Descarcă aplicația
educalingo
tamborilear

Înțelesul "tamborilear" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TAMBORILEAR ÎN SPANIOLĂ

tam · bo · ri · le · ar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAMBORILEAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TAMBORILEAR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția tamborilear în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a tamburului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este de a juca tamboril. O alta semnificatie a tobei in dictionar este de a face cu degetele imitand zgomotul tamburului. Tamborilear celebrează, de asemenea, o mulțime pentru cineva, publicând și gândindu-și hainele și abilitățile sau abilitățile.


CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI TAMBORILEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tamborileo
tamborileas / tamborileás
él tamborilea
nos. tamborileamos
vos. tamborileáis / tamborilean
ellos tamborilean
Pretérito imperfecto
yo tamborileaba
tamborileabas
él tamborileaba
nos. tamborileábamos
vos. tamborileabais / tamborileaban
ellos tamborileaban
Pret. perfecto simple
yo tamborileé
tamborileaste
él tamborileó
nos. tamborileamos
vos. tamborileasteis / tamborilearon
ellos tamborilearon
Futuro simple
yo tamborilearé
tamborilearás
él tamborileará
nos. tamborilearemos
vos. tamborilearéis / tamborilearán
ellos tamborilearán
Condicional simple
yo tamborilearía
tamborilearías
él tamborilearía
nos. tamborilearíamos
vos. tamborilearíais / tamborilearían
ellos tamborilearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he tamborileado
has tamborileado
él ha tamborileado
nos. hemos tamborileado
vos. habéis tamborileado
ellos han tamborileado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había tamborileado
habías tamborileado
él había tamborileado
nos. habíamos tamborileado
vos. habíais tamborileado
ellos habían tamborileado
Pretérito Anterior
yo hube tamborileado
hubiste tamborileado
él hubo tamborileado
nos. hubimos tamborileado
vos. hubisteis tamborileado
ellos hubieron tamborileado
Futuro perfecto
yo habré tamborileado
habrás tamborileado
él habrá tamborileado
nos. habremos tamborileado
vos. habréis tamborileado
ellos habrán tamborileado
Condicional Perfecto
yo habría tamborileado
habrías tamborileado
él habría tamborileado
nos. habríamos tamborileado
vos. habríais tamborileado
ellos habrían tamborileado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tamborilee
tamborilees
él tamborilee
nos. tamborileemos
vos. tamborileéis / tamborileen
ellos tamborileen
Pretérito imperfecto
yo tamborileara o tamborilease
tamborilearas o tamborileases
él tamborileara o tamborilease
nos. tamborileáramos o tamborileásemos
vos. tamborilearais o tamborileaseis / tamborilearan o tamborileasen
ellos tamborilearan o tamborileasen
Futuro simple
yo tamborileare
tamborileares
él tamborileare
nos. tamborileáremos
vos. tamborileareis / tamborilearen
ellos tamborilearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube tamborileado
hubiste tamborileado
él hubo tamborileado
nos. hubimos tamborileado
vos. hubisteis tamborileado
ellos hubieron tamborileado
Futuro Perfecto
yo habré tamborileado
habrás tamborileado
él habrá tamborileado
nos. habremos tamborileado
vos. habréis tamborileado
ellos habrán tamborileado
Condicional perfecto
yo habría tamborileado
habrías tamborileado
él habría tamborileado
nos. habríamos tamborileado
vos. habríais tamborileado
ellos habrían tamborileado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
tamborilea (tú) / tamborileá (vos)
tamborilead (vosotros) / tamborileen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
tamborilear
Participio
tamborileado
Gerundio
tamborileando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TAMBORILEAR

albañilear · antinuclear · balear · carrilear · chamarilear · chipilear · cuchilear · emplear · frailear · golear · mochilear · nuclear · pedalear · pelear · pispilear · redilear · teclear · tequilear · verilear · zascandilear

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TAMBORILEAR

tambora · tamborada · tamborear · tamboreo · tamborera · tamborero · tamborete · tamboril · tamborilada · tamborilazo · tamborileo · tamborilera · tamborilero · tamborilete · tamborín · tamborino · tamborista · tamboritear · tamboritero · tamborito

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAMBORILEAR

alear · amarillear · apalear · bambolear · bolear · cablear · chulear · coclear · cotillear · culear · espolear · melengüelear · palear · patalear · pololear · revolear · solear · tambalear · termonuclear · vapulear

Sinonimele și antonimele tamborilear în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «TAMBORILEAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «tamborilear» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «tamborilear» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TAMBORILEAR

Găsește traducerea tamborilear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile tamborilear din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tamborilear» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

行话
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

tamborilear
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

drum
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

गपशप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

طقطق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

скороговорка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tamborilar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

বিড়বিড় করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

crépitement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

derai
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

prasseln
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

パタパタ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

은어
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

patter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nói trôi chảy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வேகமான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

बडबड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

pıtırdamak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

picchiettio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tupot
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

скоромовка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

răpăit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κορακίστικα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

getrippel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

patter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

patter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tamborilear

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAMBORILEAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tamborilear
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tamborilear».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tamborilear

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAMBORILEAR»

Descoperă întrebuințarea tamborilear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tamborilear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
TAMBORILEAR, v. n. Tocar el tamboril. Dicefe también Tamboritear. Lzz. Tympanum tundere. tympanizare. Tamborilear. Por alusión significa celebrar , mucho à alguno , publicando , y ponderando fus prendas , y habilidad , ò capacidad. Lat.
2
Diccionario de la lengua castellana
Tamborilear, ». tocar frecuentemente el tamboril 1 1 celebrar mucho á alguno, \ \ imp. igualar las letras en el molde. ( tamboril. Tamborilero , m. que toca el Tamborilete, m. imp. ins. para tamborilear. Tamborilillo , т. tamboril pequeño para los ...
D. y M., 1851
3
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
Cuius. TAMBORILADA , s. f. Chûte sur le derrière. L. Natium inclinado. Tamborilada. Coup appliqué arec la main , sur la tête ou sur les épaules. L. Captti vel hirmeris impressus ictus. TAMBORILAZO , s. m. Voyei Tamborilada. TAMBORILEAR ...
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
4
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Golpe con la mano. ; i . i □ Tamborilear, n. Tocar frecuentemente tamboril. H Aplaudir mucho. Ilimp. Igualar letras en el molde. (boril. Tamborilero, m. Que toca el lam- Tamborilete. m. imp. Inst, para tamborilear. (qneño. Tamborilillo. m.
B. C. H. I. P. S., 1842
5
Frases en inglés para Dummies
Tamborilear. elritmo. Mantener el ritmo del inglés esfácil.Pronuncia un toqueno acentuado seguido por untoqueacentuado, como en lasiguiente oración: The catswill eat the mice(dacats welit da mais; losgatos se comerána los ratones).
Gail Brenner, 2012
6
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
TAMBORILEAR. v. n. Tocar -el tamboril. Diccse tambien Tamboritear. Lat. Tympanum tundere. T ympanizare. TAMBORILEAR. Por alusion significa celebrar mucho à alguno , publicando , y ponderando sus prendas , y habilidad , ò capacidad.
‎1739
7
Mi palabra: (a la vera de Tlacuilo)
Entonces, sin dejar de tamborilear, volvió a apretar la boca y se recargó en su asiento antes de contestarle, casi sin subir la voz: no, no me gustó. Aunque el Montero habló quedito se oyó bien. Arráncate, dijo 204 Mi PALABRA (A LA VERA ...
Filadelfo Gayosso Ríos, 2004
8
La broma infinita
... MASSACHUSETTS, 13.00—15.00 H, MIERCOLES 4 DE NOVIEMBRE DEL ANO DE LA ROPA INTERIOR PARA ADULTOS DEPEND —Pero tiene esa manera de tamborilear con los dedos sobre la mesa. Ni siquiera golpetea de verdad.
David Foster Wallace, 2011
9
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
... s. pensionario Táblet, sub. mesilla ; tablilla Tábling, s. pensión Tabour , \ Tábouret, \s. tamboril Tabouríne , í ¡j pandero Tábret , ) Tábour, v. n. tamborilear Táboursr, s. tamboril Tábooret , s. taburete Tábouiing, s. el acto dt tamborilear S Y N ...
Claude-Marie Gattel, 1803
10
Como Negociar Con Feng Shui
Tamborilear los dedos sobre el ojo (borde infraorbital) Incluso los oradores más experimentados admiten sentir mariposas en el estómago cuando se encuentran frente a una audiencia. Utilizando este método de tamborilear los dedos, estos ...
José Armilla, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAMBORILEAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tamborilear în contextul următoarelor știri.
1
Fidget Cube, el juguete contra la ansiedad que enamora a Kickstarter
... clic con los bolígrafos, reventar burbujas de plástico, tamborilear con los dedos en la mesa, realizar garabatos en papel, morderse las uñas o tocarse el pelo. «TICbeat, Sep 16»
2
Dwayne Johnson y su divertida 'conversación filosófica' con ...
Tal y como cuenta el propio actor con gran sentido del humor, “se hizo 'caca' encima mientras jugaba a su juego favorito, tamborilear la gran cabeza de papá”, ... «Hola, Sep 16»
3
Asana se renueva y marca tareas en progreso
Uno de los mayores problemas con el trabajo colaborativo es sentarse a tamborilear sus dedos, a la espera de otra persona para hacer su trabajo. «CIO Latin America, Aug 16»
4
¿Mueves las piernas sentado? Mira la razón
Dar golpes en la mesa, tamborilear los dedos, mordernos las uñas, mover las piernas… En efecto, la mayoría de las veces no es más que un síntoma de un ... «Metro Ecuador, Iul 16»
5
Chatear por celular genera un nuevo tipo de onda cerebral
Los investigadores les pidieron que realizaran actividades como enviar mensajes de texto, tamborilear con los dedos o utilizar los dispositivos de audio del ... «Diario Gestión, Iul 16»
6
Enviar mensajes de texto genera ondas cerebrales diferentes
Los investigadores les pidieron que realizaran actividades como enviar mensajes de texto, tamborilear con los dedos o utilizar los dispositivos de audio del ... «Economía y Negocios online, Iun 16»
7
Un cristiano despierta a los musulmanes durante el ramadán en Israel
A las dos de la madrugada, Michel Ayub empieza a tamborilear por las calles empedradas de la ciudad israelí de Acre para despertar a los musulmanes que ... «Diario Ojo, Iun 16»
8
Carpintero del bosque, pájaro de 2016
No puede cantar, pero puede emitir gritos y tamborilear. (imago). Un pico picapinos comenzó a escarbar una cavidad en este árbol. (imago). Un pico picapinos ... «swissinfo.ch, Mai 16»
9
20 reglas de comportamiento en la mesa
Jugar con los cubiertos o tamborilear los dedos sobre la mesa son conductas que sólo están “permitidas” para tus sobrinos más pequeños. 14. Por más que te ... «Noticias24, Mar 16»
10
Aquellos monstruos de Darwin
Ante tal prodigio, el naturalista decidió subirse a la grupa de una y hacer tamborilear sus dedos en la parte de atrás del caparazón para que el animal caminara ... «La Voz de Galicia, Ian 16»

IMAGINILE TAMBORILEAR

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tamborilear [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tamborilear>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO