Descarcă aplicația
educalingo
variable

Înțelesul "variable" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VARIABLE

La palabra variable procede del latín variabĭlis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA VARIABLE ÎN SPANIOLĂ

va · ria · ble


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VARIABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VARIABLE ÎN SPANIOLĂ?

variabil

Termenul variabil se referă la unul dintre următoarele: În matematică, logică, statistică și știință ▪ Variabila este un simbol care poate fi înlocuit sau care are o valoare numerică într-o expresie matematică sau ecuație în general. ▪ Variabila discret este cea care poate lua doar valori într-un set finit, cum ar fi numere naturale. ▪ Variabila continuă este una care ia valori la unul sau mai multe intervale ale liniei reale. ▪ Variabila propozițională este o variabilă care poate fi adevărată sau falsă. ▪ Variabila statistică, caracteristică care este măsurată în diferite persoane și care este susceptibilă de a adopta diferite valori. ▪ Variabila aleatoare, tipul de "variabilă statistică". ▪ Steaua cu pulsatorie variabilă, este un tip de stea. În programare și calcul ▪ Variabilă, spațiu de memorie al unui calculator, necesar pentru executarea "programelor". ▪ variabila de mediu ▪ variabila locala ▪ variabila globala ▪ variabila instanta ▪ variabila omogena ...

Definiția variable în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a variabilei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este că variază sau poate varia. O altă semnificație a variabilei din dicționar este instabilă, inconstantă și schimbabilă. Variabila este, de asemenea, o magnitudine care poate avea orice valoare a celor incluse într-un set.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VARIABLE

ampliable · apreciable · cambiable · confiable · despreciable · encomiable · envidiable · fiable · inapreciable · insaciable · intercambiable · invariable · inviable · irremediable · irrenunciable · negociable · presidenciable · repudiable · sociable · viable

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VARIABLE

varia · variabilidad · variablemente · variación · variada · variadamente · variado · variamente · variamiento · variancia · variante · varianza · variar · varice · várice · varicela · varicocele · varicosa · varicoso · variedad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VARIABLE

codiciable · comerciable · conciliable · denunciable · elogiable · enjuiciable · financiable · friable · graciable · impronunciable · inconciliable · indisociable · influenciable · innegociable · insociable · irreconciliable · justiciable · noticiable · recambiable · renunciable

Sinonimele și antonimele variable în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «VARIABLE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «variable» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «VARIABLE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «variable» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «variable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VARIABLE

Găsește traducerea variable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile variable din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «variable» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

变量
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

variable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

variable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

परिवर्तनशील
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

متغير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

переменная
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

variável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

পরিবর্তনশীল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

variable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

berubah-ubah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Variable
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

変数
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

변수
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

global
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

biến số
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மாறி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

चल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

değişken
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

variabile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zmienna
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

змінна
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

variabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μεταβλητός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

veranderlike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

variabel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

variabel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a variable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VARIABLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale variable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «variable».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre variable

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «VARIABLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul variable.
1
Marqués De Vauvenargues
La conciencia es la más variable de todas las reglas.
2
Anatole France
Existe en todos nosotros un fondo de humanidad mucho menos variable de lo que se cree.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VARIABLE»

