CE ÎNSEAMNĂ TUMBO ÎN SPANIOLĂ?
Tripartită Passiflora
Passiflora tripartita, cunoscută și ca curuba sau tumbo, este un alpinist al familiei de passifloracee, originar din Ande. În Peru, unde crește atât pe coastă, cât și în munți și jungle, este diferențiată prin dimensiunea, aroma și culoarea fructelor. De asemenea, crește în Bolivia, Ecuador, Columbia, Brazilia, în zonele cu precipitații între 800 și 1500 mm anual bine distribuite și altitudine între 2000 și 3200 de metri. Creeper cu tulpină rotundă, striată și păroasă până la 6 m lungime. De ramuri unghiulare și frunze trilobadas, tăiate, de culoare verde închis, cu părul galben în fascicul. Floare roz cu tub de 4 până la 10 cm lungime și campanulate cupa. Fructe alungite cu pericarp moale, galben la maturare, lungime 6-15 cm cu diametrul de 3,5-5 cm și greutate între 100 și 180 g. Semințe multiple de boltit cu portocale, sucuri și sucuri comestibile, folosite pentru a face suc și înghețată. Curuba de Castilia sau versantul montan, desemnată pentru prima dată ca Passiflora mollisima Bailey, 1916, este considerată în prezent ca tripartit var. Passiflora. Mollisima Holm-Niels.
Definiția tumbo în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a tumbo-ului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este o oscilație violentă. O altă semnificație a tumbo-ului în dicționar este căderea violentă, răsturnarea sau răsturnarea. Tumbo este, de asemenea, o răsplată a unui val de mare, și mai ales a unui val mare.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TUMBO»
Descoperă întrebuințarea
tumbo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
tumbo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia de la ciudad de Santiago de Compostela
El códice encontrado en la biblioteca capitular de Sevilla sería una copia parcial
de este antiguo Tumbo Colorado compostelano. El Tumbo Compostelano
incluiría en un único volumen todos los libros que el proemio del Tumbo A
menciona: ...
Ermelindo Portela Silva,
2003
Uno de los primeros estudiosos que se interesó por el Tumbo Viejo de San
Pedro de Montes fue Fr. Martín Sarmiento. En su Viaje a Galicia de 1745, el 25
de enero de 1746, anotaba: «Registré algo del Becerro de San Pedro de Montes
, que ...
José Luis Pensado, Susana Villa Basalo,
1999
3
Actas del Segundo Congreso Nacional de Historia de la ...
Su primera realización, la edición del Tumbo A. completada con la reproducción
de sus miniaturas, ha sido realizada por Manuel Lucas Alvarez. 2. Mi tesis
doctoral versó sobre las características del poder señorial de los arzobispos de ...
Fernando Bores Gamundi,
1998
4
La Encomienda, el Priorato y la villa de Uclés en la Edad ...
Entre Torrubia y Almendros estuvieron situadas las aldeas de Alboer, La Cabeza
y Casasola. En el Tumbo menor de Castilla se conserva una relación de las
propiedades que el Priorato de Uclés tuvo en esas tres aldeas, en fecha incierta
...
María-Milagros Rivera Garretas, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain),
1985
5
Muerte coronada: el mito de los reyes en la Catedral ...
A través del análisis de las imágenes, juntamente con las del Tumbo A, se
revelan los verdaderos cometidos del ministermm regis, inspirados en el
mensaje teológico-político bíblico. De manera que aquellos que disponen de
poderes dados ...
Manuel Núñez Rodríguez,
1999
6
Documentos del Archivo Catedralicio de Zamora
Se incluyen los documentos conservados actualmente; la fecha ha sido elegida
atendiendo a los límites cronológicos de los documentos conservados en el
Tumbo Negro de Zamora; se reproducen íntegramente los textos no incluidos en
el ...
7
Episcopologio mindoniense
En el Tumbo del monasterio de Caaveiro se halla un documento que ostenta la
fecha de 1102 (probablemente de 1108) que fue redactado durante el
pontificado del obispo Minduniense don Gonzalo 3"'. Pleito de los arciprestazgos
El ...
Enrique Cal Pardo, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto Padre Sarmiento de Estudios Gallegos (Santiago de Compostela),
2003
8
Los Reyes Católicos: La Conquista del trono
124 Carta a Sevilla pub. Carande-Carriazo, Tumbo, II, págs. 55-56. 125
Bernáldez, Crónica, pág. 159. 126 24 febrero 1477. AGS. Sello 1477-I1, fol. 79, y
A. H. Salazar, M-51, fols. 147v-148. 127 El primogénito Pedro de Stúñiga fue
nombrado ...
Luis Suárez Fernández,
1989
9
Los dominicos en Santiago: apuntes históricos
LIBROS DE TUMBO DE ESTE CONVENTO Los libros de Tumbo conocidos de
este convento son cinco, llamados Libro Grande y Libro Pequeño de Pergamino
e Inventario y Memorial, que forman el Tumbo 1.°,- Libro de Tumbo más viejo, ...
Aureliano Pardo Villar,
1953
10
Cuentos populares de Castilla y León
las cadenas y diciendo: «Yo soy el diablo, que voy a por el que está debajo el
tumbo y el que lo está alumbrando.» —¡Bah, si no es más que eso, no tengo
inconveniente! Esa noche voy. Verás como voy. Para ello les dijo que habían de
ir el ...
Aurelio Macedonio Espinosa,
1988
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TUMBO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
tumbo în contextul următoarelor știri.
Rico y facilito: Frozen de tumbo, una alternativa distinta (VIDEO)
Hoy en Rico y Facilito traemos una receta fuera de lo común y que refrescará a todos: Frozen de tumbo. Este jugo es ideal para los días soleados que hemos ... «Diario Correo, Sep 16»
"Casi tumbo al gobierno" (de Mauricio Macri), bromeó Rafael Correa ...
Casi tumbo al Gobierno- dijo Correa a los presentes, con Macri frente a él y mostrando su sonrisa. - Tan rápido no- expresó de inmediato Macri entre las risas ... «El Universo, Dec 15»
"Corrí pero me tumbo la nieve, no podía respirar y creí que estaba ...
"Corrí pero me tumbó la nieve. Intenté levantarme pero me tumbó otra vez. No podía respirar, pensé que estaba muerto", explica este biólogo marino de 38 ... «Te Interesa, Apr 15»