Descarcă aplicația
educalingo
subsanable

Înțelesul "subsanable" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SUBSANABLE ÎN SPANIOLĂ

sub · sa · na · ble


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUBSANABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUBSANABLE ÎN SPANIOLĂ?

Definiția subsanable în dicționarul Spaniolă

Definiția termenului "cureable" în dicționar poate fi corectată.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SUBSANABLE

abominable · coleccionable · combinable · condenable · cuestionable · deleznable · imaginable · imperdonable · inalienable · incuestionable · inexpugnable · ingobernable · inimaginable · interminable · irrazonable · irrefrenable · razonable · reclinable · retornable · sancionable

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SUBSANABLE

subsahariana · subsahariano · subsanación · subsanar · subscapular · subscribir · subscripción · subscripta · subscripto · subscriptor · subscriptora · subscrita · subscrito · subscritor · subscritora · subsecretaría · subsecretaria · subsecretario · subsector · subsecuente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUBSANABLE

abonable · accionable · alienable · asignable · damnable · determinable · ganable · gobernable · impepinable · impresionable · impugnable · incunable · indeclinable · insanable · insobornable · insubsanable · opinable · perdonable · sugestionable · venable

Sinonimele și antonimele subsanable în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «subsanable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUBSANABLE

Găsește traducerea subsanable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile subsanable din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «subsanable» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

补救
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

subsanable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Can be corrected
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

remediable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

قابل للمدواة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

излечимый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

remediável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

প্রতিকারযোগ্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

remédiable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

diperbaiki
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

remediable
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

救済
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

치료할 수있는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

remediable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

có thể trị được
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சரியாக்கக்கூடிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

उपचार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

çaresi bulunur
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

rimediabile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

uleczalny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

виліковний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

remediabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θεραπεύσιμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

herstel baar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kalle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

remediable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a subsanable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUBSANABLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale subsanable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «subsanable».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre subsanable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUBSANABLE»