Descoperă întrebuințarea variable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu variable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cálculo
Por lo tanto, debemos ampliar las ideas básicas del cálculo de funciones de una variable a funciones de varias variables. Aunque las reglas de cálculo son las mismas, en este caso tenemos mayor riqueza. Las derivadas de las funciones de  ...
George Brinton Thomas, Ibarra Mercado V¡ctor Hugo tr, Maurice D. Weir, 2006
2
Curso de variable compleja
Este libro está dirigido a estudiantes con distinta preparación, o que les une un interés común en el Análisis complejo, por las aplicaciones que tiene.
Norman Levinson, Raymond M. Redherffer (coaut), 1990
3
Variable compleja y ecuaciones diferenciales
Por razones de carácter didáctico, este texto se ha organizado en tres bloques y dos apéndices.
R. Fuster, Robert Fuster Capilla, I. Giménez, 1995
4
Modelacin Numrica En Ros En Rgimen Permanente y Variable.
La modelacion numerica del flujo en lamina libre es una herramienta cada vez mas utilizada y con un creciente abanico de posibles aplicaciones.
Marti Sanchez Juny, 2009
5
Calculus. 1, Cálculo con funciones de una variable, con una ...
Consultar comentario general de la obra completa.
Tom M. Apostol, 2005
6
Análisis matemático de una variable: fundamentos y aplicaciones
Analisis matematico de una variable: fundamentos y aplicaciones presenta un conjunto de temas incluidos en la mayor parte de los programas de las asignaturas de Calculo de primer curso universitario, que pueden agruparse en cuatro partes: ...
Eusebi Jarauta Bragulat, 2000
7
Análisis de una variable real
Este libro está dirigido a los estudiantes que se inician en el Cálculo Diferencial e Integral, tanto a aquéllos que necesitan sobre todo un aprendizaje práctico (Escuelas Técnicas y Ciencias Aplicadas), como a los que requieren un ...
Celso Martínez Carracedo, Miguel A. Sanz Alix, 1992
8
Problemas resueltos de cálculo en una variable: paso a paso
Pretende acercar al lector a los territorios del Cálculo infinitesimal y aporta en este campo recursos metodológicos suficientes para activar los tres estados interactivos del acto didáctico que debe perseguir todo profesor en relación ...
Venancio Tomeo Perucha, Isaías Uña Juárez, Jesús San Martín Moreno, 2005
9
MERCADO DE RENTA VARIABLE Y MERCADO DE DIVISAS: Las bolsas ...
Mercado de renta variable y mercado de divisasexpone el mundo apasionante de las bolsas de valores (mercado de renta variable) y las formas de analizarlo.
Xavier Brun, Oscar Elvira Benito, Oscar Elvira, 2008
10
Macroeconomía: introducción a la Economía
Ilustración 2A-1 Representación de puntos en un gráfico de dos variables Número de refrescos vendidos y es la variable dependiente. Origen (0,0) 70 60 - 50 - 40 - 30 20 10 Eje de ordenadas o eje de las y (40, 70) (30, 50) C (20, 30) A ( 0, 10) ...
Paul R. Krugman, Robin Wells, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VARIABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul variable în contextul următoarelor știri.
1
Un tercio de los trabajadores recibe una retribución variable ...
Un tercio de los trabajadores españoles recibe algún tipo de retribución variable. Son básicamente directivos. Según el análisis realizado por Adecco e ... «20minutos.es, Sep 16»
2
BofAML: "Los inversores ven sobrevalorada la renta variable y la ...
Una mayoría de grandes inversores considera que los mercados de renta variable y renta fija están sobrevalorados, según la última encuesta de gestores de ... «elEconomista.es, Sep 16»
3
Ibercaja lanza dos nuevos fondos de inversión de renta variable
La entidad acaba de lanzar el Ibercaja Europa Star e Ibercaja Global Brands para invertir en los mejores fondos de inversión de renta variable europea o en las ... «elEconomista.es, Sep 16»
4
La compresión variable es una realidad gracias a Infiniti
El motor de compresión variable ha sido el ideal de la ingeniería automotriz durante 20 años. Infiniti, la división de lujo de Nissan, será el primer fabricante que ... «El Mundo, Aug 16»
5
Las cláusulas suelo llevan a los bancos a cambiar de tipo variable a ...
Y es que las hipotecas a tipo fijo siguen ganando terreno en detrimento de los préstamos a tipo variable. De acuerdo a los últimos datos disponibles, los ... «OKDIARIO, Iul 16»
6
El Gobierno da más peso a las comunidades para gestionar parte ...
La sentencia propugna que las comunidades que así lo deseen tengan "un mayor peso" en la gestión de la parte variable, indica el Ministerio de Educación en ... «La Razón, Iul 16»
7
Bankia sólo pagará la retribución variable a su plantilla si sigue ...
La entidad dejó de abonar el "bonus" a sus trabajadores tras su nacionalización en 2012 pero en marzo de 2015 recuperó parcialmente el pago del variable y ... «Expansión.com, Iul 16»
8
Hipotecas ¿con interés fijo o variable?
Algunas entidades están proponiendo a sus clientes hipotecas de tipo fijo para “evitar las cláusulas suelo”. No es esa la solución, como ha denunciado OCU, ... «Organización de Consumidores y Usuarios, Iun 16»
9
La OCU pide que no se llame de tipo variable a las hipotecas que ...
La OCU ha exigido a las entidades financieras que ofrezcan más información a los clientes que suscriben nuevas hipotecas variables, al advertir de que el ... «20minutos.es, Mai 16»
10
15 motores en 1: Honda patenta un interesante motor de cilindrada ...
El concepto de motor de cilindrada variable, no confundir con los motores de compresión variable de Saab o Peugeot–Citroën, basa su funcionamiento en la ... «Diariomotor, Mai 16»

IMAGINILE VARIABLE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Variable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/variable>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO