Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "estoposo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESTOPOSO ÎN SPANIOLĂ

es · to · po · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTOPOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESTOPOSO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «estoposo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția estoposo în dicționarul Spaniolă

Definiția estoposo în dicționarul spaniol aparține sau este legată de bastonul. O altă semnificație a estoposo-ului în dicționar este, de asemenea, asemănătoare cu lipsa. La definición de estoposo en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la estopa. Otro significado de estoposo en el diccionario es también parecido a la estopa.

Apasă pentru a vedea definiția originală «estoposo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTOPOSO


adiposo
a·di·po·so
carrasposo
ca·rras·po·so
casposo
cas·po·so
cheposo
che·po·so
chisposo
chis·po·so
coposo
co·po·so
culposo
cul·po·so
esposo
es·po·so
griposo
gri·po·so
haraposo
ha·ra·po·so
pomposo
pom·po·so
poso
po·so
pulposo
pul·po·so
puposo
pu·po·so
raposo
ra·po·so
rasposo
ras·po·so
reposo
re·po·so
tramposo
tram·po·so
zarposo
zar·po·so
zurraposo
zu·rra·po·so

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESTOPOSO

estopa
estopada
estopeña
estopeño
estoperol
estopilla
estopín
estopón
estopor
estoposa
estoque
estoqueador
estoqueadora
estoquear
estoqueo
estoquillo
estor
estora
estoraque
estorbador

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTOPOSO

amistoso
amoroso
atiemposo
chilposo
curioso
delicioso
exitoso
famoso
felposo
glorioso
guiñaposo
hermoso
hiposo
luminoso
maravilloso
misterioso
orgulloso
oso
peligroso
precioso

Sinonimele și antonimele estoposo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «estoposo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESTOPOSO

Găsește traducerea estoposo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile estoposo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estoposo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

estoposo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

estoposo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Weasel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

estoposo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

estoposo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

estoposo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

estoposo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

estoposo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

estoposo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

estoposo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

estoposo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

estoposo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

estoposo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

estoposo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

estoposo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

estoposo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

estoposo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

estoposo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

estoposo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

estoposo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

estoposo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

estoposo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

estoposo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

estoposo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

estoposo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

estoposo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estoposo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTOPOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «estoposo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estoposo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estoposo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESTOPOSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «estoposo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «estoposo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre estoposo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTOPOSO»

Descoperă întrebuințarea estoposo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estoposo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario valenciano-castellano
Estopa, da. Estopada. ^ Eslopéneh , ca. Estoposo ó parecido á la estopa , fea. "~ Eslopény, nya. Estopeño ó estoposo , por lo perteneciente á la estopa , ña. Esloperôl. Estoperol, en dos acepciones. Estopes, plur. Estopas, en dos acepciones.
José Escrig y Martínez, 1851
2
Diccionario valenciano-castellano
Vez , en varias acepciones. | Rato. Estopa, da. Estopada. Eslopénch, ca, Estoposo ó parecido á la estopa , sa. Eslopêny, nya. Estopeño ó estoposo , por lo perteneciente ú la estopa , ña. Esloperól. Estoperol, en dos acepciones. Estopes, plur.
José Escrig, 1851
3
Historia natural de las Islas Bisayas del padre Alzina
... natural estoposo, se vuelve naturalmente a cerrar. Yo vi en una ocasión un galeón llamado San Luís, que fue el que nos trajo a estas islas a mí y a mis compañeros, que después de aderezado fue a llevar socorro a las fuerzas del Maluco y ...
Francisco Ignacio Alcina, Victoria Yepes, 1996
4
Los manuscritos aljamiado-moriscos de la Biblioteca de la ...
V. No figura fecha: Papel estoposo del siglo xv. VI. Comienza: «Capítulo de los siete alhaykales». Acaba: [a'ddu'a de Mahoma en árabe]. VII. P: Papel estoposo del siglo xv; L: Aljamiado y árabe; Let: Letra magrebí; F: 63 hojas; Tam: 12o; Caja : ...
Real Academia de la Historia (Spain). Biblioteca, Alvaro Galmés de Fuentes, 1998
5
Arte científico de herrar que demuestra y enseña sus ...
que el animal pueda egercer las funciones propias á su naturaleza , é igualmente su dueño sacar de él las utilidades que le competen, quedando comprendido en este artículo el casco húmedo ó estoposo (1). Esta palabra estoposo, creo sin ...
Miguel Simón Bernabeu, 1830
6
Elementos de terapéutica mecánica ó sean de cirugía ...
Arte de herrar un pie voluminoso ó estoposo. Carácter. Defecto de los pies en volumen. comparados con todas las demas partes del cuerpo, pecando por esceso ; casco débil, esfoüoso, poco firme, y propenso á destruirse si marcha por  ...
Antonio Santos, 1835
7
Guía del veterinario inspector ó sea policía sanitaria ...
Cuando es viejo, que hace mucho tiempo que está almacenado y se ha tenido en par je húmedo, entra con facilidad en putrefaccion; y «i se ha tenido en sitio seco pierde su parte mas nutritiva, se hace estoposo al 'mascarlo y se necesita ...
Juan Morcillo Olalla, 1861
8
Cirujia veterinaria
36 Casco grande, voluminoso ó estoposo. ........ id. pequeño, disminuido ó atrofiado. . 31 palmitieso id. encanutado ó encastillado. . 39 sobrepuesto 44 estrecho. 42 bajo de talones 43 débil de talones id. blando, flojo ó estoposo id.
A.J. Brogniez, Angel Calleja ((Madrid)), Nicolás Casas de Mendoza, 1855
9
Léxico del leonés actual: D-F
estoposo, sa, 'dificultoso, mal hecho'; der. de estopa. No figura esta acep. en el DRAE. Localización: Riaño: Prioro: m. us.: Chacha, niña, muy estoposo nos pone el cura lo de la salvación (Gutiérrez Alvarez, 2004, l74). Estoposo se documenta  ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
10
Juicios literarios y artísticos
Constaba el almanaque de 16 páginas en octavo, impresas a dos columnas sobre un papel moreno y estoposo, que bien podía confundirse con el papel de estraza. No tenía cubierta. La primera hoja contenía: por un lado la portada, y por el ...
Pedro Antonio de Alarcón, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESTOPOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul estoposo în contextul următoarelor știri.
1
ArcaBoard: la aerotabla que flota de verdad en casi cualquier ...
El prototipo inicial es algo estoposo, pues mide 145cm x 76cm con un espesor de 15 cm y funciona como una plataforma flotante impulasada por helices (algo ... «GamerFocus, Dec 15»
2
Venía por un camino de polvo rojo...
Mi mirada iba juguetona como el aire estoposo de la tarde y tanto hube de ir arriba y abajo, que llegó un momento en que me pareció que hasta las nubes se ... «Gaceta de Salamanca, Iul 15»
3
Hablando de almanaques
“Constaba el Almanaque de 16 páginas en octavo, impresas a dos columnas, sobre un papel moreno y estoposo, que bien podía confundirse con el papel de ... «Tiempo En Línea, Aug 11»

IMAGINILE ESTOPOSO

estoposo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estoposo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/estoposo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z