Descoperă întrebuințarea subsanable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu subsanable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La contratación administrativa en la jurisprudencia del ...
No existió un defecto sustancial de falta de presentación de la proposición económica, la omisión de firma es subsanable y no se puso de manifiesto a la mesa de contratación al momento del examen y calificación de la documentación ...
Ramón Trillo Torres, Ricardo Enríquez Sancho, 2007
2
Ley de procedimiento laboral: comentada y con jurisprudencia
la representación procesal es subsanable si el defecto se reduce a esa mera formalidad y siempre que tal subsanación sea factible (SSTC 163/85, 132/87, 58/ 88, 130/89, 6/90, 213/90, 133/91, 350/93, 354/93 y 104/97) y, más genéricamente, ...
Luis Enrique de la Villa Gil, María Luz García Paredes, 2006
3
La oposición a la ejecución y la impugnación de actos ...
Si el Tribunal considera el defecto existente y subsanable, concederá mediante providencia (35) al ejecutado un plazo de diez días para su subsanación (art. 559.2.I in fine LEC en relación con el art. 11.3 LOPJ). Si el ejecutante subsana el  ...
José Martín Pastor, 2007
4
La Contratación del Sector Público
... es perfectamente aplicable al supuesto de hecho de la presente consulta —la falta de poder o falta de acreditación del poder existente—, debiendo considerarse insubsanable el primer extremo de la alternativa y subsanable el segundo.
F. Javier Escrihuela Morales, 2007
5
Escrituras públicas.-Actuaciones
El infrascrito Registrador dice: que la falta del documento de que se trata no parece subsanable, porque [se espresará la razon) y por tanto, segun lo prevenido en los artículos 65 de la Ley Hipotecaria, 37 y 57 del Reglamento general para ...
José Hernández de Ariza, 1870
6
Manual para técnico documental en notarías
A este respecto, se produce un defecto subsanable, por ejemplo, cuando un subadquirente del titular inscrito se ha demorado en la inscripción de su título ( como contempla el propio art. 105 Rh, al prever que la persona que otorgue el acto o ...
Juan Candela Cerdán, 2007
7
El nuevo proceso laboral
A estos efectos, el error de cálculo de la cantidad a consignar o la determinación de las bases para ello, es un defecto subsanable; en cambio, la constitución de un depósito manifiestamente insuficiente no es un defecto subsanable (ATS de ...
Daniel Toscani Giménez, Manuel Alegre Nueno. Antonio Valenciano Sal
8
Lecciones de Derecho Administrativo (Acto administrativo, ...
La jurisprudencia del Tribunal Constitucional y la de la Sala 4.a del Tribunal Supremo no incluyen un criterio único, sino varios matizados, que habrá que aplicar al caso concreto planteado. a) Es subsanable el vicio producido por la ...
José Antonio Tardío Pato, 2012
9
LEY DE CONTRATACIÓN ADMINISTRATIVA Y SU REGLAMENTO (con los ...
Se considerará que un error u omisión es subsanable o insustancial, cuando su corrección no implique una variación en los elementos esenciales de la oferta, tales como las características fundamentales de las obras, bienes o servicios ...
10
Procedimientos contencioso-administrativos: síntesis y ...
STS, Sala 3a, Sec. 1, 8-11-2006, Recurso casación 684/2006. 3. Recurso, error subsanable en el escrito interposición STC 178/2003 La supuesta vulneración del derecho a la tutela judicial efectiva sin indefensión, consagrado en ...
José-Alfredo Caballero Gea, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUBSANABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul subsanable în contextul următoarelor știri.
1
Una 'infracción no subsanable' obliga a repetir el concurso de la ...
Según la misma publicación, la infracción no subsanable se debe a que al menos dos empresas «deberían haber sido excluidas de la licitación tras la apertura ... «La Rioja, Sep 16»
2
Segundo revés judicial para Emerita Resources tras el archivo de ...
A tal efecto, en la sentencia se afirma explícitamente que tal error "no es esencial, sino que es subsanable y fue subsanado, sin que esté previsto en precepto ... «eldiario.es, Sep 16»
3
Chiclayo: Teatro Dos de Mayo abrirá sus puertas a la cultura y el arte
“No hay ningún problema que no sea subsanable. Que la estructura de concreto no presente fisuras, que la estructura de madera no tenga rajaduras, que el ... «LaRepública.pe, Sep 16»
4
La necesidad de prestar juramento o promesa por parte del perito ...
... por lo que la cuestión se centra en si dicha omisión es subsanable o no, en qué supuestos y el momento en que se entiende subsanada o puede subsanarse ... «Noticias Jurídicas, Sep 16»
5
Un informe de Diputación abogaba por "desistir" del concurso del ...
... para contratar la "gestión del servicio público del observatorio astronómico" del municipio, "ha podido incurrir en infracción no subsanable de las normas", ... «Lainformacion.com, Sep 16»
6
Paralizada la reforma del Museo de Cáceres por problemas en el ...
Así las cosas la mesa acordó "que dicha carencia de firmas es un defecto subsanable", por lo que se decidió que "en el momento de la formalización del ... «El Periódico Extremadura, Aug 16»
7
Bustos atribuye a “un error subsanable” el pago de un hotel con ...
El exalcalde de Sabadell, Manuel Bustos, atribuye a "un error subsanable" que el Consorcio de Residuos, Turismo y Empleo del Vallès Occidental le pagara ... «La Vanguardia, Iul 16»
8
Puente ve la contratación de la cuñada de Gato un problema legal ...
... concejal de Hacienda, José Antonio Gato, como un "problema legal subsanable que no tiene mayor trascendencia" y ha negado cualquier tipo de influencia. «La Vanguardia, Iul 16»
9
Observaciones de ASE sobre mi cuenta son subsanables: Gallardo
“Por ahí se señala mucho lo de Avenida Universidad porque no se licitó, pero esto y todo lo demás es subsanable, no hay desvío de recursos ni nada que ... «El Exprés, Iun 16»
10
Observaciones a la Auditoría Superior, subsanables: Godoy
Las observaciones realizadas por la Unidad de Vigilancia del Congreso de Jalisco a la Auditoría Superior del Estado de Jalisco (ASEJ) son subsanables y ... «Milenio.com, Iun 16»

IMAGINILE SUBSANABLE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Subsanable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/subsanable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO