Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ajusture" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AJUSTURE ÎN FRANCEZĂ

ajusture play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AJUSTURE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AJUSTURE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ajusture» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ajusture în dicționarul Franceză

Definiția potrivirii în dicționar este o ușoară concavitate pe care o dă potcoavului pentru a o potrivi piciorului pentru care este destinat.

La définition de ajusture dans le dictionnaire est légère concavité qu'on donne au fer à cheval pour l'approprier au pied auquel il est destiné.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ajusture» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AJUSTURE


agriculture
agriculture
angusture
angusture
architecture
architecture
culture
culture
future
future
imposture
imposture
infrastructure
infrastructure
lecture
lecture
manufacture
manufacture
miniature
miniature
mixture
mixture
nature
nature
ouverture
ouverture
posture
posture
proquesture
proquesture
questure
questure
structure
structure
texture
texture
torture
torture
voiture
voiture

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AJUSTURE

ajoutée
ajoutement
ajouter
ajoutis
ajoutoir
ajouture
ajus
ajust
ajustable
ajustage
ajusté
ajuste
ajustement
ajuster
ajusteur
ajustoir
ajut
ajutage
ajuter
ajutoir

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AJUSTURE

acupuncture
aperture
bonaventure
candidature
capture
caricature
clôture
couture
facture
fermeture
fourniture
fracture
horticulture
littérature
nourriture
peinture
signature
stature
température
écriture

Sinonimele și antonimele ajusture în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «ajusture» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AJUSTURE

Găsește traducerea ajusture în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile ajusture din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ajusture» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

ajusture
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

ajusture
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

ajusture
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ajusture
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ajusture
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

ajusture
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

ajusture
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ajusture
260 milioane de vorbitori

Franceză

ajusture
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

ajusture
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

ajusture
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ajusture
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

ajusture
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ajusture
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ajusture
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ajusture
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ajusture
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ajusture
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ajusture
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ajusture
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

ajusture
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

ajusture
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ajusture
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ajusture
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ajusture
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ajusture
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ajusture

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AJUSTURE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ajusture» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ajusture
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ajusture».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AJUSTURE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ajusture» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ajusture» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ajusture

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AJUSTURE»

Descoperă întrebuințarea ajusture în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ajusture și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les fondamentaux de l'attelage: Galops 1 à 7
Ajusture française Ajusture de mulet Ajusture en bateau Les ajustures. A PIED Ajusture française : la face supérieure est incurvée, elle imite l'usure naturelle et augmente la durée du fer. Ajusture de mulet : la pince est relevée ou à éponges ...
Laurence Grard Guénard, 2008
2
Cours théorique et pratique de maréchallerie vétérinaire ...
.198 J COURS DE MARÉCHALLBRIE vérénmams. ajusture est si peu de chose , qu'on peut presque avancer qu'ils n'en ont point. ( Voyez pla'nche n°. 102.) ' - Si nous considérons enc'orrä;l'ajustt_tœ qu'ils dohncnt_aus fers couverts, ...
Fr Jauze, 1818
3
Traité de maréchalerie vétérinaire: comprenant l'étude de la ...
Rodet a signalé les inconvénients d'une ajusture trop faible ou trop forte, de celle qui est irrégulière ou fausse (1). Un fer qui a une ajusture trop faible porte sur la muraille et sur la sole ; il devient une cause de boiterie. Quelquefois il produit ...
Alfred Augustin Rey, 1852
4
Instructions sur le travail individuel dans la cavalerie, le ...
A l'aide de l'ajusture, on arrive à conserver au pied son assiette normale, sans rien changer à l'appui et à la direction des aplombs. Uajusture des fers antérieurs n'est pas la même que celle réservée aux postérieurs, ce qui tient à la différence  ...
Jacques L. C. A. Randon, 1862
5
Traite' d'hygiène agricole, ou la manière de conserver la ...
Plus couvert que le précédent et ayant aussi plus d'ajusture, mais l'extrémité des éponges, de même que dans les autres fers, doit en être privée absolument. Ce fer convient quand le pied est comble et que néanmoins la circonférence de la ...
Frédéric-Alexandre Ruffner, 1858
6
Le nouveau parfait maréchal: ou la connaissance générale et ...
Lorsqu'il s'agit d'ajuster des fers couverts pour des pieds plats , les Italiens donnent aussi en général trop d'ajusture , et encore elle n'est pas donnée d' après des principes raisonnes, c'est-à-dire comme celle que nous avons fait connaître ...
François Alexandre Pierre de Garsault, 1843
7
Dictionnaire général de médecine et de chirurgie ...
On distingue dans le fer plusieurs parties : deux faces , dont une inférieure , qui repose sur le sol , une supérieure , oui est en rapport par son ajusture avec le nord inférieur de la paroi du sabot ; deux branches , l'une interne , l'autre externe  ...
Felix Lecoq, Eugène Tisserant, François Tabourin, 1850
8
Dictionnaire général de médecine et de chirurgie ...
On distingue dans le fer plusieurs parties : deux faces , dont une inférieure , qui repose sur le sol , une supérieure , qui est en rapport par son ajusture avec le bord inférieur de la paroi du sabot : deux branches , l'une interne , l'autre externe  ...
Félix Lecoq, 1850
9
Maison rustique du 19e siècle: encyclopédie d'agriculture ...
Mais lorsque la sole est bombée dans toute son étendue, et dérobe complètement à l'appui le bord de la paroi, alors le fer couvert avec l'ajusture ordinaire ne suffit pas pour rétablir les choses dans leurs conditions normales, il faut avoir ...
Bailly de Merlieux, 1837
10
Recueil de médecine vétérinaire
chevaux), s'ensuit-il qu'il faille l'attribuer à la mauvaise ferrure, et surtout i l' ajusture donnée au fer? Là n'est point le vrai motif. Le travail que font les chevaux à Londres est plus actif. Les courses plus longues se font plus rapidement ; le sol ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AJUSTURE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ajusture în contextul următoarelor știri.
1
Wattrelos: maréchal-ferrant, un métier qui n'est pas près de s'éteindre
On parle alors de tournure (la forme adaptée au pied) et d'ajusture (pour que le fer ne gêne pas le cheval). Il fera aussi des essais à chaud sur ... «Nord Eclair.fr, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ajusture [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ajusture>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z