Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trompiza" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TROMPIZA ÎN SPANIOLĂ

trom · pi · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TROMPIZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TROMPIZA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «trompiza» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția trompiza în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez trompiza înseamnă pendencia a puñadas. En el diccionario castellano trompiza significa pendencia a puñadas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «trompiza» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TROMPIZA


baliza
ba·li·za
caliza
ca·li·za
cañiza
ca·ñi·za
ceniza
ce·ni·za
corrediza
co·rre·di·za
cotiza
co·ti·za
enfermiza
en·fer·mi·za
fronteriza
fron·te·ri·za
golpiza
gol·pi·za
iza
i·za
liza
li·za
maciza
ma·ci·za
mestiza
mes·ti·za
nodriza
no·dri·za
paliza
pa·li·za
primeriza
pri·me·ri·za
riza
ri·za
rojiza
ro·ji·za
suiza
sui·za
tiza
ti·za

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TROMPIZA

trompetera
trompetería
trompetero
trompetilla
trompetista
trompeto
trompicadero
trompicar
trompico
trompicón
trompilla
trompilladura
trompillar
trompillo
trompillón
trompis
trompo
trompón
trompuda
trompudo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TROMPIZA

albariza
aprendiza
briza
caballeriza
castiza
chamiza
driza
escurridiza
hechiza
hortaliza
levadiza
longaniza
movediza
pedriza
pegadiza
pelliza
póliza
postiza
resbaladiza
robliza

Sinonimele și antonimele trompiza în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «trompiza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TROMPIZA

Găsește traducerea trompiza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile trompiza din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trompiza» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

trompiza
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

trompiza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Trumpet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

trompiza
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

trompiza
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

trompiza
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

trompiza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

trompiza
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

trompiza
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

trompiza
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

trompiza
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

trompiza
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

trompiza
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

trompiza
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

trompiza
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

trompiza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

trompiza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

trompiza
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

trompiza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

trompiza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

trompiza
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

trompiza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

trompiza
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

trompiza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

trompiza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

trompiza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trompiza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TROMPIZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trompiza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trompiza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trompiza».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TROMPIZA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «trompiza» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «trompiza» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre trompiza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TROMPIZA»

Descoperă întrebuințarea trompiza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trompiza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Kawsankapak rikuchiykuna: antikunamanta ninapatapi ...
... porque le están alabando. • Cuando le brincan los párpados es porque va a llorar. • Cuando estornuda es porque se va a chumar. • Cuando se trompiza con el pie izquierdo es para no encontrar lo planificado, y cuando se trompiza con el  ...
‎2006
2
QUITO tradiciones
... de daño y sólo para demostrar ingenio, de las sesiones reservadas de trastienda en los graves momentos previos a la trompiza propuesta por los altaneros del otro barrio que, subidos los humos, pretendían enamorar a nuestras huambras, ...
Fuentes Roldán Alfredo
3
CRUCES SOBRE EL AGUA, LAS 2a. Ed.
Curiosos unos, interesados otros, muchachos, mozos y viejos, desfilaron por los portales, olfateando la trompiza. Alfonso en compañía de Alfredo, llegó a la esquina y de allí envió recado a Moncada, pidiéndole que saliera. Un poco pálido ...
4
La Ronda: nido de cantores y poetas
En 1928 decidió salir del Colegio Militar y pasó un año desocupado; de esa época recordaba las terribles palizas entre Luis Clemente Concha y Oswaldo Zaldum- bide por el amor de una viuda Luego de la trompiza en la Alameda, iban a la ...
Fernando Jurado Noboa, 1996
5
Juego de haciendas ; Circunferencia
Bebía cada semana, haciendo "cantar" el dinero de la pobre vieja, pagándole después con una trompiza de primer orden. Y así andaban muchas mujeres que no sabían escoger. Pretendieron mejorar en su segunda etapa de vida y se ...
Sergio Núñez, Fabián Núñez Baquero, 1992
6
Las aventuras de Don Chipote, o, Cuando los pericos mamen
Entre tanto don Chipote seguía sacándole vueltas a su consorte, sin lograr por eso escaparse de la trompiza que le puso. El público reía de tan buena gana creyendo siempre que era pura vacilada por amor de los cinco dólares, pero cuando ...
Daniel Venegas, Nicolás Kanellos, 1999
7
Borracho No Vale: Crónicas
Trompiza los puercos, chofer. No peleo porque me lo prohibe mi santa religión y es Semana Santa. Dale gracias a Dios, si no, ya estarías en el Valle de las Calacas. — Uuuuh, ya lo apantanaste, chof. Te vio cara de tira o de comerciante,  ...
Emiliano Pérez Cruz, 1988
8
El Vuelo de Un Aguil: Una Historia Para Contarse
... Consuelo, se hicieron novios y por último preferí a Nohemí, me gustaba entrenar en gimnasio, al box a las pesas, hasta que una vez me dieron una santa trompiza que no me quedaron ganas de seguir boxeando. Como ya había aprendido ...
Profr Carlos De Dios Domnguez, 2009
9
Palabras, modismos y expresiones del sur de Jalisco
Golpiza, trompiza. Trompiza. Darse de trompadas. Tronárselas. Fumar mariguana. Troniza. Tracatera. Truje. Traje, de traer. Tuese. Tose. Tumbaburros. Amansaburros. Armazón fuerte que se le adapta a los camiones en la defensa delantera ...
‎1999
10
La anarquía del lenguaje en la América española
La voz es muy vulgar; tanto como trompeto, borracho, y en- trompet'irse, emborracharse. Tro TROMPIZA. Esta voz se usa en el Ecuador y en México. Para los ecuatorianos es: pugilato. Para los mexicanos trompiza es una zurra de trompada*.
Darío Rubio, 1925

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TROMPIZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trompiza în contextul următoarelor știri.
1
El temido carcelero de
“En medio del baratillo le puse una trompiza. Llegaron los policías. Ese día estaba de servicio El Gordo, y se llevó al Ratón a la Cárcel del Carmen.” Una vez ... «El Universal.mx, Sep 11»

IMAGINILE TROMPIZA

trompiza

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trompiza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/trompiza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z