CE ÎNSEAMNĂ SUELAZO ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «suelazo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția suelazo în dicționarul Spaniolă
Definiția suelazozei din dicționarul spaniol este gol, că cineva lovește terenul. O altă semnificație a tălpii din dicționar este și eșecul neașteptat. La definición de suelazo en el diccionario castellano es golpe que alguien se da contra el suelo. Otro significado de suelazo en el diccionario es también fracaso inesperado.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «suelazo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUELAZO»
Descoperă întrebuințarea
suelazo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
suelazo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cuentos folklóricos del Ecuador (sierra y costa)
Ha venido a quitarno' al trabajo qu'stamo' trabajando. Se fueron. Y el Maestro le
había dicho que cuando ya sea el trabajo que viera el mejor palo que había de
todoh loh palo'. Y ese palo le cogía la suela y le daba un suelazo y ya está.
Paulo de Carvalho Neto, 1994
2
Las Mil y Una Noches argentinas
"Amigo, le rogó el mozo, después de alisarle las plumas, que se le habían
desacomodado con el suelazo. Amigo, júntese los últimos vientitos que le
queden y ayúdeme en otras llamaditas más." Y le ayudó al aguilucho trompa a
subir al ...
3
Cuentos folklóricos de la Costa del Ecuador: 26 registros de ...
Y ese palo le cogía la suela y le daba un suelazo y ya está. Así que se fue. Ya
mandó, se fueron todoh esto'. Cogió, tanteó ese palo mejor que está'llá y fue con
la suela, le pegó un suelazo, de hecho está el Palacio, conforme quería el Rey.
Paulo de Carvalho Neto, Stanley Linn Robe, 1976
4
Semántica Hispanoamericana
371). suelazo (RP, Chile, Ec, Col, Ven) 'caída violenta', de suelo, ej. "Me di un
gran suelazo al caer del caballo" (Ec : Toscano, pág. 421) y "Del suelazo que se
dió se le rompieron las costillas" (Col: Acuña), norm. ba- tacazo. 2. Unido a un ...
... encuentran salida; en su mente implora piedad; anhela poder decir algo;
quisiera rogar, humillarse, quisiera que puedan oír lo que piensa: acepta su
culpa, está arrepentido, quiere llorar, está aterrado. Horrendo suelazo se pegó el
pobre.
José Hidalgo Pallares, 2003
6
Don Quijote y Guicho Panza
Güicho Panza, viendo que a don Quijote se le había puesto el café a ochenta
con el suelazo que se pegó, corrió a socorrerlo apenas lo vio estampillado en el
piso, diciéndole al encapuchado que no fuera vergajo, que no le cascara más,
que ...
Jairo Luis Vega Manzano, 2011
Su accidente no fue grave, el idioma y el suelazo nos conectaron de inmediato.
Yo había perdido la costumbre del hielo en la Patagonia, y me sentí un flamenco
que no ha aprendido a patinar en la nieve. En el hotel no puedo dormir porque ...
8
Ecuador, el velo se levanta
Reboté y me pegué un suelazo. Adolorida, me reincorporé y acerqué. Extendí la
mano con cautela. En cuanto lo toqué se movió. Lo que es más, giró y me dio la
espalda. Me quedé estupefacta. Tal vez contaba con una protección de defensa
...
9
El cavallero determinado, traduzido de lengua francesa en ...
Mas deue dar gran consuelo, El que el gozarà en el cielo Ënlaverdadera vida,
Donde la mortal se olui da, Que es trabajo, y deseonsuelo. K 2 MO* I 'PRoSlÇVE
SUELAZO. 267 Hecho lo, que te he contado* Accidente. DETERMINADO. I47.
Olivier de La Marche, 1591
Si cuando se cayó del ciruelo, tremendo suelazo que se dio y salió caminando
como si nada. Hubo que decirle que se había muerto porque ni se había
enterado. Es que llegaba tarde a todo, la pobrecita. Voz en off: ¡Blanquita, te
estamos ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUELAZO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
suelazo în contextul următoarelor știri.
La nueva locura del arquero 'Gato' Sessa: agarró del cuello al referí
Un antecedente directo: el 'suelazo' a Rodrigo Palacio en Boca vs Vélez. An error occurred. Try watching this video on www.youtube.com, or enable JavaScript ... «Los Andes, Sep 16»
Sienten fastidio por el declive de Ecuador
“El suelazo es doloroso. ¿Cómo se pasa de ganar cuatro partidos seguidos a no ganar ninguno en este año?”, refiere el medio ecuatoriano El Universo. «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Sep 16»
Gustavo Quinteros contradice su propio discurso
Expectativas habían muchas, el suelazo hoy es dolorso. ¿Qué pasó? ¿Cómo se pasa de ganar cuatro partidos seguidos en 2015 a no ganar ninguno en igual ... «El Universo, Sep 16»
Las alertas para detectar a los adictos del videojuego
... para ganar más puntos”, comentó a Camilo (21 años), su hermano mayor, quien hizo de 'lazarillo' y lo llevó de la mano, para que no se 'mate de un suelazo'. «El Telégrafo, Aug 16»
Empieza el trámite para ampliar Urgencias en La Candelaria
... que funcionase el de el norte solo les interesa gastar dinero será por lo de las comisiones que malos políticos tenemos sin ideas aparte de cobrar un suelazo. «eldia.es, Iun 16»
Ibra es un Carlitos
... y el aluvión del PSG no tardó en llegar, a tal punto que Zlatan tuvo tiempo para una clase de definición tras recibir un centro de Di Maria: suelazo y a festejar. «Olé, Apr 16»
Fui a Coldplay en Bogotá pero no lo vi
... un frontman excelente: grita y saluda en español, salta y hasta se cae (me contaron que se pegó un suelazo saliendo al escenario al principio del concierto). «ElTiempo.com, Apr 16»
Keiko Fujimori 43,6% y PPK 41,5% en segunda vuelta, según CPI
TU MAMA TIRA SUELAZO CON LOS CHOROS FUJIRATAS. RASPUTIN • Hace 5 meses. como un candidato que saco resultados tan miseros en las regiones. «Diario Ojo, Apr 16»
Les crecieron los enanos
Gracias a ella sabemos que Leonardo Félix Escalante es asesor de Enrique Claussen Iberri con un suelazo mensual de 60 mil pesos, pero además posee una ... «Ehui, Apr 16»
Settimana Coppi e Bartali: Stefano Pirazzi venció en Pavullo ...
asfalto malo, partido, arenilla en la cinta........errores a corregir x el portento.... el ruso tambien estuvo cerca 2-3 veces de darse un Suelazo... lacho65 • Hace 5 ... «Revista Mundo Ciclistico, Mar 16»
