Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ajut" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AJUT ÎN FRANCEZĂ

ajut play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AJUT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AJUT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ajut» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ajut în dicționarul Franceză

Definiția ajutorului în dicționar este un nod folosit pentru a aduna momentan două capete de funie.

La définition de ajut dans le dictionnaire est nœud servant à réunir momentanément deux bouts de cordage.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ajut» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AJUT

ajoutée
ajoutement
ajouter
ajoutis
ajoutoir
ajouture
ajus
ajust
ajustable
ajustage
ajusté
ajuste
ajustement
ajuster
ajusteur
ajustoir
ajusture
ajutage
ajuter
ajutoir

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AJUT

about
ajout
bout
but
comput
début
défaut
haut
input
institut
out
output
partout
peanut
peut
statut
stout
surtout
tout
ut

Sinonimele și antonimele ajut în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «AJUT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «ajut» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în ajut

Traducerea «ajut» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AJUT

Găsește traducerea ajut în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile ajut din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ajut» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

ajut
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

ajut
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

ajut
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ajut
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ajut
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

ajut
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

ajut
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ajut
260 milioane de vorbitori

Franceză

ajut
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

ajut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

ajut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ajut
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

ajut
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ajut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ajut
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ajut
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ajut
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ajut
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ajut
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ajut
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

ajut
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

ajut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ajut
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ajut
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ajut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ajut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ajut

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AJUT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ajut» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ajut
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ajut».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AJUT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ajut» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ajut» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ajut

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AJUT»

Descoperă întrebuințarea ajut în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ajut și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire des sciences occultes ... ou Répertoire ...
Depuis quelque temps Amingaïll et Ajut n'allaient plus que dans le même bateau et partageaient leur péchc ensemble. Amingaïlt, sous les y< ux d'Ajut, saisissait toutes les occasions de signaler son courage ; il attaquait les chevaux de mer ...
Jacques Albin Simon Collin de Plancy, 1848
2
Dictionnaire des sciences occultes ...: ou, Répertoire ...
ode fut applaudie , et l'on s'attendait qu'Ajut céderait bientôt à une si noble recherche. Mais elle avait de la fierté; elle voulut attendre que le jeune homme lui eût fait la cour dans les formes, et qu'il eût subi quel ues épreuves. Avant donc ...
Jacques-Albin-Simon Collin de Plancy, Jacques-Paul Migne, 1860
3
Dictionnaire des sciences occultes savoir, de aéromancie, ...
L'ode fut applaudie , et l'on s'attendait qn'Ajut céderait bientôt à une si noble recherche. Mais elle avait de la fierté; elle voulut attendre que le jeune homme lui eût l'ait la cour dans les formes, et qu'il eût subi quelques épreuves. Avant donc ...
Jacques Albin Simon Collin de Plancy, Migne, 1848
4
Encyclopédie théologique
L'ode fut applaudie , et l'on s'attendait qu'Ajut céderait bicn'ôt à une si noble recherche. Mais elle avait de la Gerlé; elle voulut attendre que le jeune ho:nme lui eût fait la cour dans les formes, et qu'il eût subi quelques épreuves. Avant donc ...
5
Dictionnaire ... des pèlerinages anciens et modernes, par L. ...
Depuis quelque temps Amingaïll et Ajut n'allaient plus que dans le même bateau et partageaient leur pèche ensemble. Amingaïll, sous les yeux d'Ajut, saisissait toutes les occasions du signaler sou courage ; il attaquait les chevaux de mer ...
Louis de Sivry, Jean Baptiste J. Champagnac, 1860
6
Dictionnaire Provençal-Français, ou Dictionnaire de la ...
De Ajut, par le changement de (en d, ajud, d'où: Ajud-a, Ajud-ar, Ajud-ant, JJes- ajud-ar. De ajut, par la suppr. de u, ajt et ait, d'où : Ait-or, Ait-a, etc. De AU, par le changement de ( en d, aid, d'où* Aid-a, Aid-ança, Aid-ar, etc. De aid, par la suppr.
S. J. Honnorat, 1846
7
Dictionnaire provençal-français, ou Dictionnaire de langue ...
De Ajut, par le changement de ( en d, ajud, d'où: Ajud-a, Ajud-ar, Ajud-ant, liet- ajud'or. De ajut, par la suppr. de u,ajt et ait, d'où : Ait-or, Ait-a, etc. De Ait, par le changement de t en d, aid, d'où: Âid-a, Aid-ança, Aid-ar, etc. De aid, par la -suppr .
Simon-Jules Honnorat, 1846
8
L'Esprit des journaux, françois et étrangers
Ajut , à un sestin , où il l'avoit invité avec se* parens. Ajut ne parut point touché de ^ cette galanterie. On remarqua cependant que depuis ce tems elle ne le montra en public que dans une veste de sourrure blanche , qu'elle prit plus de soin à ...
9
L'esprit des journaux
Norgsuk se voyant rebuté , eut recours à un stratagème. II savoit qu'Ajut devoit consulter un Angekok ( devin ) fur la destinée de ses amours & le bonheur de son mariage. U s'adressa donc au plus fameux devin du pays , & par un présent de ...
10
Le rôdeur: traduit de l'anglais
A peine eut-il aperçu la belle Ajut, qu'il lui jeta sur les épaules la peau d'un renne qu'il venait de tuer , et lui présenta une branche de corail ; mais Ajut rejeta ses présens et refusa d'entendre ses protestations. Norgsuck, trompé dans son ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AJUT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ajut în contextul următoarelor știri.
1
Le savant vocabulaire des nœuds
Figurant parmi la vingtaine des nœuds d'ajut, particulièrement adapté aux câbles épais et raides, celui-ci se défait facilement, même après ... «La Croix, Mai 15»
2
Métro investit 5 millions de dollars pour le Métro d'Amqui
Cet investissement s'ajut aux quelque 16 millions de dollars investis par Métro dans son réseau de magasin dans la seule région du ... «Journal L'Avantage, Sep 14»
3
François, personnalité de l'année pour le Time
Si on ajut les profits de tous les autres crimes, le résultat est le double 4,4 billions de dollars par an dans le monde! Les États font trop peu ... «Le Figaro, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ajut [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ajut>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z