Descarcă aplicația
educalingo
turba

Înțelesul "turba" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TURBA

La palabra turba tiene su procedencia en el francés tourbe, la cual a su vez procede del franco *turba; cónfer a. alemán antiguo zurba, inglés antiguo turf, nórdico torf; y también en el latín turba.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TURBA ÎN SPANIOLĂ

tur · ba


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TURBA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TURBA ÎN SPANIOLĂ?

turbă

Turba este un material organic, maro închis și bogat în carbon. Este format dintr-o masă ușoară și spongioasă, în care încă sunt apreciate componentele vegetale care o provoacă. Se utilizează drept combustibil și în obținerea de îngrășăminte organice.

Definiția turba în dicționarul Spaniolă

Definiția turbei în dicționarul spaniol este un combustibil fosil, alcătuit din reziduuri vegetale acumulate în locurile mlaștine, de culoare maro închis, aspect strălucitor și greutate mică și că atunci când arderea produce fum dens. O altă semnificație a turbei în dicționar este de asemenea gunoi de grajd amestecat cu cărbune mineral care este folosit drept combustibil în cuptoarele de cărămidă.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TURBA

acerba · barba · carba · chorba · contrahierba · deshierba · desyerba · garba · hierba · jusbarba · sanguisorba · serba · sobarba · sorba · sotabarba · superba · tiorba · verba · yerba · zurba

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TURBA

turar · turbación · turbadamente · turbador · turbadora · turbal · turbamiento · turbamulta · turbante · turbar · turbativa · turbativo · turbelario · turbera · turbia · turbiamente · túrbida · turbidez · túrbido · turbiedad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TURBA

alba · alcoba · aldaba · ameba · arriba · baba · beba · bomba · ceiba · chusbarba · coba · comprueba · córdoba · cuba · escriba · prueba · rumba · samba · suba · tumba

Sinonimele și antonimele turba în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «TURBA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «turba» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «turba» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TURBA

Găsește traducerea turba în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile turba din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «turba» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

泥炭
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

turba
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

peat
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

पीट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الجفت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

торф
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

turfa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

পিট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

tourbe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

gambut
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Torf
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

泥炭
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

이탄
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

peat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

than bùn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கரி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

कुजून रुपांतर झालेले वनस्पतिजन्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

turba
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

torba
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

torf
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

торф
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

turbă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

τύρφη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

turf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

torv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

torv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a turba

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TURBA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale turba
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «turba».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre turba

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «TURBA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul turba.
1
Séneca
Tan grande como la turba de los admiradores es la turba de los envidiosos.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «TURBA»

En la turba de jarabes, aguas y remedios varios, más superfluos hallarás que necesarios.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TURBA»

Descoperă întrebuințarea turba în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu turba și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Turba de signos
"Colección de cuentos con situaciones y personajes enlazados por el vértigo de una época conflictiva. El amor y sus tribulaciones son temas recurrentes en estos relatos"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.
Gilda Holst, 1995
2
Bonsai: árboles en miniatura
Mezclas de tierra La mezcla corriente y normal se compone de una parte de tierra de bosque o turba, una de arcilla y otra de arena gruesa de río. Las frondosas y las plantas jóvenes en época de crecimiento, necesitan una tierra más ligera, ...
Paul Lesniewicz, 1982
3
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
TURBA. La turba es una materia parda masó menos oscura ; algunas veces bastante homogénea y comunmente llena de restos visibles de yerbas secas. Arde fácilmente con llama ó sin ella : da un humo análogo a I de las yerbas secas ó ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1858
4
Curso de química industrial, 2
La masa de turba se halla á veces dividida en vetas por depósitos de limo , arena ó conchas fluviátiles. La extension de las hornagueras varia mucho y esta extension depende principalmente del acumulo ó cantidad de agua en la que ha  ...
Pedro Roqué y Pagani, 1851
5
Cobijo
El buey, preferido para el corte de turba, había sido sustituido por el caballo, preferido para las faenas agrícolas y el transporte; los arados para corte de turba se habían perdido y, en alguna medida, los conocimientos para la construcción ...
Lloyd Kahn, 1993
6
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, 2: ...
«Para las turba» auu mas que para tas lefias, «añade el Sr. Péclct , seria muy ventajoso ex- «□traer el agua que contienen por una desecación «hecha por medio de una corriente de aire cabiente ; desecación que no costaría nada , y « que ...
José Oriol Ronquillo, 1853
7
VI Simposio del agua en Andalucía: 1 a 3 de junio, 2005 Sevilla
Mejoras en el proceso de depuración de aguas residuales urbanas mediante filtros de turba. En: J.A. López-Geta, J. C. Rubio y lVl. l\llartín l\/lachuca (Eds.), VI Simposio del Agua en Andalucía. IGME. pp 1163-1172 Salas Rodriguez, J. 1.1; ...
Juan Antonio López Geta, J. C. Rubio Campos, M. Martín Machuca, 2005
8
Memorias instructivas y curiosas, sobre agricultura, ...
El fin que llevan en estas diferentes colocaciones, es el de que se seque bien la turba ; y quando ya lo está suficientemente , la disponen en pilas grandes de mas de dos varas quadradas de base ; y cubriendolas despues con paja , ya ...
Miguel Gerónimo Suárez y Nuñez, Juan Orcel ((Madrid)), 1778
9
La fascinante historia de la alquimia descrita por un ...
Panorama histórico de la Alquimia Cronología de los principales alquimistas La Alquimia alejandrina-bizantina La Alquimia árabe La Turba Philosophorum Panorama histórico de la Alquimia En los primeros epígrafes de este Capítulo ...
Siro Arribas Jimeno, 1991
10
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
Asegurada la existencia de la sal marina por medio de otro experimento, se puso á evaporar el agua de la turba en baño de arena , y procediendo segun las reglas del arte se consiguió al fin varios cristales , que por su figura cúbica de un  ...
Eugenio Larruga, 1798

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TURBA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul turba în contextul următoarelor știri.
1
11 de septiembre: Turba saqueó colegio técnico en La Granja
Una turba compuesta por cerca de 30 personas ingresó al Colegio Alma Mater de La Granja esta madrugada, durante la conmemoración de un nuevo 11 de ... «Chilevision, Sep 16»
2
Supuesto extorsionador muere linchado por turba en Guatemala
Un supuesto extorsionador fue linchado por una enardecida turba de vecinos en una comunidad del municipio de Chinautla, en el oeste de Guatemala, y su ... «Diario El Mundo, Aug 16»
3
Turba mata a dos hombres en una comunidad indígena de Oaxaca
Una turba de habitantes de Santiago Ixtayutla, dos hombres fueron asesinados a balazos, esto al ser acusados de la responsabilidad de un robo. «Excélsior, Iul 16»
4
Turba quema mezquita en Mianmar; es el 2do ataque similar
El 23 de junio, una turba demolió una mezquita y un cementerio musulmán en un pueblo en la región de Bago, unos 60 kilómetros (36 millas) al noreste de ... «Vanguardia.com.mx, Iul 16»
5
Una turba budista quema una mezquita en Birmania
Una turba budista ha quemado una mezquita budista en Birmania (Myanmar) el mismo día en que la relatora especial de la ONU para ese país, Yanghee Lee, ... «eldiario.es, Iul 16»
6
Cpbez rescató de turba enardecida a dos sujetos que pretendieron ...
La turba se calmó gracias a la oportuna intervención del Cpbez, logrando rescatar a los dos elementos de manos de sus potenciales verdugos, ... «Noticia al Dia, Iun 16»
7
Turba de personas ingresó en masa a robar en tienda de Maipú
Sin importar si hay clientes o si está cerrado o abierto, con completo descaro una turba de personas en un método conocido como "turbazo" acecha ... «Chilevision, Iun 16»
8
Turba de musulmanes ataca casas de cristianos coptos en Egipto
Una turba musulmana saqueó e incendió siete viviendas cristianas en una provincia al sur de El Cairo, tras la difusión de rumores que apuntaban a una ... «La Nación Costa Rica, Mai 16»
9
Turba que quemó vivo a ladrón en Venezuela muestra su ...
La turba vació los bolsillos de Bernal y le entregó al anciano un fajo de billetes: el equivalente a cinco dólares. Alguien roció la cabeza y el pecho de Bernal con ... «La Nación Costa Rica, Mai 16»
10
Joven muere tras ser atacado por turba de 20 hombres en playas ...
Un joven, identificado como Alejo Leiva Lachner, de 21 años, murió apuñalado la noche de este viernes tras ser atacado por una turba de unos 20 hombres en ... «La Nación Costa Rica, Mar 16»

IMAGINILE TURBA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Turba [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/turba>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO