Descarcă aplicația
educalingo
tonalidad

Înțelesul "tonalidad" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TONALIDAD

La palabra tonalidad procede de tono.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TONALIDAD ÎN SPANIOLĂ

to · na · li · dad


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TONALIDAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TONALIDAD ÎN SPANIOLĂ?

Definiția tonalidad în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a tonalității în dicționarul adevăratului academiu al limbii spaniole este un sistem de culori și tonuri. O altă semnificație a tonalității în dicționar este înălțimea unei vocale. Tonalitatea este, de asemenea, intonație.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TONALIDAD

actualidad · calidad · contabilidad · disponibilidad · especialidad · estabilidad · facilidad · finalidad · habilidad · localidad · modalidad · movilidad · municipalidad · nacionalidad · personalidad · posibilidad · realidad · responsabilidad · totalidad · tranquilidad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TONALIDAD

ton · tona · tonada · tonadilla · tonadillera · tonadillero · tonal · tonante · tonar · tonario · tonca · tondero · tondino · tondiz · tondo · tonel · tonelada · tonelaje · tonelera · tonelería

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TONALIDAD

accesibilidad · casualidad · compatibilidad · confiabilidad · confidencialidad · credibilidad · debilidad · durabilidad · espiritualidad · fidelidad · flexibilidad · funcionalidad · normalidad · probabilidad · puntualidad · rentabilidad · sensibilidad · sexualidad · utilidad · visibilidad

Sinonimele și antonimele tonalidad în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «TONALIDAD» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «tonalidad» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «tonalidad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TONALIDAD

Găsește traducerea tonalidad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile tonalidad din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tonalidad» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

音调
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

tonalidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

tonality
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

रागिनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الصبغية النسق اللوني بالصورة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

тональность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tonalidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

স্বনতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

tonalité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tonalitinya
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Tonalität
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

トーナリティ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

음조
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tonality
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

âm giai
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஒலிகள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

tonality
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

tonalite
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

tonalità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tonalność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

тональність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

tonalitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

τονικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

tonaliteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tonalitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tonalitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tonalidad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TONALIDAD»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tonalidad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tonalidad».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tonalidad

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TONALIDAD»

Descoperă întrebuințarea tonalidad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tonalidad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cómo tocar la guitarra
Cambie la música a otras tonalidades (trasposición) Con las notas y acordes que ha aprendido en este libro puede tocar en cualquier tonalidad. Sin embargo, algunas tonalidades son mejor que otras para determinadas voces y para ciertos  ...
Roger Evans, 2005
2
Introducción a la química industrial: fundamentos químicos y ...
Cuando, como en los casos considerados, los compuestos que se producen con las reacciones se obtienen por combinación directa de los elementos, la tonalidad térmica de la reacción toma el nombre de calor de formación del compuesto, ...
Argeo Angiolani, 1960
3
Materiales didácticos para el estudio de la Historia de la ...
"no sostengo lo que al parecer han sostenido hasta ahora todos los teóricos que me han precedido, es decir, que la tonalidad sea una ley eterna, una ley natural de la música; aun cuando esta ley corresponda a las condiciones más sencillas  ...
Juan Miguel González Martínez, 2006
4
Los materiales de pintura y su empleo en el arte
Tonalidad cromática del estuco Cuando se ha ejecutado un nuevo dorado brillante, en determinadas circunstancias hay que entonarlo con colores a la acuarela para evitar un efecto excesivamente chillón del dorado sobre la tonalidad ...
Max Doerner, 1998
5
Léxico de música
Rejoice in the Lord alway Véase *«Bell» Anthem. relacionada, tonalidad La tonalidad principal de una composición (la tonalidad en la que comienza y termina) se llama tonalidad de la tónica. Cualquiera que ésta sea, existen varias  ...
Roy Bennett, 2003
6
Cómo leer música
Harry Baxter, Michael Baxter. ^m $ 4 3 Tonalidad DO M Tonalidad SOL M m $ í i" — o- XE •Q" Tonalidad RE M * y xe: Tonalidad LA M í tó s Tonalidad MI M ps Tonalidad SI M SÉ B o ^' X£ ^m ¥^^ ÉÉÉÉ ZSH Tonalidad FA # M ^te Tonalidad MI ...
Harry Baxter, Michael Baxter, 2007
7
Filosofía de la música
Tonalidad, por tanto, de humildad. Tonalidad, por ello, de Señorío. Correlatos. Mas la humildad repetida con diversas palabras, aquí tres veces, que con las nueve del Kyrie son doce. CREDO: acorde de atributos: unicidad + omnipotencia + ...
Juan David García Bacca, 1990
8
Diccionario Akal del Color
benzazurina (de tonalidad azul), diazoico de la 2.2' dianisidina. Véase diazoico - benzofenoxazona, heterocíclico de núcleos aromáticos con solvatocromía positiva. Se conoce también como «azul niloxazona». - benzoflavina (de tonalidad ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
9
La Bastida de Totana: estudio de materiales arqueológicos ...
La tonalidad oscura sigue siendo la más común en Informa 3 (63,7%). La tonalidad media y clara ocupan el 20,4% y el 15,9% respectivamente. Por el contrario, en Informa 4 vemos que la tonalidad dominante es la clara, (68,5%); la media ...
María Magdalena García López, 1992
10
Turbo Manual de Guitarra Eléctrica v2.0
Casi todos los acordes pertenecen a una tonalidad, pero puntualmente aparece algún acorde que NO pertenece a la tonalidad. — En una parte de la progresión todos los acordes pertenecen a una tonalidad, y en otra parte pertenecen a otra  ...
Luis Ángel Rico Tejedor

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TONALIDAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tonalidad în contextul următoarelor știri.
1
¿Has pensado alguna vez a qué se debe que 'Klein' sea el nombre ...
¿Has pensado alguna vez a qué se debe que 'Klein' sea el nombre de una tonalidad del color azul? Alfred López 23 de septiembre de 2016. Facebook · Twitter ... «20minutos.es, Sep 16»
2
Ramón Gener nos ilustra con las dos caras de las tonalidades
Nuestro experto nos ha ofrecido un viaje sonoro a través de las diferentes tonalidades que aparecen en esta ópera. Nos ha explicado que se pueden transmitir ... «Cadena SER, Sep 16»
3
Práctica de clavados, suspendida por tonalidad del agua
Los entrenamientos de clavados del trampolín de 3 metros en la fosa del Centro Acuático María Lenk se suspendieron esta mañana con la finalidad de que el ... «Diario Deportivo Record, Aug 16»
4
Mal olor y tonalidad verde provocan cierre de fosa en Río 2016
Ciudad de México (Agencias).- El portavoz del Comité organizador de los Juegos Olímpicos Río 2016, Mario Andrada, dio a conocer que se tomó la decisión de ... «UniMexicali.com, Aug 16»
5
La tonalidad verdosa del agua sorprendió a los clavadistas en Río ...
El agua, que lucía azul todavía el lunes, cambió de color para el martes y fue notorio el contraste con el color normal de la piscina donde se hicieron antes las ... «LaCapital.com.ar, Aug 16»
6
Inicio Actualidad El iPhone 7 podría añadir una nueva tonalidad a ...
A los más habituales, como la cámara dual o la ausencia de conector jack, se une ahora un nuevo rumor que apunta a que Apple quiere añadir una tonalidad a ... «Voltaico, Aug 16»
7
Los lentes de sol CTRL XC cambian de tonalidad
El clima puede ser impredecible, pero tus lentes de sol podrían ser capaces de acostumbrarse a lo que venga. O por lo menos, reaccionar de una manera tal ... «Digital Trends Español, Aug 16»
8
Descubren por accidente una nueva tonalidad del color azul
Fue descubierto, por accidente, un azul muy intenso y muy brillante, que trabajó el equipo del profesor de materiales Mas Subramanian del departamento de ... «Soy502, Iul 16»
9
Descubren por casualidad una nueva tonalidad de azul
Químicos de la Universidad Estatal de Oregon han descubierto por casualidad una nueva tonalidad de azul que han bautizado como 'YInMn blue'. «20minutos.es, Iul 16»
10
Si abrió la canilla y le salió agua con tonalidad amarillenta, esté ...
Minuto30.com-. Epm le reitera a la comunidad que “la coloración del agua en algunos sectores del sur del Valle de Aburrá se debe a actividades de ... «Minuto30.com, Iun 16»

IMAGINILE TONALIDAD

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tonalidad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tonalidad>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO