Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vandálicamente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VANDÁLICAMENTE ÎN SPANIOLĂ

van ·  · li · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VANDÁLICAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VANDÁLICAMENTE


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VANDÁLICAMENTE

vanagloria
vanagloriar
vanagloriarse
vanagloriosa
vanagloriosamente
vanaglorioso
vanamente
vándala
vandalaje
vandálica
vandálico
vandalismo
vandalizar
vándalo
vandeana
vandeano
vanear
vanesa
vanguarda
vanguardia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VANDÁLICAMENTE

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

Sinonimele și antonimele vandálicamente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «vandálicamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VANDÁLICAMENTE

Găsește traducerea vandálicamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile vandálicamente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vandálicamente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

破坏者
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

vandálicamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Vandalism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

असभ्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

المخربين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

вандалы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

vândalos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ধ্বংসাত্মক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

vandales
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Vandal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Vandalen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

破壊者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

파괴자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

vandal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

những kẻ phá hoại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கலைப் பொருள்களை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

vandals
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

vandallar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

vandali
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wandale
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

вандали
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

vandali
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

βάνδαλοι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vandale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

vandaler
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

vandaler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vandálicamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VANDÁLICAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vandálicamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vandálicamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vandálicamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VANDÁLICAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vandálicamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vandálicamente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre vandálicamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VANDÁLICAMENTE»

Descoperă întrebuințarea vandálicamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vandálicamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Obras políticas
Dos horas después de su partida, un ex fraile a quien había colmado de beneficios, denunció la existencia de aquel depósito y la de otras prendas y efectos que había dejado, y todo fue invadido, extraviado y vandálicamente repartido y ...
Nicomedes-Pastor Díaz, José Luis Prieto Benavent, 1996
2
Manifiesto a los hombres del influjo social y preliminares ...
... cuya cadena de males aparecen tan a menudo esas riquezas monstruosas improvisadas, sacadas vandálicamente de los pueblos; porque es de interés , por lo comun, de los mulos gobernantes, el que no se hagan bien las estadísticas.
José López Orozco, 1841
3
El sindicato de policía Yiddish
Lluvia arrojada vandálicamente a puñados sobre el parabrisas. Han cruzado la aldea de Jims, una hilera de tejados de acero a lo largo de una ensenada, casas apelotonadas como las diez últimas latas de judías de la estantería de una ...
Michael Chabon, 2011
4
En el Consejo Superior de Investigación Científicas, CSIC
... no podía esperar es que en unos años resultara un boom ecológico sobre el que se publicaran infinitos trabajos, particularmente en inglés, y que la idea fuera tan vandálicamente «expropiada» por dos alumnos de mi buen amigo Peterson ...
José A. Valverde, 2003
5
El Museo de la Inocencia
En la época en que comienza mi historia, la mayoría de los teléfonos de las contadas cabinas de las calles de Estambul o bien habían sido vandálicamente destrozados o bien estaban estropeados. No recuerdo haber podido llamar ni una ...
Orhan Pamuk, 2011
6
Orihuela en mis artículos
... construyeron una nueva de hierro de similares características de la anterior y la pusieron en el mismo lugar, esta permaneció en pie hasta 1985, en que fue vandálicamente aserrada por unos desconocidos que la arrojaron desde la cima .
Antonio Colomina Riquelme, 2011
7
Contracorrientes
... cuatro dimensiones, es el corpus completo de su literatura: arramblar vandálicamente con el presente y su dimensión histórica me obliga a calar en los estratos de la escritura en castellano, desde el primer vagido infantil de la glosa de san ...
Juan Goytisolo, 2013
8
Páginas escogidas
... comenzó el churriguerismo mexicano, en manos de Balbás, con los retablos del Perdón y de los Reyes y el Ciprés de la catedral. Este último, con columnas de plata y la imagen de la Purísima de oro, fue destruido vandálicamente en 1844.
Francisco de la Maza, 1990
9
Nechung, el oráculo del Dalai Lama
Mi padre eligió hacer los rituales en el monasterio de Richung Potok, el cual había sido destrozado vandálicamente, igual que los otros. En gran secreto, puso otra vez en su lugar todas las estatuas de las divinidades arrojadas al suelo, así ...
Thubten Ngodup, 2011
10
Aita Tettauen:
Perduran en 1905 su amor a la vida madrileña, el liberalismo adentrado como una segunda naturaleza, la predilección por Cantabria, donde restaura sus fuerzas y construye a su gusto una bella casa, hoy vandálicamente desaparecida.
Benito Pérez Galdós, Francisco Márquez Villanueva, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VANDÁLICAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vandálicamente în contextul următoarelor știri.
1
Pedrito, el lobo, y la sinfonía de los indecentes
... la España psicodélica que estamos viviendo desde que el contubernio entre populistas e independentistas irrumpió vandálicamente en nuestra vida política. «Periodista Digital, Aug 16»
2
Reedición de “La Noche de los Bastones Largos” de Sergio Morero
La UBA fue especialmente avasallada y algunas de sus casas de estudio tomadas vandálicamente por uniformados armados. La Facultad de Ciencias Exactas ... «Palermo Online, Iul 16»
3
Apresan a 13 personas en Anzoátegui ante protestas por apagones
Al señor Isrrael Caraballo, quien andaba en una camioneta blanca, está plenamente identificado, con otros señores actuando vandálicamente”, denunció. «Analítica.com, Apr 16»
4
Escenas de sexo en el metro
Recientemente, aficionados del Arsenal actuaron vandálicamente en la misma estación de Liceu. Cotidiana es la actuación de carteristas y, más aún, el acceso ... «El Periódico, Apr 16»
5
Le arruinaron el afiche y los chicos lo dibujaron
Hoy, se reconstruyó la gigantografía que había sido destruida vandálicamente. Lo maravilloso es que la reconstrucción fue realizada por niños y niñas de ... «Día a día, Sep 15»
6
Anuncian cortes del servicio de agua potable en San Salvador y La ...
Siendo cañero a quien vandálicamente quemaron por no aceptar pagar extorsiones todos mis cañaverales, puedo decir que una gran parte de las quemas de ... «Diario La Página El Salvador, Mar 15»
7
Claudio Rossi se lanzó a intendente: En la UCR ya esperan otro ...
Pero sí tiene tiempo para accionar vandálicamente sobre una escuela. Testigos cuentan que habría pagado a dos alumnos de la 'Técnica' para que sortearan ... «Nova, Nov 14»
8
EDESAL repuso materiales de torres de alta tensión robadas
Personal de EDESAL logró controlar y reparar, a las 15:30, las torres de alta tensión que habían sido desarticuladas vandálicamente en las bases en la zona ... «Agencia de Noticias San Luis, Sep 14»
9
Bomberos de Mérida denuncian ataques contra socorristas y ...
... los efectivos adscritos a esa institución, al atacar vandálicamente a socorristas, ... sufrieron daños a consecuencia de la acción vandálica contra motorizados «Aporrea.org, Apr 14»
10
'Hansel y Gretel: Cazadores de brujas': Dos críticas por el precio de ...
... tener muy en cuenta dentro de la ola -vandálicamente- revisionista en la que el mundo del arte se ha sumergido especialmente a lo largo de los últimos años. «El Séptimo Arte, Mar 13»

IMAGINILE VANDÁLICAMENTE

vandálicamente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vandálicamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/vandalicamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z