Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "turquesado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TURQUESADO

La palabra turquesado procede de turquesa.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TURQUESADO ÎN SPANIOLĂ

tur · que · sa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TURQUESADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TURQUESADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «turquesado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția turquesado în dicționarul Spaniolă

Definiția turcoazului în turcă este albastru turcoaz. En el diccionario castellano turquesado significa azul turquí.

Apasă pentru a vedea definiția originală «turquesado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TURQUESADO


afrancesado
a·fran·ce·sa·do
afresado
a·fre·sa·do
ahuesado
ahue·sa·do
atravesado
a·tra·ve·sa·do
confesado
con·fe·sa·do
deshuesado
des·hue·sa·do
desinteresado
de·sin·te·re·sa·do
egresado
e·gre·sa·do
empavesado
em·pa·ve·sa·do
enrevesado
en·re·ve·sa·do
enyesado
en·ye·sa·do
estresado
es·tre·sa·do
fresado
fre·sa·do
inconfesado
in·con·fe·sa·do
interesado
in·te·re·sa·do
marquesado
mar·que·sa·do
pesado
pe·sa·do
presado
pre·sa·do
procesado
pro·ce·sa·do
reprocesado
re·pro·ce·sa·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TURQUESADO

turno
turolense
turón
turonense
turpial
turpitud
turquear
turqués
turquesa
turquesada
turquesca
turquesco
turquí
turquina
turquino
turquita
turra
turrar
turril
turro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TURQUESADO

acusado
alrevesado
arrevesado
asesado
aturquesado
cansado
casado
cointeresado
condesado
decesado
desatesado
entesado
envesado
inexpresado
pasado
pensado
revesado
sangripesado
trastesado
usado

Sinonimele și antonimele turquesado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «turquesado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TURQUESADO

Găsește traducerea turquesado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile turquesado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «turquesado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我turquesado
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

turquesado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Turquoise
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं turquesado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I turquesado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я turquesado
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I turquesado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি turquesado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Je turquesado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya turquesado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich turquesado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はturquesado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 turquesado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku turquesado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi turquesado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் turquesado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी turquesado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben turquesado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I turquesado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I turquesado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я turquesado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I turquesado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα turquesado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek turquesado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag turquesado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg turquesado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a turquesado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TURQUESADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «turquesado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale turquesado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «turquesado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TURQUESADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «turquesado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «turquesado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre turquesado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TURQUESADO»

Descoperă întrebuințarea turquesado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu turquesado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Las ordenanzas municipales de Chinchilla en el siglo XV
Otrosy,que lieuen del medio paño mercader turquesado de la mysma tynta, por lo teñyr gien maravedis, so pena de cada gincuenta maravedis, asy el que mas leua- re como el que mas le dieren, e que sea para el dicho arrendador segund ...
Chinchilla de Monte Aragón (Spain), Amparo Bejarano Rubio, Angel-Luis Molina Molina, 1989
2
LOS CODIGOS ESPANOLES CONCORDADOS Y ANOTADOS
que fuere orillado sea perdido , i se reparta en tres partes, en la forma susodicha. XC— Que ningunos fustanes, que se hicieren en el Reino, no puedan ser negros , sin les dar primero un turquesado de añir, ó de azul. Otrosi mando que los ...
3
Los codigos españoles concordadas y anotados
Que ningunos fustanes, que se hicieren en el Reino, no puedan ser negros, sin les dar primero un turquesado de añir, ó de azul. - Otrosi mando que los fustanes que se ovieren de hacer en estos mis Reinos no pueden ser negros, sin que ...
Spain, Fermín de la Puente y Apezechea, Joaquín Francisco Pacheco, 1873
4
Tomo quinto de las leyes de recopilación, que contiene los ...
OTrosi mando que los fustanes que se ovieren de hacer en estos mis Reinos no puedan ser negros , sin que primero les sea dado un turquesado á lo menos de añir, ó de azul, porque sean perfectamente teñidos , i despues de dado el dicho  ...
España, 1776
5
Memorias de la Real Academia de la Historia: 1821 (XCV, [1] ...
... que se traban con cincuenta é dos rositas esmaltadas de rosicler é blanco é turquesado é queremí, é tiene mas cincuenta é tres pinjantes, hechos á manera de azahares, esmaltados de rosicler é verde é turquesado con queremí, que peso ...
Real Academia de la Historia (España), 1821
6
Tomo segundo de las Leyes de Recopilacion, que contiene los ...
Que ningunos fustanes , que se hicieren en el Reino , no puedan ser negros , sin les dar primero un turquesado de añir, b de azul. OTrosi mando que los fustanes que se ovieren de hacer en estos mis Reinos no puedan ser negros, sin que ...
España, Imprenta Real de la Gaceta (Madrid), Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1772
7
Memorias de la Real Academia de la Historia: leido en la ...
... é azul, que se traban con cincuenta é dos rositas esmaltadas de rosicler é blanco é turquesado é queremí, é tiene mas cincuenta é tres pinjantes , hechos á manera de azahares , esmaltados de rosicler é verde é turquesado con queremí,  ...
Diego Clemencín, 1821
8
Memorias de la Real Academia de la Historia
... que se traban con cincuenta é dos rositas esmaltadas de rosicler é blanco é turquesado é queremí, é tiene mas cincuenta é tres pinjantes, hechos á manera de azahares, esmaltados de rosicler é verde é turquesado con queremí, que peso ...
9
Memorias de la Real Academia de la Historia
... esmaltadas de rosicler é blanco é turquesado é queremí, é tiene mas cincuenta é tres pinjantes , hechos á manera de azahares , esmaltados de rosicler é verde: é turquesado con queremí , que peso todo junto siete onzas é cuatro ochavas ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1821
10
Desengaño contra el mal vso del tabaco. Tocanse varias ...
Aunque no se engañó en esto Aristoteles,dix0 no tanto,comoGaleno, de quien se ΗΜ mas Παπά causas dc los colores de los ojos; porq lo azul,y από( 22 turquesado dellos lo atribuye tambien a la gran deza,y resplandor del humor cristalino ...
Francisco : de Leiva y Aguilar, 1634

IMAGINILE TURQUESADO

turquesado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Turquesado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/turquesado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z