Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vedetismo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VEDETISMO ÎN SPANIOLĂ

ve · de · tis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VEDETISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VEDETISMO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vedetismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vedetismo în dicționarul Spaniolă

Definiția vedetismo în dicționar este o înclinație excesivă de a se evidenția și a fi centrul atenției. En el diccionario castellano vedetismo significa inclinación desmesurada a destacar y ser centro de atención.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vedetismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VEDETISMO


analfabetismo
a·nal·fa·be·tis·mo
antisemitismo
an·ti·se·mi·tis·mo
atletismo
a·tle·tis·mo
autismo
au·tis·mo
automatismo
au·to·ma·tis·mo
bautismo
bau·tis·mo
dramatismo
dra·ma·tis·mo
erotismo
e·ro·tis·mo
espiritismo
es·pi·ri·tis·mo
fanatismo
fa·na·tis·mo
favoritismo
fa·vo·ri·tis·mo
hermetismo
her·me·tis·mo
magnetismo
mag·ne·tis·mo
ocultismo
o·cul·tis·mo
patriotismo
pa·trio·tis·mo
proselitismo
pro·se·li·tis·mo
protestantismo
pro·tes·tan·tis·mo
reumatismo
reu·ma·tis·mo
sincretismo
sin·cre·tis·mo
traumatismo
trau·ma·tis·mo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VEDETISMO

vectorial
vectorialmente
Veda
vedado
vedamiento
vedar
vedegambre
vedeja
vedette
vedettismo
védico
vedija
vedijera
vedijero
vedijosa
vedijoso
vedijuda
vedijudo
vedismo
veduño

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VEDETISMO

absentismo
absolutismo
ascetismo
astigmatismo
ausentismo
conductismo
despotismo
dogmatismo
electromagnetismo
escaparatismo
exotismo
gigantismo
independentismo
mutismo
nepotismo
oscurantismo
pragmatismo
secretismo
separatismo
travestismo

Sinonimele și antonimele vedetismo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «vedetismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VEDETISMO

Găsește traducerea vedetismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile vedetismo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vedetismo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

公开曝光
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

vedetismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Watching
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सार्वजनिक जोखिम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تعرض الجمهور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

облучение населения
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

exposição pública
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পাবলিক এক্সপোজার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

l´exposition du public
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pendedahan awam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Exposition der Bevölkerung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

公共露出
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

공공 노출
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cahya umum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tiếp xúc với công chúng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பொது வெளிப்பாடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

सार्वजनिक प्रदर्शनासह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kamu poz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

esposizione pubblica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ekspozycja publicznego
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

опромінення населення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

expunerea publică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

έκθεσης του κοινού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

openbare blootstelling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

allmänhetens exponering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

offentlig eksponering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vedetismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VEDETISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vedetismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vedetismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vedetismo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VEDETISMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vedetismo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vedetismo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre vedetismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VEDETISMO»

Descoperă întrebuințarea vedetismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vedetismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Murio de Tilingueria
CAPITULO. IV. Vedetismo. y. cultura. del. zaping. Una característica de la que siempre se ha hablado es la condición de buenos charlistas de los argentinos, es decir de la aptitud para hacer de una conversación algo ameno y polifacético,  ...
2
Silvio, memoria trovada de una revolución
Ya entonces rechazaba el "vedetismo", al igual que haría durante el resto de su vida, como reflejaría años más tarde en La maza, que es una especie de repaso a sus más profundas convicciones, una canción sobre el papel de la canción en  ...
Joseba Sanz, 1994
3
Medios de comunicación y democracia
... hemos tenido los periodistas, sino por ese sentido de vedetismo, o sea por esa imposición de la cultura de la imagen, es decir, las ganas de estudiar comunicación no están sustentadas en el deseo de cambiar al mundo, un deseo idealista ...
‎1995
4
Gardel, tango que me hiciste bien
FRANCISCO FLORES DEL CAMPO» PARECIA DESCONOCER LA PALABRA " VEDETISMO" ... Además era muy buen compañero de trabajo, y, sobre todo, parecía desconocer la palabra "vedetismo", bastante común entre las primeras ...
‎1985
5
Michel de Certeau. El caminante herido
toda tentativa de hacerlo callar. En este artículo, Certeau arremete contra un clima que raya con la "inquisición" y ataca abiertamente al nuevo papa Juan Pablo II: 'Tales medidas internas son el revés de un Vedetismo' pontifical que restaura ...
François Dosse, 2003
6
Memorias de un funcionario
Me acusaba el señor Galina de ser un “antiguo monarca” y de “vedetismo”. Pero la cosa era todavía peor de lo que él suponía: ¡había sido ascendido a DIOS, lo que es más que monarca, como se sabe, y culminación absoluta del vedetismo!
Rodolfo Livingston
7
Tinta de poetas: una encuesta a la literatura de este río
Yo creo en la profundidad "shaolín" de la poesía y no en el vedetismo literario. Y menos aún en el vedetismo de aquellos que la juegan de "antivedettes" para esconder tras ese disfraz un monstruo fagocita- dor de lisonjas del prójimo; esos  ...
‎2009
8
1968: el fuego de la esperanza
go que hubo un singular vedetismo, que fue fortaleza, pero a la vez fue una gran debilidad y talón de Aquiles del movimiento. Las declaraciones de Sócrates, acompañadas de algunas de Marcelino Perelló, generaron una gran confusión ...
Raúl Jardón, 1998
9
La justicia en la Argentina: Informe
Entonces, con todos los excesos que se puedan cometer, por fin hay un control público de la tarea de la justicia. Un país que no tiene salud, educación y justicia no merece el nombre de República. Vedetismo de los Jueces ...
‎1994
10
América: fábula de fábulas y otros ensayos
VEDETISMO Nuestro último contacto, muy reciente por cierto, con los medios literarios franceses nos hizo pensar que ha surgido un nuevo "ismo" entre los numerosos "ismos" ya existentes: el vedetismo. Muchos de los poetas y escritores ...
Miguel Ángel Asturias, Richard Jerome Callan, 1972

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VEDETISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vedetismo în contextul următoarelor știri.
1
Primavera: Alegría familiar
Los aires del personaje de Kuliok, el vedetismo ramplón del de Amigorena. De manera natural, parece un llamado a la vida en comunidad, en un mundo donde ... «Clarín.com, Sep 16»
2
La sociedad del vedetismo
A propósito de los casos bochornosos y de violencia que involucran a menores, empezamos a cosechar lo que sembramos. Estas acciones, no son las únicas ... «El Nuevo Diario, Aug 16»
3
Os tiques de vedetismo de Mariah Carey
Mariah Carey adicionou mais um momento bizarro à sua coleção devido aos seus já conhecidos tiques de vedetismo. Durante uma estadia em Itália, a cantora ... «MYWAY, Iul 16»
4
Cruces entre gremios estatales por los despidos
... a la Unión Personal Civil de la Nación (UPCN) de armar las listas de despedidos, ésta última acusó a la primera de “vedetismo” por el paro del 24 de febrero. «Clarín.com, Feb 16»
5
Teresa Dávila, la primera vedette peruana en ingresar a la TV
Teresa Dávila es una figura del vedetismo en el Perú. Esta fémina de cuerpo generoso encendió los escenarios y la televisión en la década de los 70 y 80, ... «Perú.com, Feb 16»
6
Gustavo Borges: Hay que tomar a Hugo Chávez como referencia ...
Al respecto, comentó que desde los espacios propios de la revolución se promueven prácticas capitalistas como el individualismo, el vedetismo en los medios y ... «Correo del Orinoco, Ian 16»
7
Maria João Bastos acusada de vedetismo
Maria João Bastos acusada de vedetismo. Maria João Bastos acusada de vedetismo. imprimir enviar por email enviar adicionar aos favoritos adicionar favoritos. «Impala, Oct 15»
8
Ministro Adrianzén: "Nunca se ha negado declarar a procuradores ...
Anteriormente, el ministro calificó como "vedetismo" las declaraciones de ... acto de vedetismo y protagonismo el hecho de que los procuradores informen sobre ... «LaRepública.pe, Oct 15»
9
Adrianzén será interpelado en el Congreso por presunta mordaza ...
En esa línea, una de las preguntas que aparece en el pliego interpelatorio es: "¿Por qué calificó como un acto de vedetismo y protagonismo el hecho de que ... «El Comercio, Oct 15»
10
Adrianzén: “No hay ningún tipo de mordaza contra procuradores”
... cuyo despacho vio las investigaciones a Nadine Heredia y el Partido Nacionalista. "Pero tampoco es la defensa del Estado vedetismo. No estamos detrás del ... «El Comercio, Sep 15»

IMAGINILE VEDETISMO

vedetismo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vedetismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/vedetismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z