Descarcă aplicația
educalingo
visualizar

Înțelesul "visualizar" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VISUALIZAR ÎN SPANIOLĂ

vi · sua · li · zar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VISUALIZAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VISUALIZAR ÎN SPANIOLĂ?

afișa

Vizualizarea este generarea unei imagini mentale sau a unei imagini reale a unui lucru abstract sau invizibil. Există mai multe forme de vizualizare: ▪ Vizualizarea științifică este dedicată transformării datelor științifice, dar abstracte, în imagini. Exemple sunt diagramele de desen pentru a afișa funcții matematice sau grafică 3D pentru a vizualiza interiorul unui om. ▪ Vizualizarea creativă este o tehnică psihologică pentru a obține o stare emoțională dorită prin imaginarea unei imagini concrete. De exemplu, unii atleți sunt stimulați imaginându-și execuția perfectă a mișcărilor lor, iar angajații stresați se relaxează imaginând o scenă liniștitoare. ▪ Dostál, J. Tehnologia educației și simțurile în învățare. Olomouc, UE: Votobia, 2008. 40 s. ISBN 978-80-7220-310-9. ▪ Exerciții de vizualizare ...

Definiția visualizar în dicționarul Spaniolă

Prima definiție de vizualizare în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este de a face vizibile. O altă semnificație a vizualizării în dicționar este reprezentarea prin imagini optice a unor fenomene de alt caracter; p. de exemplu, cursul de febră sau schimbări ale condițiilor meteorologice prin grafice, modificări ale curentului electric sau oscilațiilor sonore cu oscilograful etc. A vizualiza este, de asemenea, să formeze în minte o imagine vizuală a unui concept abstract.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI VISUALIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo visualizo
visualizas / visualizás
él visualiza
nos. visualizamos
vos. visualizáis / visualizan
ellos visualizan
Pretérito imperfecto
yo visualizaba
visualizabas
él visualizaba
nos. visualizábamos
vos. visualizabais / visualizaban
ellos visualizaban
Pret. perfecto simple
yo visualicé
visualizaste
él visualizó
nos. visualizamos
vos. visualizasteis / visualizaron
ellos visualizaron
Futuro simple
yo visualizaré
visualizarás
él visualizará
nos. visualizaremos
vos. visualizaréis / visualizarán
ellos visualizarán
Condicional simple
yo visualizaría
visualizarías
él visualizaría
nos. visualizaríamos
vos. visualizaríais / visualizarían
ellos visualizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he visualizado
has visualizado
él ha visualizado
nos. hemos visualizado
vos. habéis visualizado
ellos han visualizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había visualizado
habías visualizado
él había visualizado
nos. habíamos visualizado
vos. habíais visualizado
ellos habían visualizado
Pretérito Anterior
yo hube visualizado
hubiste visualizado
él hubo visualizado
nos. hubimos visualizado
vos. hubisteis visualizado
ellos hubieron visualizado
Futuro perfecto
yo habré visualizado
habrás visualizado
él habrá visualizado
nos. habremos visualizado
vos. habréis visualizado
ellos habrán visualizado
Condicional Perfecto
yo habría visualizado
habrías visualizado
él habría visualizado
nos. habríamos visualizado
vos. habríais visualizado
ellos habrían visualizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo visualice
visualices
él visualice
nos. visualicemos
vos. visualicéis / visualicen
ellos visualicen
Pretérito imperfecto
yo visualizara o visualizase
visualizaras o visualizases
él visualizara o visualizase
nos. visualizáramos o visualizásemos
vos. visualizarais o visualizaseis / visualizaran o visualizasen
ellos visualizaran o visualizasen
Futuro simple
yo visualizare
visualizares
él visualizare
nos. visualizáremos
vos. visualizareis / visualizaren
ellos visualizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube visualizado
hubiste visualizado
él hubo visualizado
nos. hubimos visualizado
vos. hubisteis visualizado
ellos hubieron visualizado
Futuro Perfecto
yo habré visualizado
habrás visualizado
él habrá visualizado
nos. habremos visualizado
vos. habréis visualizado
ellos habrán visualizado
Condicional perfecto
yo habría visualizado
habrías visualizado
él habría visualizado
nos. habríamos visualizado
vos. habríais visualizado
ellos habrían visualizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
visualiza (tú) / visualizá (vos)
visualizad (vosotros) / visualicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
visualizar
Participio
visualizado
Gerundio
visualizando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VISUALIZAR

