Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trasechar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TRASECHAR

La palabra trasechar procede de tras y el latín sectāri, seguir.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TRASECHAR ÎN SPANIOLĂ

tra · se · char play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRASECHAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRASECHAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «trasechar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția trasechar în dicționarul Spaniolă

Definiția arrechar în dicționar este de a arunca o privire asupra lucrurilor. En el diccionario castellano trasechar significa poner asechanzas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «trasechar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI TRASECHAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo trasecho
trasechas / trasechás
él trasecha
nos. trasechamos
vos. trasecháis / trasechan
ellos trasechan
Pretérito imperfecto
yo trasechaba
trasechabas
él trasechaba
nos. trasechábamos
vos. trasechabais / trasechaban
ellos trasechaban
Pret. perfecto simple
yo traseché
trasechaste
él trasechó
nos. trasechamos
vos. trasechasteis / trasecharon
ellos trasecharon
Futuro simple
yo trasecharé
trasecharás
él trasechará
nos. trasecharemos
vos. trasecharéis / trasecharán
ellos trasecharán
Condicional simple
yo trasecharía
trasecharías
él trasecharía
nos. trasecharíamos
vos. trasecharíais / trasecharían
ellos trasecharían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he trasechado
has trasechado
él ha trasechado
nos. hemos trasechado
vos. habéis trasechado
ellos han trasechado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había trasechado
habías trasechado
él había trasechado
nos. habíamos trasechado
vos. habíais trasechado
ellos habían trasechado
Pretérito Anterior
yo hube trasechado
hubiste trasechado
él hubo trasechado
nos. hubimos trasechado
vos. hubisteis trasechado
ellos hubieron trasechado
Futuro perfecto
yo habré trasechado
habrás trasechado
él habrá trasechado
nos. habremos trasechado
vos. habréis trasechado
ellos habrán trasechado
Condicional Perfecto
yo habría trasechado
habrías trasechado
él habría trasechado
nos. habríamos trasechado
vos. habríais trasechado
ellos habrían trasechado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo traseche
traseches
él traseche
nos. trasechemos
vos. trasechéis / trasechen
ellos trasechen
Pretérito imperfecto
yo trasechara o trasechase
trasecharas o trasechases
él trasechara o trasechase
nos. trasecháramos o trasechásemos
vos. trasecharais o trasechaseis / trasecharan o trasechasen
ellos trasecharan o trasechasen
Futuro simple
yo trasechare
trasechares
él trasechare
nos. trasecháremos
vos. trasechareis / trasecharen
ellos trasecharen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube trasechado
hubiste trasechado
él hubo trasechado
nos. hubimos trasechado
vos. hubisteis trasechado
ellos hubieron trasechado
Futuro Perfecto
yo habré trasechado
habrás trasechado
él habrá trasechado
nos. habremos trasechado
vos. habréis trasechado
ellos habrán trasechado
Condicional perfecto
yo habría trasechado
habrías trasechado
él habría trasechado
nos. habríamos trasechado
vos. habríais trasechado
ellos habrían trasechado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
trasecha (tú) / trasechá (vos)
trasechad (vosotros) / trasechen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
trasechar
Participio
trasechado
Gerundio
trasechando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TRASECHAR


acechar
a·ce·char
aprovechar
a·pro·ve·char
arrechar
a·rre·char
asechar
a·se·char
barbechar
bar·be·char
cohechar
co·he·char
cosechar
co·se·char
desaprovechar
de·sa·pro·ve·char
desechar
de·se·char
echar
char
escabechar
es·ca·be·char
estrechar
es·tre·char
fechar
fe·char
flechar
fle·char
mechar
me·char
pechar
pe·char
pertrechar
per·tre·char
provechar
pro·ve·char
sospechar
sos·pe·char
techar
te·char

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TRASECHAR

trascurrir
trascurso
trasdobladura
trasdoblar
trasdoblo
trasdós
trasdosar
trasdosear
trasechador
trasechadora
trasegador
trasegadora
trasegar
traseñalador
traseñaladora
traseñalar
trasera
trasero
trasferencia
trasferible

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRASECHAR

abarbechar
afrechar
ahechar
amechar
apechar
apertrechar
contrapechar
desentechar
desmechar
despechar
destechar
endechar
enderechar
enlechar
entechar
lechar
pelechar
recechar
repechar
retrechar

Sinonimele și antonimele trasechar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «trasechar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRASECHAR

Găsește traducerea trasechar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile trasechar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trasechar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

trasechar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

trasechar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To harness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

trasechar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

trasechar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

trasechar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

trasechar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

trasechar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

trasechar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

trasechar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

trasechar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

trasechar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

trasechar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

trasechar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

trasechar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

trasechar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

trasechar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

trasechar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

trasechar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

trasechar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

trasechar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

trasechar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

trasechar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

trasechar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

trasechar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

trasechar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trasechar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRASECHAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trasechar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trasechar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trasechar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre trasechar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRASECHAR»

Descoperă întrebuințarea trasechar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trasechar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El vecino de arriba
Más valíaqueGrantno esperara tener compañía.Tenía trabajo y, trasechar un vistazoa su móvil, comprobó que habíarecibido unadocena de mensajes desde que había llegado. Tomó unas toallitas húmedas del tocador y se refrescó unpoco ...
Barbara Wallace, 2013
2
Conjugación de los verbos: Manual práctico
3 Trascurrir 3 Trasdoblar 1 Trasdosear 1 Trasechar 1 Trasegar 53(7) Traseñalar 1 Trasferir 47 Trasfigurar 1 Trasflorar 1 Trasformar 1 Trasfretar 1 Trasfundir 3 Trasgredir 24(3) Trasguear 1 Trashojar 1 Trashumar 1 Trasladar 1 Traslapar 1 ...
Guillermo Suazo Pascual, 1994
3
Deseos de medianoche
Hedejado lasllaves colgadas dela pared. Increíble. Comosi notuviera bastante con lo suyo,ahora tenía que sacar a unpolicía de la cárcel. Aquello parecía una mala serie de televisión. —No veolas llavesen la pared —gritóJosie trasechar un  ...
Elizabeth Harbison, 2012
4
El único amor
Aunque Rob sospechaba queno quería arriesgarse a tener que hablarcon élsobre la boda,le había dado permiso. Trasechar un últimovistazo a las puertas y a losguardias, se dirigió hacia susaposentos. Por un momento se olvidó de que se ...
Terri Brisbin, 2013
5
Florilegio medicinal de todas las enfermedades: sacado de ...
trasechar «n infafion en dicho vnto,o manteca , por vno, u dos dias( poniendo la vafija de ello en lugar templado de calor) como es falvia, laurel, hypcricon , ruda , manzanilla , ó lo que de eftas hierbas fe hallare, quatro,ó cinco puños , con vna ...
Juan de Esteyneffer, 1729
6
Pesadillas y alucionaciones I
... de clientes impacientes, aunque Hogan y el chico de cara derata eran losúnicos de la tienda. —Te faltandiez centavos, Sunny Jim —dijo lamujer al muchacho rubio trasechar unbrevevistazo alas monedas que había sobre el mostrador.
Stephen King, 2012
7
Delicias de amor
Trasechar unas cucharadas de algo que parecía arroz, dijo: —La cenaestá servida —la miró—.
Teresa Southwick, 2013
8
Cell
El Hombre Andrajoso permanecía inmóvil en la punta de la flecha, conuna sonrisaen la queuna capade humor cubría la furia, y bajo la furia... nada que Clay pudiera ver.Nada en absoluto. —Elseguro estabapuesto —constatóTom trasechar ...
Stephen King, 2012
9
Hombres de texas
Chris se apresuró a obedecer y se llevóalas mujeres trasechar un vistazo al nervioso Tony. –Normalmente sólo se lleva un dedo...para su colección –dijo con una fría sonrisa–. Aunque en tucasotal vez seaun órganovital.Yo de ti le diría todo ...
Diana Palmer, 2012
10
Instituto Interamericano De Ciencias Agricolas O.E.A. ...
... en el tipo de empresa asegura la inexistencia de conflictos ins trasechar ¡ales en cuanto a las características del cambio tecnológico lo cual, sumado a la adecuada existencia de mecanismos de participación social, aseguran !a posibilidad ...

IMAGINILE TRASECHAR

trasechar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trasechar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/trasechar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z