Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "turquesca" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TURQUESCA ÎN SPANIOLĂ

tur · ques · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TURQUESCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TURQUESCA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «turquesca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția turquesca în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez turcă înseamnă turcă. En el diccionario castellano turquesca significa turco.

Apasă pentru a vedea definiția originală «turquesca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TURQUESCA


caballeresca
ca·ba·lle·res·ca
carnavalesca
car·na·va·les·ca
desca
des·ca
esca
es·ca
fresca
fres·ca
galguesca
gal·gues·ca
gauchesca
gau·ches·ca
gigantesca
gi·gan·tes·ca
gresca
gres·ca
grotesca
gro·tes·ca
hormiguesca
hor·mi·gues·ca
loquesca
lo·ques·ca
muesca
mues·ca
pesca
pes·ca
petrarquesca
pe·trar·ques·ca
picaresca
pi·ca·res·ca
pintoresca
pin·to·res·ca
repesca
re·pes·ca
ventresca
ven·tres·ca
yesca
yes·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TURQUESCA

turolense
turón
turonense
turpial
turpitud
turquear
turqués
turquesa
turquesada
turquesado
turquesco
turquí
turquina
turquino
turquita
turra
turrar
turril
turro
turrón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TURQUESCA

arabesca
bresca
burlesca
canallesca
caricaturesca
chulesca
dantesca
dieciochesca
fanesca
folletinesca
frailesca
goyesca
libresca
novelesca
plateresca
principesca
quijotesca
romanesca
soldadesca
trovadoresca

Sinonimele și antonimele turquesca în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «turquesca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TURQUESCA

Găsește traducerea turquesca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile turquesca din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «turquesca» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

turquesca
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

turquesca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Turquoise
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

turquesca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

turquesca
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

turquesca
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

turquesca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

turquesca
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

turquesca
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

turquesca
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

turquesca
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

turquesca
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

turquesca
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

turquesca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

turquesca
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

turquesca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

turquesca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

turquesca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

turquesca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

turquesca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

turquesca
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

turquesca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

turquesca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

turquesca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

turquesca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

turquesca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a turquesca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TURQUESCA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «turquesca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale turquesca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «turquesca».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TURQUESCA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «turquesca» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «turquesca» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre turquesca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TURQUESCA»

Descoperă întrebuințarea turquesca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu turquesca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Coronica de la ilustrissima milicia y sagrada religion de ...
Armada Turquesca casi del todo per dida,4. Armada de la Religion apcstada,/i. Armada de la Religion en Niza,jj. Armada Impérial contra la de Soly- man,ic/. Armada Impérial en Leuance,/oz. Armada Impérial combate la Ciu- dad de Coron , ...
Juan Agustín de Funes, 1639
2
La comedia: seminario hispano-francés
La Gran Turquesca, que pertenecería a la misma época, fue refundida, según una hipótesis generalmente aceptada, en La Gran Sultana, luego publicada en el volumen de las Ocho comedias y ocho entremeses de 1615. De la Batalla Naval ...
Jean Canavaggio, Casa de Velázquez, 1995
3
Coleccionismo y nobleza: signos de distinción social en la ...
Otra alfombra turquesca de diferente labor, que el campo es colorado y verde y la cenefa colorada e otras colores, tiene ocho varas en largo y en ancho tres varas e tercia. Otra alfombra raída colorada, azul e otras colores, que tiene de largo ...
Antonio Urquízar Herrera, 2007
4
Corpus de testimonios de convivencia lingüística: ss. XII-XVIII
para o bandel Gombruc, chamado assi em língua pársia e turquesca, que quer dizer "alfándega ou lugar onde se pagam direitos 1565 Afonso Itinerario (p. 140) senao "haquim", que em língua pársia, árabe e turquesca quer dizer "medico" ...
Emma Martinell Gifre, Mar Cruz Piñol, Rosa Ribas, 2000
5
Topographia e historia general de Argel: repartida en cinco ...
La primera vez.que Chcrcdin Bar*, barroja salio a la mar,como gcncral de la armada turquesca,suc elaûo siguien te de 1 y 37. porque de vna parte ténia cl turco voluntad de romper con Vc* necianos , quebrantando laspazes, y acuerdo que ...
Diego (de Haedo, Fray.), 1612
6
Hispania Victrix: historia en la qual se cuenta muchas ...
161 V La nucúa dcl secorrò de Malta llcgo al Viagedcla armada Turquesca. 113 rey de Erpaila. iC\ Viagede la armada Turquesca yendoi Lo succedido encre los Baxas dcípuesdc Malta ij4 aîçadaeì armada sobre Malta. i6y Viage de la armada  ...
Pedro Salazar de Mendoza, 1570
7
Topographia, e historia general de Argel, repartida en cinco ...
ct La primera vez,que Chercdin Bar_ barroja salio ala mar,como general de _la armada turquesca,sue el año siguien te de I 537. porque de vna parte tenia ' el turco voluntad de romper 'con Venecíanos , qucbrantando las pazes, Y 'si ...
Diego : de Haedo, 1612
8
Fisonomía, y varios secretos de naturaleza
Jerónimo Cortés, Libreria Hispano-Americana (París). El marfil es el diente del elefante, el cual traído, conforta el corazon, y conserva el hígado. Secretos y virtudes de las piedras pantaura, turquesca, y acates. La piedra pantaura tiene las ...
Jerónimo Cortés, Libreria Hispano-Americana (París), 1831
9
La singular y admirable victoria que per la gracia de N.S.D: ...
tingue el Serenissim Senyor don Juan Daustria de la potentissima armada Turquesca ... dirigida al molt Illustre Senyor don Hyeronim de Pinos Joan Pujol.
Joan Pujol, 1574
10
Archivo Documental Espanol Publicado por la Real Academia de ...
más que en la dicha armada turquesca crecía la confusión y que San Pedro Corso estaba muy apretado, porque genove- ses habían dado en asolarle cuantos villajes tenía y queste descontento de la gente hacía al dicho Corso andar más ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TURQUESCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul turquesca în contextul următoarelor știri.
1
Las armas salen de los cuadros del Greco en una exposición del ...
Incluso los Reyes Magos suelen llevar alfanjes a la turquesca... Como caso curioso, deberíamos fijarons en que, incluso en un cuadro de tema bíblico como el ... «ABC.es, Iul 14»
2
Bajo la cúpula del almirante
“…el Uchalí, al cual llamaban Uchalí Fartax, que quiere decir en lengua turquesca 'el renegado tiñoso', porque lo era, y es costumbre entre los turcos ponerse ... «El País.com, Iul 14»
3
El cambio y los derechos asertivos, por F. Navarro
Las empresas intentan sacar el máximo rendimiento laboral a sus trabajadores, no amarrados al duro banco de una galera turquesca, sino aplicando los ... «enTomelloso.com, Iul 14»

IMAGINILE TURQUESCA

turquesca

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Turquesca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/turquesca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z