Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aisceau" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AISCEAU ÎN FRANCEZĂ

aisceau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AISCEAU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AISCEAU ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aisceau» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aisceau în dicționarul Franceză

Definiția aisceau în dicționar este mică, dar foarte subțire utilizată în acoperirea unor construcții.

La définition de aisceau dans le dictionnaire est petit ais très mince utilisé dans la couverture de certaines constructions.


Apasă pentru a vedea definiția originală «aisceau» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AISCEAU


arceau
arceau
berceau
berceau
cerceau
cerceau
chanceau
chanceau
contre-sceau
contre-sceau
faisceau
faisceau
jouvenceau
jouvenceau
lionceau
lionceau
monceau
monceau
morceau
morceau
panonceau
panonceau
pinceau
pinceau
ponceau
ponceau
pourceau
pourceau
puceau
puceau
rinceau
rinceau
sceau
sceau
semenceau
semenceau
souriceau
souriceau
éfourceau
éfourceau

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AISCEAU

aire
airée
airelle
airellier
airer
airure
ais
aisance
aisé
aise
aisement
aisément
aissante
aisse
aisseau
aisselier
aisselière
aisselle
aissette
aisy

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AISCEAU

bandeau
bateau
beau
bureau
cadeau
chapeau
château
couteau
drapeau
eau
moreau
niveau
nouveau
oiseau
panneau
peau
pennonceau
plateau
réseau
tableau

Sinonimele și antonimele aisceau în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «aisceau» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AISCEAU

Găsește traducerea aisceau în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile aisceau din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aisceau» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

gavilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

sheaf
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

पुलिंदा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

حزمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

пучок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

maço
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

গোছা
260 milioane de vorbitori

Franceză

aisceau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

berkas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Garbe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

sheaf
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bó lúa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஏடுகள் சிலவற்றை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

पेंढी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

demet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

covone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wiązka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

пучок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

snop
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

δεμάτι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gerf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

kärve
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

neket
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aisceau

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AISCEAU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aisceau» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aisceau
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aisceau».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AISCEAU» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aisceau» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aisceau» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre aisceau

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AISCEAU»

Descoperă întrebuințarea aisceau în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aisceau și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Glossaire de l'ancienne langue françoise: depuis son origine ...
Ce mot ne diffère S aisceau pris dans le sens de bêche , que par une terminaison Languedocienne ou Provençale. Bord, Dicì. aux mots Aisceau & Louche. Du Cange, Glojs. la t. au mol Eissa donus» Voy. Aisceau, Aiscette. AISSEL. Orl T. U, p.
Jean-Baptiste de LaCurne ¬de Sainte-Palaye, 1720
2
Dictionnaire universel de la langue Françoise avec le Latin: ...
G. c. t Aisceau , s. m. outil courbé de tonnellier pour polir. Une, s. f. contentement , joie. latitia. commodité, commodum. adj, i g. qui a de la joie , qui est content, izius . Aise (à Cl, adv. sans peine, commodément, facile. * 3- l'aise. G. c. Aisé ...
Pierre Claude Victor Boiste, 1803
3
Traité d'optique, par Lacaille; revu, corrigé et augmenté ...
... plus de lumière. ' ' ' 258. 5° Qu'à quelque distance de l'oculaire ne l'œil soit placé , pourvu qu'il soit dans la route du aisceau de ra ons parallèles qui en sort , ildoit voir également ' bien 'image que ce aisceau'a formée au foyer commun de ...
‎1807
4
Glossaire de la langue romane: rédigé d'après les manuscrits ...
Voyez Aisceau. Aisibles. Voyez Aissibles. Aisie , aisier. Voyez Aaisier. Aisié : Heureux, qui est à son aise ; du Grec aizios. Aisil , aissil, aizil , arzil , esil : Vinaigre , verjus. Barbaran le fait venir du Grec oxalis. Aproisme nuenes le biau Jhesus en ...
Jean Baptiste Bonaventure de Roquefort, 1808
5
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
... le point de convergence des rayons réfrzctés , s'éloignera de plus en plus de la furface MM, il deviendra infini, 8c le aisceau réfracte' sera arallèle H H , H H. _ Enfin, si a conveggence du faisceau incident àda diminuoit encore, ainsi que le ...
Gaspard Monge, Cassini, Pertholon, 1822
6
Glossaire Du Centre de la France
... Dict. de Trév. , aisceau (ascia), outil de tonnelier pour ébaucher des pièces de bois concaves et courbes; et dans le Dict. latin, faisant suite à ce même Dict. de Trév., ascia, hache, cognée, doloire; — A. minor, aiscette, aisceau; — A. incurva,  ...
Collectif
7
Dictionnaire universel de la langue françoise: avec le latin ...
A. G. с t Aisceau , s, m, outil courbé de tonnellier pour polir. Aise, s.f, contentement, \o\e.latitia. commodité, commodum. adj. г g. qui a de la joie , qui est content. latus. Aise (à Г), adv. sans peine, commodémei.t. facile. *à-l'aise. G. с Aisé, e , adj.
Pierre Claude Victoire Boiste, 1803
8
Cahiers mathematiques Montpellier
Un inf-1 /2-f aisceau complexe peut parfois être remplacé par un inf-1/2-f aisceau simple ayant même base et même spectre de transfert. Soit un inf-1 /2-f aisceau non simple tel que parmi tous les b. € B , B étant sa * 1 m base, il y ait un b^ G B ...
9
Glossaire du centre de la France
On trouve dans Raymond (Supplément au Dict. de Fffcad.) aissette ou aiscetle, qui s'appelle encore οποία dans le Lyonnais; dans le Dict. de Trév., aisceau ( ascia), outil de tonnelier pour ébaucher des pièces de bois concaves et courbes;  ...
Le Comte Jaubert, 1855
10
Grammaire de la langue d'oïl: ou grammaire des dialectes ...
34, porte; dimin. aiselle, aisiele, aisil, aisceau, petit ais à couvrir les toits, les livres, etc. (bardeau, dosse); de axicellus (axiculus). Aisceau v. ais. Aise, aisse, facilité, occasion, aise, plaisir; adj aise, aisse II, 170, content, joyeux; adverbial. à aise ...
Georges Frédéric Burguy, 1856

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aisceau [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/aisceau>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z