actualizar · agilizar · analizar · canalizar · comercializar · estabilizar · finalizar · fiscalizar · formalizar · legalizar · localizar · movilizar · neutralizar · obstaculizar · paralizar · personalizar · realizar · sensibilizar · socializar · utilizar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VISUALIZAR

visorio · visorreinado · visorrey · víspera · vista · vistada · vistazo · vistear · vistilla · vistillas · visto · vistosamente · vistosidad · vistoso · visual · visualidad · visualización · visualizador · visualmente · visura

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VISUALIZAR

capitalizar · compatibilizar · contabilizar · criminalizar · desestabilizar · deslizar · escandalizar · esterilizar · evangelizar · fidelizar · flexibilizar · generalizar · materializar · nacionalizar · normalizar · racionalizar · rentabilizar · reutilizar · revitalizar · tranquilizar

Sinonimele și antonimele visualizar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «visualizar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VISUALIZAR

Găsește traducerea visualizar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile visualizar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «visualizar» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

想象
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

visualizar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

visualize
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

कल्पना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تصور
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

визуализировать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

visualizar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

ঠাহর করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

visualiser
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

menggambarkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

visualisieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ビジュアライズ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

시각화
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

nggambarake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hình dung
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

காட்சிப்படுத்தியது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

दृश्यमान
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

görselleştirmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

visualizzare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wyobrażać sobie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

візуалізувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

imagina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

φαντάζομαι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

visualiseer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

visualisera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

visual
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a visualizar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VISUALIZAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale visualizar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «visualizar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre visualizar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VISUALIZAR»

Descoperă întrebuințarea visualizar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu visualizar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Esquematica/ Schematic: Visualizar La Informacion / ...
" Es el dominio de los lenguajes graficos hoy reunidos y estudiados sistematicamente, por primera vez, por Joan Costa, a la luz de la nueva ciencia de la comunicacion visual, la esquematica, a la que el autor ha definido como el "tercer ...
Joan Costa, 1998
2
Visualización creativa
ucha gente se pregunta lo que quiere decir exactamente el término «visualizar». Algunos se preocupan porque no «ven» absolutamente nada cuando cierran los ojos y tratan de visualizar una imagen mental. Algunas personas, cuando ...
Shakti Gawain, 1999
3
Comentarios Psicológicos Sobre las Enseñanzas de Gurdjieff y ...
Por eso, si se quiere controlar al caballo desde la mente, es preciso visualizar y no pensar meramente. Una de las cosas que nos enseñan en el Trabajo es la visualización. Es menester visualizar la conducta que se ha decidido seguir con  ...
Maurice Nicoll, Editorial Kier, 1998
4
Microcontroladores PIC: sistema integrado para el ...
0xF9, // 111110012 (Código para visualizar el 1). 0xA4, // 101001002 (Código para visualizar el 2). 0xB0, // 101100002 (Código para visualizar el 3). 0x99, // 100110012 (Código para visualizar el 4). 0x92, // 100100102 (Código para ...
‎2007
5
Ofimática Profesional OUTLOOK 2003
Para visualizar la lista con numerosos detalles relativos a cada una de las tareas , incluyendo su prioridad, así como el porcentaje realizado. para visualizar la lista de las tareas que todavía no han sido completadas, incluyendo aquellas cuya ...
Vv.aa, 2004
6
Situation Room:
Desde 2007, el programa Visualizar de Medialab Prado investiga las implicaciones sociales, culturales y artísticas de la cultura de los datos, y propone metodologías para hacerlos más comprensibles y abrir caminos para la participación y la ...
Pablo de Soto, 2010
7
La mejora del alumnado y del grupo a través de la relajación ...
Visualizar los colores secundarios: Naranja (naranja) - Verde (hierba) - Violeta ( violeta). 3. Visualizar el blanco (papel), y el negro (carbón): 4. Visualizar el color rosa (rosa): 5. Visualizar el color marrón (tierra): 6. Visualizar la gama cálida: ...
Laureano J. Benítez Grande-Caballero, 2011
8
Drupal 7 - Crear y administrar sus sitios web
Visualizar. según. los. tipos. de. contenido. El parámetro Tipos de contenido permite mostrar el bloque únicamente si se muestra un determinado tipo de contenido. Por defecto, existen dos tipos de contenido en Drupal: los artículos y las ...
Christine Aubry, 2012
9
Extraer y Visualizar Información en Internet: El Web Mining
Es un hecho que nos encontramos plenamente insertos en la era de la información y la comunicación.
Lola García Santiago, 2003
10
Visualizacion creativa
Todos. tenemos. la. capacidad. de. visualizar. "Los milagros no ocurren en contradicción con la naturaleza sino en contradicción con lo que sabemos de la naturaleza." San Agustín El mundo que nos rodea llega a nosotros a través de los ...
Deverill Ianantuoni, S. Ianantuonio, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VISUALIZAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul visualizar în contextul următoarelor știri.
1
Junta trabaja por "visualizar" el deporte femenino como ejemplo de ...
"La mujer se incorpora y hay que visualizar que es también un deporte de éxito", ha subrayado en una entrevista concedida a Europa Press. Fernández ha ... «Lainformacion.com, Oct 16»
2
Politécnicos crean dispositivo para visualizar morfología en 3D
Un grupo de estudiantes del Instituto Politécnico Nacional (IPN) crearon un dispositivo que permitirá visualizar modelos en 3D de los aparatos respiratorio, ... «20minutos.com.mx, Oct 16»
3
Campaña del PP para visualizar la "cara B" de Susana Díaz a ...
Dicha campaña, traducida entre otros aspectos en mociones a los plenos de los municipios de la provincia, tratará de visualizar los datos y situaciones ... «20minutos.es, Sep 16»
4
Tumblr ahora permite visualizar Live Photos en su sitio web
Tumblr acaba de estrenar una herramienta para visualizar las Live Photos de Apple en su sitio web. Ahora los usuarios podrán utilizar el Force Touch en el sitio ... «Reiniciado.net, Sep 16»
5
El cerebro es mejor con imaginación: Visualizar tus metas puede ...
Bien manejada, la visualización permite activar emociones positivas en malos momentos y dirigir nuestra atención en situaciones estresantes. Y, aunque la ... «RTVE, Sep 16»
6
Nueva técnica de rayos X permite visualizar estructuras del cerebro ...
El logro podría permitir que los neurólogos puedan trabajar de mejor manera en sus diagnósticos sobre el cerebro y además en las terapias aplicadas para ... «AméricaEconomía.com, Sep 16»
7
TapeWrite, una herramienta que permite visualizar los podcast de ...
TapeWrite es una herramienta online que enriquece un audio con textos, fotos y citas. Nacida en febrero de este año, va un paso más allá en el mundo de los ... «RTVE, Sep 16»
8
SII lanza App para visualizar e-RUT en dispositivos móviles
Aplicación permite de forma gratuita visualizar los e-RUT autorizados en forma previa por el contribuyente en sii.cl y verificarlos. Artículo Comentarios (0). «Diario Financiero, Aug 16»
9
Hortelano acude al estadio a visualizar el 200
Bruno Hortelano, campeón de Europa de 200 metros, acudió ayer al estadio Olímpico para "visualizar" la instalación y la prueba. Hortelano se había ... «La Opinión de Tenerife, Aug 16»
10
Nueva extensión en Chrome para visualizar Historias de Instagram
Ningún problema para los que contéis con el navegador Chrome, puesto que ha visto la luz una extensión que nos permite visualizar el nuevo servicio ... «Voltaico, Aug 16»

IMAGINILE VISUALIZAR

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Visualizar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/visualizar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO