Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tapete" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TAPETE

La palabra tapete procede del latín tapēte.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TAPETE ÎN SPANIOLĂ

ta · pe · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAPETE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TAPETE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tapete» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

covor

Tapete

Un covor este un articol decorativ de pânză, ca un covor. În prezent, covoarele sunt produse în diferite țări, printre care Iran, Afganistan, Turcia, India, Pakistan, China și Nepal, printre altele. Există mai multe tehnici pentru fabricarea covoarelor. Un tapete es un artículo decorativo de tela, como una alfombra. En la actualidad se elaboran tapetes en distintos países, como Irán, Afganistán, Turquía, India, Pakistán, China y Nepal, entre otros. Existen varias técnicas para elaborar los tapetes.

Definiția tapete în dicționarul Spaniolă

Definiția de mat în dicționar este acoperită cu cauciuc, cârpă sau altă țesătură, care pentru decor sau adăpost este de obicei pus pe mese și alte mobilier. O altă semnificație a covorului în dicționar este și covorul mic. La definición de tapete en el diccionario castellano es cubierta de hule, paño u otro tejido, que para ornato o resguardo se suele poner en las mesas y otros muebles. Otro significado de tapete en el diccionario es también alfombra pequeña.
Apasă pentru a vedea definiția originală «tapete» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TAPETE


chupete
chu·pe·te
copete
co·pe·te
golpete
gol·pe·te
rampete
ram·pe·te
rechupete
re·chu·pe·te
sopete
so·pe·te
soropete
so·ro·pe·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TAPETE

tape
tapeada
tapear
tapegua
tápena
tapeo
tapera
taperujar
taperujarse
taperujo
tapesco
tapesquillo
tapetada
tapetado
tapia
tapiado
tapiador
tapial
tapialar
tapiar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAPETE

ariete
banquete
billete
bonete
boquete
brazalete
bufete
cadete
cañete
carrete
cohete
diecisiete
doblete
flete
gabinete
intérprete
juguete
machete
paquete
siete

Sinonimele și antonimele tapete în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «TAPETE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «tapete» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în tapete

Traducerea «tapete» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAPETE

Găsește traducerea tapete în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tapete din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tapete» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

地毯
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tapete
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

rug
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

गलीचा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

سجادة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

коврик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tapete
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

কম্বল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

carpette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

permaidani
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Teppich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ラグ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

깔개
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Karpet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tấm thảm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கம்பளம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

गालिचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kilim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

tappeto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

dywan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

килимок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

covor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

χαλί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

mat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

matta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

teppe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tapete

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAPETE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tapete» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tapete
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tapete».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TAPETE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tapete» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tapete» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tapete

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAPETE»

Descoperă întrebuințarea tapete în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tapete și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Por Que los Hombres Aman a las Cabronas: de Tapete a Chica ...
Por qu los hombres aman a las cabronas es una gu a sobre relaciones para las mujeres que son "demasiado buenas.
Sherry Argov, 2007
2
Cositas para hacer
Material Trozos de tela hechos liras Aguja e hilo uedes hacer un verdadero tapete trenzado para tu cuarto. Usa piezas de tela o trapos viejos y hazlos tiras. Corta o rasga la tela en tiras que tengan un ancho de 2.5 cm a 5 cm. Cose tres tiras ...
Laurie M. Carlson, 2002
3
Por qué los hombres aman a las cabronas: de tapete a chica ...
Revealing why and how men avoid commitment, the author presents advice on how to use mental challenges to keep a man interested; how to increase one's attractiveness by assuming an air of confidence; and explaining why a strong woman is ...
Sherry Argov, 2006
4
La toma de conciencia
tapete. El sujeto Gra (el más primitivo) cree, inclusive, que la resistencia del tapete permite a la ficha elevarse primero y quedar horizontal antes de salir oblicuamente. El sujeto Gis, como Gur, ve simultáneamente en el tapete una « ayuda» y ...
Jean Piaget, 1985
5
Anatomía de los animales domésticos: texto y atlas en color
Esclerótica Tapete lúcido Salida del n. óptico (disco del n. óptico) Esclerótica Coroides Retina Salida del n. óptico (disco del n. óptico) Fig. 16-20. Fondo de ojo de un bovino, extracción de gran parte de la retina (corte ecuatorial, vista frontal).
Horst Erich König, Hans-Georg Liebich, 2005
6
Arqueoecología: Sistémica y Caótica
Lanelml demostraron que las paredes del tapete y las del tejido esporígeno contienen principalmente pectatos mientras que las del interior de la teca y las de la epidermis son fundamentalmente celulósicas. Durante la meiosis de las ...
Hector L. D'Antoni, 2008
7
Psicología y vida
"La gata está en el tapete". ¿Qué podríamos hacer para cambiar la situación, de modo que este mensaje tenga inmediatamente sentido para usted? El paso más sencillo consistiría en introducir los conocimientos antecedentes apropiados.
Richard J. Gerrig, Philip G. Zimbardo, 2005
8
Artesanas y artesanos: creación, innovación y tradición en ...
Dice Celerina: "...Fíjate que el trabajo del tapete nos beneficia; imagina que pudimos construir otra casita, con el favor de Dios, con ese tapete. Vamos construyendo otro pedacito más, pues así poco a poco, pero ahí nos va sacando adelante.
Jorge Hernández Díaz, Gloria Zafra, 2005
9
Trabajo en equipo al instante
Preparación: Un tapete o pedazo de tela fuerte para cada equipo ( suficientemente grande para que todo el equipo se pare en él). Duración: Diez minutos. Ambiente: Espacio libre sobre un piso pulido. Equipos: Dos a seis personas por ...
Brian Clegg, Paul Birch, 2001
10
La Guia Completa sobre Pisos: *Incluye nuevos productos y ...
Opción 1: El piso elástico existente puede servir como base para los pisos más modernos, incluyendo este mismo material, pisos de madera y alfombra o tapete pero sólo si la superficie se encuentra lisa y resistente. Compruebe que el piso ...
CPI Editors, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAPETE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tapete în contextul următoarelor știri.
1
"Nunca mais vou participar de tapete vermelho", diz Miley Cyrus
A mais chocante delas é que a cantora decidiu que não irá mais participar de cerimônias de tapetes vermelhos, extremamente comum no mundo das ... «Zero Hora, Sep 16»
2
La pena de muerte otra vez en el tapete
La pena de muerte es un castigo irreparable en un sistema judicial que está muy lejos de la perfección. Es una condena que tiene un fuerte contenido racial al ... «El Diario NY, Sep 16»
3
Sem calcinha, brasileira chama a atenção em tapete vermelho de ...
“Quando você está em um tapete vermelho, vira uma princesa, e ninguém é autorizado a dizer a uma princesa como ela deve se vestir ou despir”. Dayane ... «MaisPB, Sep 16»
4
Nos usaron de tapete: panista
"Nos usaron como tapete. Una cosa es que le vaya mal al Presidente, pero al que le fue mal es a México. Le hicimos un evento de campaña al tipo que más ha ... «Diario El Mundo de Córdoba, Sep 16»
5
Tapete de flores gigante 'pisa' fuerte en la Feria de las Flores de ...
Por sexto año consecutivo, un ejército de 60 jardineros montó en un mismo día el tapete de flores naturales cuyo diseño hace alusión a dos pájaros, todo ello ... «Caracol Radio, Aug 16»
6
Atlixco presenta tapete monumental de flores de verano
En el Pueblo Mágico de Atlixco fue colocado un tapete monumental elaborado con flores de verano, con las cuales se diseñaron distintas figuras entre ellas ... «Terra.com, Iul 16»
7
Reto óptico: ¿Puedes encontrar el teléfono celular sobre este tapete?
Jeya May Cruz compartió esta foto de alguien quien perdió su teléfono móvil sobre un tapete con patrón de flores y no podía encontrarlo. De alguna forma la ... «Telemundo, Iul 16»
8
Kitchen Pad, un tapete multifuncional para la cocina
En el mercado podemos encontrar un sinfín de posa cucharas con distintos diseños, pero quizá ninguno es tan práctico como este tapete de silicona con una ... «Gastronomía & Cía, Iun 16»
9
Estudiantes colombianos crean tapete que generaría energía con ...
La instalación que crearon los estudiantes consiste en un tapete sobre una placa, que contiene material cerámico distribuido simétricamente, y que al ser ... «ElEspectador.com, Iun 16»
10
Crearán tapete visual en techos por donde pase teleférico
En un área de 17 cuadras aproximadamente, en las colonias colindantes con el cerro del Cristo de las Noas, se colocará un tapete visual en los techos de las ... «El Siglo de Torreón, Iun 16»

IMAGINILE TAPETE

tapete

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tapete [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tapete>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z