Descarcă aplicația
educalingo
suplicante

Înțelesul "suplicante" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SUPLICANTE

La palabra suplicante procede del antiguo participio activo de suplicar; latín supplĭcans, -antis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SUPLICANTE ÎN SPANIOLĂ

su · pli · can · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUPLICANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUPLICANTE ÎN SPANIOLĂ?

Definiția suplicante în dicționarul Spaniolă

Definiția de supplicant în dicționar este tradusă în limba spaniolă.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SUPLICANTE

alicante · atacante · cante · chocante · contrincante · convocante · encante · fabricante · gratificante · insignificante · justificante · lubricante · mercante · narcotraficante · picante · practicante · refrescante · significante · traficante · vacante

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SUPLICANTE

suplementero · suplemento · suplencia · suplente · supletismo · supletoria · supletoriedad · supletorio · súplica · suplicación · suplicacionera · suplicacionero · suplicar · suplicatoria · suplicatorio · suplicio · suplido · suplidor · suplidora · suplir

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUPLICANTE

bacante · claudicante · comunicante · crocante · desecante · dignificante · edificante · fortificante · lubrificante · machacante · mendicante · pescante · provocante · santificante · secante · sofocante · tocante · tonificante · urticante · vivificante

Sinonimele și antonimele suplicante în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «SUPLICANTE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «suplicante» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «suplicante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUPLICANTE

Găsește traducerea suplicante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile suplicante din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «suplicante» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

请求者
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

suplicante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

supplicant
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

निवेदक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

المتوسل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

проситель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

suplicante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

সনির্বন্ধ আবেদক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

suppliant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

berdoa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Bittsteller
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

サプリ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

탄원자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

supplicant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nài nỉ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மண்டியிட்டு இறைஞ்சி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

सप्लीकंट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

yalvaran
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

supplicante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

petent
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

прохач
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

solicitator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ικέτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bidder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

supplikant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

søkeren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a suplicante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUPLICANTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale suplicante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «suplicante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre suplicante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUPLICANTE»

Descoperă întrebuințarea suplicante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu suplicante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Noticias de los arquitectos y arquitectura de España desde ...
Asimismo dice que habiendo deliberado V. S. mudar la fábrica á dicho puesto, convocó con carteles á todos los mas insignes artífices del reino para la traza , los cuales hicieron muchas; y asimismo hizo el suplicante la suya (la cual tiene ...
Eugenio de Llaguno y Amírola, 1829
2
Noticias de los arquitectos y arquitectura de España desde ...
Cuyos estudios , riesgos y desvelos no solamente no han tenido premio, paga ni remuneracion alguna,. sino antes bien desprecios y desestimacion ; tanto que habiendo sabido el suplicante que algunos ciudadanos llevaban á mal que los ...
Eugenio Llaguno y Amirola, 1829
3
Hebreos 5, 7-8: estudio histórico-exegético
«Propio del suplicante» iKexnpía, original y propiamente, es un adjetivo, femenino de ÍKexf|- pioc, = «propio del suplicante», derivado de íKco (ÍKvéouai) = «ir (a suplicar)», > ÍKxf|pioc, (ÍKxf|pioc, se transformó en ÍKexnpioc,, por influjo de ...
Carlos Zesati Estrada, 1990
4
Noticias de los arquitectos y architectura de España desde ...
Asimismo dice que habiendo deliberado V. S. mudar la fábrica á dicho puesto , convocó con carteles á. todos los mas insignes artífices del reino para la traza , los cuales hicieron muchas ; y asimismo hizo el suplicante la suya ( la cual tiene  ...
Eugenio Llaguno y Amirola, Juan Agustín Ceán Bermúdez, 1829
5
Manifiesto universal de los males ... que España
Hizolo el Suplicante , y dixole : Tomaremos un dia defocupado j reípondiole, que el que guftára ; y dixo avifaria. Bolvióle á ver en íu Cobachuela, y le dixo al Suplicante , que muy bien conoci* lo que avia que hacer , y q\ie ver los pa - peles  ...
Francisco M. Moya, 1727
6
Memorial del hecho presentado por el Señor Obispo de ...
Medio: practicasida¡ por el Suplicante para mantener el Derecho de la Iglesia ,su lnrrsdicio¡g] . ... considerar en la Potestad del legitimo Pastor de aquella Iglesia. lencarcelamiento del Suplicante continuado por muchissimos meses , con a ucl ...
‎1694
7
Memorial ajustado del pleyto que la cartuja del Paular ...
ser molesto ; pero quiera que se tengan como expresamente repetidas. Después de esto , estando cierto el suplicante de que se han de enviar algunas camas , acusaciones , 6 querellas particulares á VV. PP. RR. contra él (aunque pocas) ...
‎1779
8
Consulta hecha en 2 de noviembre de 1682 sobre los ...
ser molesto ; pero quiere que se tengan como expresamente repetidas. Después de esto , estando cierto el suplicante de que se han de enviar algunas causas , acusaciones , b querellas particulares á VV. PP. RR. contra él (aunque pocas) ...
9
Conducta de confesores en el tribunal de la penitencia: ...
La tercera es , que la suplicante tenga pleytos considerables que está á peligro de perder, si el suplicante no se encarga de ellos casándose , y los promueve. La quarta es , que está indefensa , no puede lograr la dote sino por pleyto , y el ...
Anselmo Petite ((O.S.B.)), 1790
10
Cartas de mujeres en Chile, 1630-1885: estudio, selección ...
Señor: Doña María Reyna, mujer legítima de Don Manuel de Vega, natural de Cádiz, con su más profundo rendimiento2 ante V.E. parece, y dice que la suplicante se halla con el mayor desamparo que es decible, por haber el dicho su marido ...
‎1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUPLICANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul suplicante în contextul următoarelor știri.
1
Kim Novak, la otra Marilyn
Después está esta mirada fría pero también suplicante y el sosiego del rostro que ejercen de irresistible imán en la pantalla. A todo ello ha contribuido, claro ... «La Vanguardia, Sep 16»
2
Historia de la Novena del Señor y la Virgen del Milagro
SALTA (Carolina Mena Saravia) - "Dulce Jesús mío y mi crucificado Señor”, son las palabras con que la grey salteña se dirige suplicante a su patrono y dan ... «El Intransigente, Sep 16»
3
Eugenia Viña
Como los Suplicantes, manifestaciones antropomorfas de los ancestros, que en una actitud de sumisión con sus cuellos partidos para admirar el cosmos fue ... «Página 12, Aug 16»
4
Cívitas – Californio XXXV
0 a valentin castro el rosotro suplicante 2 Tenemos muchos años de viajar de La Paz a San José del Cabo, y viceversa. Desde niño, por la vieja carretera, ... «Colectivo Pericu, Aug 16»
5
Civitas Californio XXXV
Pero regreso al que podríamos llamar El Rostro Suplicante de Cabo San Lucas. Si conviniéramos en que esta sería la mejor denominación popular para este ... «Peninsular Digital, Aug 16»
6
El robo, denuncia y consecuencias
Primera llamada de madre, abuela o hermana, suplicante, llorosa, pide perdón para el muchacho descarriado; ofrecen corrección y ver la manera de reintegrar ... «Etcétera, Aug 16»
7
Un secuestro, una súplica y la varita mágica de Osorio
inShare Share · mujer suplicante. El autor dice que Osorio Chong tiene una varita mágica que cuando funciona cada vez que él lo decide. Regeneración 29 de ... «Regeneracion, Iul 16»
8
Imprime en casa hallazgos arqueológios de Siberia
Por ejemplo, podrá descargar e imprimir la escultura de piedra “el Suplicante” del siglo XV-XIV a. C. que se encontró en el asentamiento de Samus, en Siberia ... «ES.RBTH.COM | Noticias de Rusia, Iul 16»
9
Las des/ventajas de Internet
No mucho tiempo atrás, cuando el padre regresaba de algún viaje, los niños corrían a las maletas con el curioso y suplicante “¿qué me trajiste?”. La familia ... «La Prensa de Honduras, Iul 16»
10
Se conocieron en Tinder, fue bloqueada y lo busca con suplicante ...
Se conocieron en Tinder, fue bloqueada y lo busca con suplicante mensaje en Facebook. La chica dijo algo que él considero "imperdonable" y provocó la ... «LaRepública.pe, Mai 16»

IMAGINILE SUPLICANTE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Suplicante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/suplicante>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO