CE ÎNSEAMNĂ SOPORTAL ÎN SPANIOLĂ?
Soportal
Soportal este spațiul acoperit care, în unele clădiri sau mere de case, este aranjat în fața intrărilor și sub cea mai avansată parte a strazii de la etajele superioare, permițând traficul acoperit de pietoni prin el, paralel cu strada în sine . Forma sa este cea de pridvor, galerie, atrium sau portic lung; Deși nu se limitează la intrarea principală. Arcadele acoperă de obicei întreaga fațadă a uneia sau mai multor clădiri; Și în cazul străzilor asoportaladas sau porticadas acestea sunt continuate pe toată lungimea străzii, de obicei în ambele părți. Calle Primarul din Alcalá de Henares. Calle Primar din Palencia. Calle Portales. Rúa do Villar.
Definiția soportal în dicționarul Spaniolă
Definiția arcadei din dicționarul spaniol este acoperită de spațiu care în unele case precede intrarea principală. O altă semnificație a arcadei în dicționar este și portico, ca o mănăstire, care are unele clădiri sau blocuri de case pe fațadele sale și în fața ușilor și a magazinelor care se află în ele.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOPORTAL»
Descoperă întrebuințarea
soportal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
soportal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
I Simposio de Historia del Arte: artes "académicas" y ...
En el sector céntrico y sus zonas vecinas es constante la presencia del soportal,
excepto en casos atípicos de edificaciones aisladas o en el Barrio "Las Peñas";
mientras que en las zonas residenciales trazadas con la idea de la "ciudad ...
Alexandra Kennedy Troya, Fundación Paul Rivet,
1995
2
Diccionario de construcción tradicional: tierra
< latín pórfícüs, 'soportal'). En Murcia y Andalucía oriental: porche grande,
soportal. porche: sust. mase. (< latín pórticüs, 'soportal', a través del catalán
porxe). Galería con forma de soportal que da entrada a un edificio ('cobertizo').
porcil ...
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió,
2003
Dentro del soportal la gente se estrujaba sin compasión: cada cual hacía
prodigios de habilidad para burlar la ley física de la impenetrabilidad de los
cuerpos, reduciendo el suyo a un volumen imaginario. La noche era densa y
oscura como ...
Armando Palacio Valdés,
1943
4
Casa y aldea en Cantabria: un estudio sobre la arquitectura ...
CASA LLANA ORIGINAL, SIN SOPORTAL • Casa gótica en Mazcuerras, s. xv,
con puerta única para vivienda y establo: «casa mixta». • Casa gótica en La
Concha, Roiz, s. xv, ejemplo de «casa mixta». • Casa renacentista en Ucieda de
Arriba ...
Eduardo Ruiz de la Riva,
1991
5
Ciudades de las caravanas: itinerarios de arquitectura ...
Tisít poseía también edificios con entrada de soportal o cuerpo avanzado sobre
el plano general de la fachada, aunque entre las casas de esta ciudad sólo una
lo conserva hoy, y se encuentra el mismo casi enteramente oculto bajo la arena
...
José Corral, José Corral Jam,
2000
6
Doña Mariana de Austria: novela histórica
novela histórica Juan de Dios de Mora. k asladémossos á la posada del Águila
de Oro. Al dia siguiente del auto de fé en la hora de la siesta presentaba la
posada de maese Pascual Majuelo un espectáculo curioso. En el ingreso ó
soportal ...
Juan de Dios de Mora,
1854
7
El Marqués de siete iglesias: memorias del tiempo de Felipe ...
—Mi casa, señor, es un tabuco indigno de que usia le pise, contestó Mendavia; y
si usia quiere conocer á mi hija, no hay para qué ir á mi casa, porque mi hija está
aquí. Se oyó una especie de gemido ahogado dentro del soportal. — ¡Ah!
Manuel Fernández y González,
1865
8
El clima, entre el mar y la montaña
Pronto la temperatura del suelo se eleva en la calle Sánchez Peña por encima
de la que registran los materiales en el soportal norte. El incremento es
especialmente fuerte en el centro de la plaza, y en las horas centrales del día,
registra una ...
Juan Carlos García Codrón,
2004
9
Comerciantes Y Artesanos
Un elemento que sí debió ser sugerido de palabra por Cermeño, además de las
dimensiones generales de la vivienda en su ancho y fondo, fue el soportal
inferior, seguramente ya pensando en extenderlo a todo el frente de viviendas
como ...
10
Estudios arqueológicos
Ante las citadas capillas extendióse un soportal ... parte inferior de ambas torres;
y sobre ese soportal y alguna de las capillas habilitáronse oficinas capitulares
que ciñeron además el templo por el ángulo suroeste; y que, si se elevasen más
...
Antonio de la Iglesia, María Rosa Saurín de la Iglesia,
2008
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOPORTAL»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
soportal în contextul următoarelor știri.
Una chapa metálica, solución de circunstancias para la viga de los ...
Una chapa metálica de refuerzo será la solución de circunstancias para reparar la viga que se desprendió a finales de agosto en los soportales de la Plaza ... «Tribuna de Salamanca, Sep 16»
Festival de San Sebastián: Sorogoyen protagoniza la tercera ...
Es mucho más divertido ir de soportal en soportal meditando sobre lo que hemos visto. Como siempre, tocaba madrugar. Aunque sarna con gusto no pica, ... «eCartelera, Sep 16»
Las obras para reparar el soportal apuntalado de la Plaza ya tienen ...
c.r. Apenas dos semanas después de que el hundimiento de una viga obligase a apuntalar una parte de los soportales del Pabellón del Ayuntamiento de la ... «Gaceta de Salamanca, Sep 16»
Una herida al caer un soportal en un bajo comercial en Benidorm
Una mujer de 40 años ha resultado herida leve este domingo por la tarde al desprenderse parte de un soportal en el pasaje entre dos bandejas comerciales ... «El Mundo, Aug 16»
Desprendimientos en el soportal del pabellón del Ayuntamiento de ...
La Policía Local ha restringido el paso peatonal junto al arco de la calle Concejo por las deficiencias que presentan algunas vigas. Los técnicos municipales ... «Salamanca24horas, Aug 16»
La limpieza de grafitis deteriora la plaza Mayor
Soportal norte de la plaza Mayor de Madrid, el de la Casa de la Panadería. BERNARDO PÉREZ. La plaza Mayor de Madrid y sus características columnas de ... «EL PAÍS, Aug 16»
La lluvia no impidió que decenas de admirador@s acudieran a ver ...
... acudieran a ver a Calum. Cultura. por Lira Felix - May 10 2016. 0. El artista Calum firmando CDs de su último trabajo en el soportal de El Corte Inglés. «La Crónica de Salamanca, Mai 16»
Los vecinos piden una modificación del PGOU para no pagar por ...
Actualmente, según se recoge en el plan de ordenamiento, muchos de los soportales que hay en Oviedo están considerados como espacios "privados de uso ... «La Nueva España, Mar 16»
Los sintecho de O Toural trasladan su campamento al soportal de la ...
álvaro ballesterosLos soportales de la cerrada sala de espectáculos Yago ... Pero el problema sigue ahí, porque ahora han ocupado los soportales de la ... «La Voz de Galicia, Ian 16»
Refugiados sirios cesan su protesta frente a la sede del Gobierno ...
Los refugiados sirios, que se desplazaron anoche a un soportal para cubrirse de la lluvia y el viento, vuelven a la plaza Independencia, en Montevideo ... «EFE, Sep 15»