Descarcă aplicația
educalingo
adultérinité

Înțelesul "adultérinité" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ADULTÉRINITÉ ÎN FRANCEZĂ

adultérinité


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADULTÉRINITÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ADULTÉRINITÉ ÎN FRANCEZĂ?

Definiția adultérinité în dicționarul Franceză

Definiția adulterității în dicționar este adulterul.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ADULTÉRINITÉ

affinité · alcalinité · clandestinité · consanguinité · cristallinité · divinité · euryhalinité · félinité · féminité · indéfinité · infinité · latinité · masculinité · patavinité · pérégrinité · salinité · semi-divinité · trinité · virginité · électro-affinité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ADULTÉRINITÉ

adulaire · adulateur · adulatif · adulation · adulatrice · aduler · adulte · adultérateur · adultération · adultératrice · adultère · adultéré · adultérer · adultéresse · adultérieurement · adultérin · adultérine · adultériser · adurant · adurent

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADULTÉRINITÉ

dignité · fraternité · granité · humanité · immunité · impunité · indemnité · indignité · inhumanité · maternité · modernité · médiumnité · néo-latinité · opportunité · paternité · pérennité · sérénité · unité · vanité · éternité

Sinonimele și antonimele adultérinité în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «adultérinité» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ADULTÉRINITÉ

Găsește traducerea adultérinité în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile adultérinité din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adultérinité» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

adultérinité
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

adultérinité
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

adultérinité
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

adultérinité
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

adultérinité
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

adultérinité
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

adultérinité
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

adultérinité
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

adultérinité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

adultérinité
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

adultérinité
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

adultérinité
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

adultérinité
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

adultérinité
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

adultérinité
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

adultérinité
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

adultérinité
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

adultérinité
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

adultérinité
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

adultérinité
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

adultérinité
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

adultérinité
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

adultérinité
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

adultérinité
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

adultérinité
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

adultérinité
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a adultérinité

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADULTÉRINITÉ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale adultérinité
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «adultérinité».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre adultérinité

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADULTÉRINITÉ»

Descoperă întrebuințarea adultérinité în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adultérinité și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Jurisprudence générale du Royaume en matière civile, ...
Il est vrai encore que l'arrêt attaqué objecte que , dans la cause , la légitimation est nulle, parce que celte légitimation et la reconnaissance qui l'a précédée seraient entachées d'adultérinité, et, par conséquent, prohibées par l'art. 331 c. civ.
Victor Alexis Désiré Dalloz, Tournemine, Armand Dalloz, 1843
2
Journal du palais: présentant la jurisprudence de la Cour de ...
Il est également certain qu'une libéralité laite dans le but d'avantager des enfants que le donateur considère comme ses enfants adultérins repose sur une cause illicite, et que cette cause iîlicile peut exister, soit que le fait de l'adultérinité des ...
3
Journal du palais: recueil le plus ancien et le plus complet ...
clamer cette adultérinité, ni dans le rapport du père, ni dans celui de l'enfant. Elle a simplement à se prononcer sur la validité d'une reconnaissance formelle ou tacite qui amènerait infailliblement ce résultat, eu égard aux présomptions écrites  ...
Th Gelle, Joseph Antoine Ruben de Couder, Olivier de Gourmont, 1870
4
Revue pratique de droit francais: jurisprudence, doctrine, ...
rait, par erreur de fait ou de droit, constaté l'adultérinité (1). 9. On voit qu'une action judiciaire, et spécialement la recherche manifestée par voie de désaveu ou de défense à une réclamation d'état, peut avoir pour résultat de prouver la filiation ...
5
Pasicrisie, ou, Recueil général de la jurisprudence des ...
... été admise constituait une véritable recherche de paternité; et que d'ailleurs cette recherche devait d'autant plus être interdite à la dame Meyer, que sa naissance était entachée d'adultérinité, la femme qui lui était donnée pour mère étant, ...
Belgium. Cour de cassation, L. M. Devilleneuve, 1851
6
Recueil général des lois et des arrêts
Le demandeur répond que l'adultérinité résultant, dans l'espèce, non de la reconnaissance du père, mais de la date même de la naissance, ce vice d' adultérinité ne pouvait être méconnu, et entraînait forcément la nullité des actes de 1839 et ...
7
Revue trimestrielle de droit civil
avouer ses relations avec sa maîtresse sans que l'on puisse parler de bigamie. 2 ° Le vice d'adultérinité provient de la mère. — La légitimation se heurtera en général au principe pater is est quem nup- liœ demonstrant. Le mariage antérieur ...
8
Dictionnaire du notariat
... faite dans l'acte de naissance par le père, avec l'indication et l'aveu de la mère, prouve la maternité de celle-ci, et lui donne le droit de succéder à l'enfant, quoique cette reconnaissance soit nulle, quant au père, pour cause d'adultérinité .
9
Répertoire de législation, jurisprudence et style des huissiers
... de recueillir la succession de son père, ni les legs qu'il lui a faits, sous le prétextequ'il est enfant adultérin, lorsmême que la reconnaissance de paternité qu'il rapporterait renfermerait elle-même l'aveu de l'adultérinité. Il existe, à cet égard, ...
Pierre Leglize, 1837
10
Journal des notaires et des avocats
... ici comme la Courdecassation raisonnait le 1 3 juillet 1826(1 ),pour le cas d'un acte d'adoption lié à une reconnaissance d'adultérinité : l'adop- tion, disait cetteCour, étant faite parle mêmetitre que celui delà reconnaissance de l' adultérinité, ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Adultérinité [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/adulterinite>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO