Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trompis" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TROMPIS ÎN SPANIOLĂ

trom · pis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TROMPIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TROMPIS ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «trompis» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția trompis în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez trompis înseamnă trompazo. En el diccionario castellano trompis significa trompazo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «trompis» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TROMPIS


kepis
ke·pis
lipis
li·pis
nipis
ni·pis
pompis
pom·pis
popis
po·pis
quepis
que·pis
tapis
ta·pis

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TROMPIS

trompetera
trompetería
trompetero
trompetilla
trompetista
trompeto
trompicadero
trompicar
trompico
trompicón
trompilla
trompilladura
trompillar
trompillo
trompillón
trompiza
trompo
trompón
trompuda
trompudo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TROMPIS

análisis
apoptosis
axis
bis
chasis
crisis
dis
dosis
énfasis
gratis
gris
iris
luis
oasis
pis
seis
sinopsis
síntesis
tenis
tesis

Sinonimele și antonimele trompis în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «trompis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TROMPIS

Găsește traducerea trompis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile trompis din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trompis» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

trompis
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

trompis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Trompis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

trompis
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

trompis
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

trompis
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

trompis
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

trompis
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Trompis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

trompis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

trompis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

trompis
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

trompis
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

trompis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

trompis
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

trompis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

trompis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

trompis
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

trompis
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

trompis
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

trompis
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

trompis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

trompis
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

trompis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

trompis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

trompis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trompis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TROMPIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trompis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trompis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trompis».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TROMPIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «trompis» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «trompis» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre trompis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TROMPIS»

Descoperă întrebuințarea trompis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trompis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El libro de los talleres. Vol. XX
Dunken Selecciones - Compilado por Vega, Sabrina Mariel. LA BANDA “ TROMPIS ROCK” por ROMAN GIMENEZ Ciudad Autónoma de Buenos Aires Trompis es un elefante muy alegre, que sueña con ser un gran cantante. Le encanta el ...
Dunken Selecciones
2
Entre el nieto y el abuelo segunda parte de Las diabluras de ...
Segundo trompis. Canijo! (Poniéndose en guardia lamhien.) Y en ménos que un gallo canta... Tercer trompis. (Dándole á Perico uno en tanto que aquel le Alll'l'l.' otro.) Me contesta: se establece la batalla! Trompis van y trompis vienen.
Cipriano Martinez, 1871
3
El Chacho
Sucedió una vez que por asuntos de mujeres un joven dio unos trompis al alcalde, por lo que éste resolvió secarlo en el cepo de cabeza. El preso se mandó empeñar con el Chacho, y éste puso en juego todos sus recursos y todas sus mulas ...
Eduardo Gutierrez, 2012
4
Buceando en mis recuerdos: memorias de amor, guerra y exilio
Basta recordar los apelativos cariñosos con los que el gaditano menciona en multitud de ocasiones a los Herrera: a Petere, Peter Stavanger; a Emilio, Fernando y José Miguel, “Los Trompis”; y a Carmen, “El Portillon”. Una excelente amistad ...
Carmen Soler, Jesús Gálvez Yagüe, 2005
5
El Septenio de la Mentira
"Algunos de los delitos cometidos en la actuación de la fuerza militar de la Guardia Nacional deben conducir a establecer responsabilidades a Castor Pérez Leal, Gumersindo Pina, Abdías González Trompis y demás profesionales".
6
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
TROMPIS (ANDAR Á). fr. fam. Pelear ó reñir á puñadas. Per trompadas ó trompis . TROMPO, m. Juguete con que se divierten los muchachos haciéndole bailar. Motilo, baldufa. ¡I peonza. || mar. Buque de mala construcción ó pesado, fe- sal.
7
El Collar del diablo: (memorias de un resucitado)
El inglés, que no estaba muerto ciertamente, al oir la audaz y grosera entonacion de las palabras de Pastrana, tomó rapidamente la guardia de box, y le metió un trompis que aunque Pastrana era fuerte, le desencajó una mandíbula y le hizo ...
Manuel Fernández y González, 1866
8
Ilusiones perdidas: drama en cuatro actos y en verso
(Tiran de los estoques, y luego de sacados , los arrojan y se arman a trompis.) Anas. Ay, santa virgen Maria! Roq. Vil. Www. Canalla. Blas. Duro, duro. Anas. Jesus! que carneceria! Silencio. Blas. Prrum, y no arria. Ese trompis valió un duro .
José Sanz Pérez, 1848
9
Semántica guatemalense:
Árbol de madera muy dura, abundante en nuestras costas. TROMPIS, m., sing. y pl. = "Trompada". Se usa con los verbos dar, recibir y otros. ''Te voy a dar unos cuantos trompis si me sigues molestando". Cachucha, en Bolivia. TROMPIS, f.
Lisandro Sandoval, 1942
10
Memoria de la alta corte federal al Congreso de los Estados ...
... condena al capitán Amable Emán á pagar una multa de cinco mil bolívares, con destino al Fisco Nacional, y á reponer el papel sellado nacional por el común invertido ; y absuelve de toda responsabilidad á los marineros Nicolás Trompis...
Venezuela. Corte Federal y de Casación, 1896

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TROMPIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trompis în contextul următoarelor știri.
1
Esta banda de death metal hizo pensar a todo el mundo que eran ...
Pero si el Trompis empieza con cosas en contra de los latinos y sigue hablando su mierda, esa ola de odio va subir mucho y rápido. Si él empieza ¡la raza ... «Univision, Sep 16»
2
Exitoso y concurrido primer concurso de saltos hípicos organizó “El ...
0,50 metros menores: 1- Francisco Vaquero, 2- Cristian Hoplendor, ambos montando a “Pampero”, 3- Candela García, con “Trompis”, de “El amanecer” de ... «Diario Democracia, Sep 16»
3
García-Page dice no al zeppelin del PP
... que es mejor plantearse la oposición antes que ayudar a estos trompis del PP a conformar lo que Ciudadanos está pidiendo a voces como si el presente de ... «eldiadigital.es, Iul 16»
4
En villa Moreno
Se trata de Víctor Gómez, conocido como "Trompis", quien recibió un balazo en el abdomen cuando salía de un pasillo de la mencionada villa junto a un tal ... «LaCapital.com.ar, Iun 16»
5
Dos pibes graves tras ser atacados a balazos en un pasillo de villa ...
"Trompis", de 15 años, y "Nacho", de 18, fueron emboscados al salir de uno de los pasillos de la villa Moreno y quedaron internados en el Hospital de ... «LaCapital.com.ar, Iun 16»
6
Sujeto detenido por crimen de vigilador en Ezpeleta
Dentro de ese marco, la Policía concretó la aprehensión de un sujeto mayor de edad identificado como "el Trompis". Además, fueron secuestrados un total de ... «Noticias de Quilmes, Mai 16»
7
Cayó “Trompis”, acusado de matar a un vigilador privado en Ezpeleta
El operativo fue realizado por personal de la Comisaría Sexta de Quilmes tras nueve allanamientos donde la Policía secuestró dos armas de fuego de ... «Online-911, Mai 16»
8
Los argentinos, bajo la lupa de la revista "Time"
Firpo, luego se haría famoso por arrojar de un trompis a Dempsey del ring, aunque perdió la pelea. En sus más de 90 años de existencia, Time dedicó más de ... «Clarín.com, Mar 16»
9
De La Plata a la Nación: "El PJ está al borde de una ruptura nacional"
Dicen que hubo un trompis a Quinteros, y luego intervino el personal de seguridad de la Cámara baja provincial. Inevitable no recordar aquel diciembre de ... «Urgente 24, Mar 16»
10
El cáncer de las barras bravas
Para explicar quiénes son, baste decir que Rafael Di Zeo y Martín estuvieron imputados por intento de asesinato a cuchilladas y trompis, respectivamente. «El Español, Mar 16»

IMAGINILE TROMPIS

trompis

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trompis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/trompis>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z