANA

La palabra solana procede del latín solāna, terminación femenino de solānus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SOLANA ÎN SPANIOLĂ

so · la · na


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOLANA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOLANA ÎN SPANIOLĂ?

solariu

Se numește solana pe versanții sau pe versanții unui lanț montan sau a unei zone montane care, în general, primește o cantitate mai mare de radiații solare, în comparație cu pantele sau pantele din umbría. Astfel, solana este partea unui teren, de obicei montan, orientat spre sud, în emisfera nordică, unde razele solare afectează mult.

Definiția solana în dicționarul Spaniolă

Definiția solanei în dicționarul spaniol este locul sau locul în care soarele atinge complet. O altă semnificație a solanei în dicționar este și un coridor sau o piesă destinată în casă pentru plajă.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SOLANA

alana · antillana · avellana · castellana · catalana · colana · ferrolana · fulana · lana · llana · orellana · oriolana · plana · poblana · porcelana · puzolana · resolana · sevillana · venezolana · villana

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SOLANA

sola · solacear · solacio · solada · solado · solador · soladura · solamente · solanácea · solanáceas · solanáceo · solanar · solanera · solanina · solano · solapa · solapada · solapadamente · solapado · solapamiento

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOLANA

aguadillana · bataclana · batilana · callana · chalana · compostelana · friulana · galana · gavilana · herculana · hortelana · insulana · montillana · morellana · pucelana · replana · riosellana · trujillana · tudelana · yeclana

Sinonimele și antonimele solana în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «SOLANA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «solana» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «solana» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SOLANA

Găsește traducerea solana în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile solana din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «solana» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

suntrap
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

solana
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

solarium
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

suntrap
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

سونتراب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

гелиоприемник
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

suntrap
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

suntrap
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

suntrap
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

suntrap
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

suntrap
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

suntrap
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

suntrap
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

suntrap
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

suntrap
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

suntrap
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

भरपूर सुर्यप्रकाश असलेली निवार्याची जागा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

güneşli ama rüzgârdan korunmuş yer
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

suntrap
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

opalanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

геліоприймача
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

suntrap
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

απάγκιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

suntrap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

SOLIG
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

suntrap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a solana

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOLANA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale solana
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «solana».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre solana

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOLANA»

Descoperă întrebuințarea solana în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu solana și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
J. Solana:
Desde el planteamiento inicial de la profunda unidad de la doble obra de José Gutiérrez-Solana pictórica y literaria y su significación ideológica, se descubre que el artista hace a sus personajes portavoces de su concepción de la ...
Ricardo López Serrano, 2004
2
Reivindicación de la política
La política no es una mera gestión, no es administración, es mucho más que eso.
Javier Solana, Lluís Bassets, 2010
3
Cuba de la Solana
5 Señores y Caballeros Cubo de La Solana, término de realengo, lugar de paso de la Cañada Real de Soria, molino, barca y nevera del Conde. Palacio de los Condes de Gómara, cruce de sangre de los Salcedo y hacienda de los Río, árbol  ...
José María Pérez Marañón, 2006
4
La guerra civil en Castilla-La Mancha, 70 años después: ...
Paulino Sánchez Delgado 1. INTRODUCCIÓN La Solana es una población de la provincia de Ciudad Real, perteneciente al Partido Judicial de Manzanares. Su altura sobre el nivel del mar es de 786 metros y la pluviometría media anual de ...
Francisco Alía Miranda, Angel Ramón del Valle Calzado, 2008
5
Sesión Inaugural 1976. Apuntes Patográficos sobre Don José ...
BIBLIOGRAFIA Aguilera (Emiliano, M.): "José Gutiérrez Solana. Aspectos de su vida, su obra y arte". Editorial Iberia, S. A. Barcelona, 1947. Aguirre (Fernando): " Solana o la otra sociedad". Athenea. Noviembre, 1947. Amo (Javier del): ...
José Antonio Escudero Valverde
6
Educar, para qué?:
Presentación. FERNANDO SOLANA El Fondo Mexicano para la Educación y el Desarrollo (FMED) organizó, el 29 y 30 de noviembre de 1999, el /// Coloquio Internacional, Educar ...
‎2000
7
El Humor en España
EL HUMOR DE LA ESPAÑA NEGRA: SOLANA Javier Huerta Calvo Universidad Complutense de Madrid ¿LA VIDA?.- Unap, .. m..., y otras, raras veces, agradable. La vida es calle; estarta gracioso que fuera otra cosa. (José G. Solana) /.
Harm den Boer, 1992
8
Libro Completo Del Reiki / Complete Reiki Book
José María Jiménez Solana, nació en Cuenca (España) en 1954. Es abogado, Master Internacional en Dirección de Empresas, Master en Derecho Tributario y Asesoría Fiscal, Master en Derecho Laboral y empresario.
José María Jiménez Solana, 2000
9
El Impresionismo: la visión original : antología de la ...
la visión original : antología de la crítica de arte (1867-1895) Guillermo Solana. NOTAS BIOGRÁFICAS SOBRE LOS AUTORES ÍNDICE ONOMÁSTICO Dep. Legal: M. 34.913-1997 I.S.B.N.: 84-7844-367-3 Impreso en. Adam, Paul (1862- 1920) ...
Guillermo Solana, 1997
10
El Sol de Octubre:
Quiz la m s ambiciosa de sus novelas, refiere varias historias entrecruzadas en la ciudad de M xico de mediados del siglo XX. Solana (1915-1992) consigue ese tan justo como dif cil punto medio en las grandes obras: profundidad y ligereza; ...
Rafael Solana, 1959

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOLANA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul solana în contextul următoarelor știri.
1
La nueva portavoz de Uxue Barkos celebró la agresión sufrida por ...
María Solana celebró los 'tartazos' que recibió en la cara la expresidenta navarra ... María Solana, actual portavoz de Uxue Barkos en el Gobierno de Navarra, ... «El Español, Sep 16»
2
María Solana, nueva portavoz del Gobierno de Navarra
María Solana, nueva portavoz del Gobierno de Navarra ... María Solana, Geroa Bai. ... y la portavocía del Ejecutivo, para la que ha nombrado a María Solana. «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Sep 16»
3
Guillermo Solana, director del Thyssen: “La crisis ha convertido a ...
"Ni pensamos en los ricos ni nuestros precios son para ricos, sino en el público más amplio y que sea accesible para todos", ha recalcado Solana, quien ... «EL PAÍS, Iul 16»
4
Exministros socialistas como Solana, Almunia o Cabrera piden en ...
Expolíticos e intelectuales, entre los que se encuentran cinco antiguos ministros del PSOE, han publicado un manifiesto en el que piden que se eviten nuevas ... «LA SEXTA NOTICIAS, Iul 16»
5
Los accionistas de Ezentis se plantan ante Solana y fulminan al ...
En cambio, el grueso de los accionistas ha respaldado que Solana continúe como presidente de la compañía, a pesar de que éste ha sido en los últimos ... «El Confidencial, Iun 16»
6
Solana: Sánchez "hará lo que deba; posibilitar que haya un Gobierno"
Crece el coro de voces sobre una posible abstención socialista en una investidura de Rajoy. El PSOE "hará lo que debe hacer en este momento", que es ... «Vozpopuli, Iun 16»
7
Carlos Sada Solana asume como nuevo embajador de México en EU
El diplomático Carlos Sada Solana asumió hoy como nuevo embajador de México en Washington, en sustitución de Miguel Basáñez, con la encomienda ... «24-horas, Mai 16»
8
El Concello propone comprar los terrenos de La Solana para uso ...
El Gobierno local expuso en el consejo de administración de la Autoridad Portuaria su plan respecto al futuro del hotel Finisterre y La Solana, cuyos terrenos ... «La Opinión A Coruña, Mai 16»
9
Senado aprueba a Sada Solana como embajador en EU
El Pleno de la Cámara de Senadores aprobó con 87 votos a favor y 5 abstenciones la designación de Carlos Manuel Sada Solana como nuevo embajador en ... «Excélsior, Apr 16»
10
¿Quién es Carlos Manuel Sada Solana?
Antes de su nombramiento como embajador de México en Estados Unidos, Carlos Manuel Sada Solana se desempeñó como cónsul general de México en San ... «Milenio.com, Apr 16»

IMAGINILE SOLANA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Solana [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/solana>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO