Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jugada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JUGADA ÎN SPANIOLĂ

ju · ga · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JUGADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JUGADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jugada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția jugada în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez, jocul înseamnă redare. En el diccionario castellano jugada significa jugado.

Apasă pentru a vedea definiția originală «jugada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU JUGADA


abogada
a·bo·ga·da
averrugada
a·ve·rru·ga·da
besugada
be·su·ga·da
brigada
bri·ga·da
cargada
car·ga·da
conjugada
con·ju·ga·da
conyugada
con·yu·ga·da
delegada
de·le·ga·da
delgada
del·ga·da
encargada
en·car·ga·da
entregada
en·tre·ga·da
fugada
fu·ga·da
lechugada
le·chu·ga·da
llegada
lle·ga·da
madrugada
ma·dru·ga·da
mugada
mu·ga·da
obligada
o·bli·ga·da
tarugada
ta·ru·ga·da
verdugada
ver·du·ga·da
yugada
yu·ga·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA JUGADA

jueza
jugadera
jugado
jugador
jugadora
jugar
jugarreta
juglándeo
juglar
juglara
juglarería
juglaresa
juglaresca
juglaresco
juglaría
juglería
jugo
jugosa
jugosidad
jugoso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JUGADA

abrigada
agregada
ahogada
apagada
arraigada
arriesgada
cabalgada
cagada
chingada
colgada
descargada
holgada
largada
ligada
negada
pegada
plagada
prolongada
pulgada
vegada

Sinonimele și antonimele jugada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «JUGADA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «jugada» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în jugada

Traducerea «jugada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JUGADA

Găsește traducerea jugada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile jugada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jugada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

jugada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

move
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

खेलना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

لعب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

играть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

jogar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

খেলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

jouer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bermain
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

spielen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

遊びます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

놀이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

muter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chơi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

விளையாட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

प्ले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

oynamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

giocare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

grać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

грати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

joacă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

παιχνίδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

speel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

spela
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

spille
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jugada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JUGADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jugada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jugada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jugada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JUGADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «jugada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «jugada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre jugada

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «JUGADA»

Dama tocada, dama jugada.
La jugada del capullo: le fallan el rey y le hacen el cuco.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JUGADA»

Descoperă întrebuințarea jugada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jugada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
AJEDREZ LÓGICO. Jugada a jugada (Libro+CD ROM)
En este gran clasico, Irving Chernev comenta 33 partidas completas en detalle, explicandole al lector la razon de cada jugada.
Irving Chernev, 2006
2
La última Jugada
Solo Ella podía convocarles a la cita más importante de sus vidas, y, ahora, tres hombres y una mujer, cuyos destinos han quedado entrelazados, tendrán que superar la mayor de las pruebas. Y lo único que importa es vencer.
Fernando Trujillo Sanz, 2010
3
MIL JUEGOS Y DEPORTES POPULARES Y TRADICIONALES
Modelo forma jugada BOTE Categoría: Modelo forma jugada. Descripción: Los sujetos se colocan en círculo, uno de ellos golpea el balón para que cualquiera de los demás haga lo mismo con un toque antes de que dé el segundo bote.
Pere Lavega Burgues, Salvador Olaso Climent, 2007
4
Jugada de presión
A baseball murder mystery by Paul Auster, published under a pseudonym. [close] A baseball murder mystery by Paul Auster, published under a pseudonym.
Paul Auster, Paul Benjamin, 2006
5
Mala Jugada:
Mala Jugada tiene toda la fuerza de una cuchillada que asesta Amadís de Gaula, o su homólogo cienfueguero, abanderado de jineteras y malandrines, caballero sin armadura que desafía los molinos, o monikongos, de una ínsula a la deriva.
Armando de Armas
6
Vencer En La Ruleta. Winning at Roulette
RECOMENDADA: 1a Jugada de Apuesta: 1 ficha por pleno. 2a Jugada de Apuesta: 2 fichas por pleno. 3a Jugada de Apuesta: 3 fichas por pleno. 4a Jugada de Apuesta: 4 fichas por pleno. 5a Jugada de Apuesta: 5 fichas por pleno.
Mario Sebastian Teresano, 2006
7
ESTRATEGIAS PARA SITUACIONES ESPECIALES EN BALONCESTO
¿Podemos cometer falta? • Luego discutimos su jugada favorita. Usamos una pizarra magnética para ello. Creo firmemente que si nuestros jugadores ven lo que tienen que hacer es más fácil que lo recuerden. Dejadme plantear varias ...
Bob Murrey, 2005
8
Una jugada del destino
Destiny Carlton llevaba veinte años poniendo a su familia y sus obligaciones por delante de sus sueños y esperanzas.
Sherryl Woods, 2013
9
Alfil Malo
LA JUGADA INTERMEDIA Dios inventó la jugada intermedia... y la perfeccionó Capa- blanca. G. Maric No es fácil explicar con palabras qué es la jugada intermedia. Los ejemplos son más adecuados para hacerlo. SHLECHTER - WOLF ...
Borislav Ivkov, 2002
10
Comprender Ajedrez Jugada a Jugada: Un Gran Maestro de la ...
This is the Spanish edition of Understanding Chess Move by Move. 30 modern games help readers understand chess struggle.
John Nunn, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JUGADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jugada în contextul următoarelor știri.
1
El lujo de Giovani Lo Celso: caño y rabona en la misma jugada
Rosario Central y Defensa y Justicia no pudieron sacarse diferencias en Arroyito y solo empataron 0-0 en el partido válido por la primera fecha del torneo de ... «Infobae.com, Aug 16»
2
Baggio, sobre Iniesta: «Nunca falla una jugada»
Es impresionante, nunca falla una jugada, es el más completo del mundo. Quizás falle un pase en todo un partido», declaró Dino Baggio en una entrevista con ... «ABC.es, Iun 16»
3
Ronaldinho deleita en México con jugada en que 'desaparece' el ...
La jugada del brasileño ex Barcelona, AC Milan, entre otros equipos, dejó sorprendidos a muchos en la cancha y también a la tribuna. La rapidez con la que se ... «Diario Depor, Mai 16»
4
YouTube: la falta de Guastavino a Penny en "La jugada polémica ...
En su más reciente edición, el programa humorístico "JB en Willax" aprovechó su segmento "La jugada polémica" para parodiar la plancha que el volante ... «El Comercio, Mai 16»
5
Pepe Rojas sacó aplausos en Argentina con notable jugada
Pepe Rojas sacó aplausos en Argentina con notable jugada. El defensor de Belgrano se llenó de elogios tras quitarle un balón a un rival en la igualdad ante ... «ADN Chile, Apr 16»
6
Campazzo y su víctima hablaron de la jugada que dio la vuelta al ...
"Fue un golpe de suerte", dijo el cordobés con humiltad. Y el esloveno Nachbar lo tomó con humor: “Honestamente, me gustaría ver más de esas jugadas en el ... «Clarín.com, Mar 16»
7
[VIDEO] La jugada de la que todos hablan: Así fue el grosero error ...
En el partido entre Colo Colo y Atlético Mineiro, el conjunto albo tuvo varias oportunidades para batir el arco rival, sin embargo no logró demostrar en goles, ... «El Periscopio Noticias, Mar 16»
8
El defensor que sufrió una triple lesión en la misma jugada
En el solo intento por evitar un gol del Melbourne City, el joven terminó desparramado en el suelo agonizando del dolor. Y encima, esa jugada terminó en penal ... «TyC Sports, Feb 16»
9
¡Tremenda jugada preparada! Lástima que el que pateó es un ...
Sin embargo el entrenador del Cheltenham Town de Inglaterra decidió hacer una jugada preparada que hasta el mismísimo Bilardo le gustaría probar. El tema ... «TN.com.ar, Feb 16»
10
Butragueño: "El penalti no pitado a Bale fue la jugada clave"
Hubo una jugada clave que es el penalti a Bale que no se pita y luego se señala el de Pepe", destacó Butragueño a Movistar+. "Es probable que el árbitro no ... «Mundo Deportivo, Ian 16»

IMAGINILE JUGADA

jugada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jugada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/jugada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z