Descarcă aplicația
educalingo
alliacée

Înțelesul "alliacée" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ALLIACÉE ÎN FRANCEZĂ

alliacée


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALLIACÉE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALLIACÉE ÎN FRANCEZĂ?

Alliaceae

Alliaceae sunt o familie de plante, clasificate în ordinea Asparagales. Posibilii membri ai acestei familii sunt încă în studiu și clasificarea poate varia în continuare: ▪ În clasificarea clasică a Cronquist, familia nu există și aceste plante au fost atribuite familiei Liliaceae. ▪ În clasificarea filogenetică APG, familia Alliaceae este o familie de plante monocotiledonate. ▪ Sistemul de clasificare APG II oferă două opțiuni: ▪ Alliaceae cel mai larg sens: familia includ plante o dată atribuite familiilor Agapanthaceae și Amaryllidaceae, și includ 1600 de specii si 75 de genuri ▪ Alliaceae sens strict: familia ar exclude plante atribuite familiilor Agapanthaceae și Amaryllidaceae și ar include opt sute de specii și o duzină de genuri. ▪ În clasificarea filogenetică APG III această familie este invalidă și genurile acesteia sunt încorporate în familia Amaryllidaceae.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALLIACÉE

abiétacée · acanthacée · acéracée · agaricacée · alismacée · ambrosiacée · aracée · borraginacée · caprifoliacée · cucurbitacée · euphorbiacée · gallinacée · jacée · labiacée · liliacée · linacée · nymphéacée · panacée · papilionacée · tracée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ALLIACÉE

allergisant · allergologie · alleu · alleutier · allevasse · alliable · alliacé · alliacées · alliage · alliaire · alliance · alliancé · alliciant · allié · alliée · allier · alligator · allitération · allitéré · allitérer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALLIACÉE

acinacée · adiantacée · amarantacée · amaranthacée · ammonacée · arondinacée · avancée · caducée · chicoracée · divorcée · ectocarpacée · fucacée · lancée · lycée · percée · pincée · renonculacée · rincée · tubéracée · équisétacée

Sinonimele și antonimele alliacée în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «alliacée» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ALLIACÉE

Găsește traducerea alliacée în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile alliacée din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alliacée» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

大蒜
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

ajo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

garlicky
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

लहसुन का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

كالثوم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

чесночный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

alho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

রসুনতুল্য
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

alliacée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

berbau bawang Putin
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

garlicky
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ニンニク
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

마늘 냄새가 나는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

garlicky
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

mùi tỏi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

garlicky
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

garlicky
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

sarımsaklı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

aglio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

czosnkowaty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

часниковий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

usturoi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σκορδοειδής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

knoffelrige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

garlicky
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

garlicky
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alliacée

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALLIACÉE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alliacée
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alliacée».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre alliacée

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALLIACÉE»

Descoperă întrebuințarea alliacée în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alliacée și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
Chauffé avec du charbon dans une cornue, il secondense sur les parois ramené à l'état métallique (voyez ARSÉMG);sur des charbons incandescents , il se volatilise, répand une fumée blanche , dont l'odeur alliacée est désagréable ; traité à ...
2
Traitement de l'empoisonnement par l'arsenic et documents ...
Un de ces messieurs, qui m'a succédé, a dit, ainsi que moi, qu'il ne percevait rien de bien distinct. On a chauffé davantage ; ces messieurs ont déclaré percevoir l' odeur alliacée , j'ai perçu une odeur métallique qu'à la rigueur j'aurais eu de la ...
F. Rognetta, 1840
3
Revue médicale française et étrangère: journal des progrès ...
qu'exposé sur les charbons ardents l'acide arsénieux se volatilise en répandant une odeur alliacée, et M. Orfila lui-même donnait pour propriété essentielle le même effet (l'odeur alliacée ) lorsqu'on projette T acide. arsénieux sur une plaque ...
4
Dictionnaire de me(decine
Elles sont demi-transparentes, molles, très-impures, répandant l'odeur alliacée de l'assa-fœtida , dont le sagapenum diffère surtout par son odeur et sa saveur moins fortes , et parce qu'il ne se colore pas en rouge lorsqu'il reste exposé au ...
Nicolas Philibert Adelon, 1827
5
Nouvelle méthode de traitement de l'Empoisonnement par ...
Cependant, j'ai déclaré, pour ne pas trop contrarier ces messieurs, que je percevais une odeur alliacée. Or. M. l'avocat—général paraît avoir attaché une grande importance à la constatation de ce caractère; je lui en demande pardon, mais ce ...
Francesco ROGNETTA, François Vincent RASPAIL, 1840
6
Nouvelle méthode de traitement de l'empoisonnement par ...
Un de ces messieurs, qui m'a succédé, a dit, ainsi que moi, qu'il ne percevait rien de bien distinct. On a chauffé davantage ; ces messieurs ont déclaré percevoir l' odeur alliacée , j'ai perçu une odeur métallique qu'à la rigueur j'aurais eu de la ...
Francesco Rognetta, 1840
7
Gazette médicale de Paris
A l'époque où je suivais les cours de chimie, on professait qu'exposé sur les charbons ardens l'acide arsénieux se volaulise en répandant une odeur alliacée, et M. Orfila lui-même donnait pour propriété essentielle le même effet (l'odeur ...
8
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
Il présente une odeur éthérée alliacée, est insoluble dans l'eau, mais se dissout dans l'alcool absolu et l'éther. Il a pour densité 1,975 à 0 degrés et bout à 72 degrés. Il attaque facilement les sels d'argent en se convertissant en éther ordinaire; ...
Amédée Dechambre, 1888
9
Chymie, pharmacie et métallurgie
ALLIACÉ, ALLIACÉE. (Pharmacie.) Ces dénominations sont adoptées par un grand nombre d'écrivains modernes, pour désigner les substances qui ont l' odeur & la saveur de l'ail; ainsi les botanistes distinguent une famille de plantes qu'ils ...
10
Traité de toxicologie
Mis sur une lame de fer ou de cuivre , ou dans un creuset que l'on a fait rougir au feu , il se volatilise en donnant des vapeurs blanches d'acide arsénieux qui n' exhalent aucune odeur alliacée , tandis que s'il est placé sur un charbon ardent , il ...
Mateo Orfila y Rotger, 1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALLIACÉE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alliacée în contextul următoarelor știri.
1
Aux petits oignons
Bien sûr, les détracteurs de la petite plante alliacée brandiront l'éternel argument de l'haleine chargée qu'elle peut produire. « L'oignon est ... «Le Parisien, Nov 14»
2
Voici venu le temps de l'ail pays
Cette année, le producteur va vendre ses 800kg d'ail à la fête de l'alliacée qui se déroule ce week-end à Petite-Ile. « L'an prochain, je vais ... «Clicanoo, Oct 14»
3
Les bons plans du week-end
Vous découvrirez aussi la paella de Provence composée de fruits de mer et de poivrons, et rehaussée à l'origan et à l'huile d'olive alliacée. «L'express.mu, Aug 14»
4
Vous êtes ici : » Bien-être » Le Top 15 des aliments bons pour la santé
L'oignon inhibe certains médiateurs de l'inflammation, ce qui fait de cette alliacée un allié potentiel dans les maladies inflammatoires comme l'asthme et dans le ... «Le Buteur, Aug 14»
5
Le mystère de l'ail noir
Les plus ignorants supputent qu'il s'agit d'une nouvelle race d'ail (il existe bien un Allium nigrum, mais cette variété d'alliacée à grosses ... «Le Monde, Ian 14»
6
La chimère du "Grand Israël"
... un plus juste terrain d'application que celui de l'idéologie sioniste et notamment dans la volute rappelée ci-dessus de la mythologie alliacée. «Palestine Solidarité, Ian 12»
7
Le Top 15 des aliments santé et longévité
L'oignon inhibe certains médiateurs de l'inflammation, ce qui fait de cette alliacée un allié potentiel dans les maladies inflammatoires comme ... «E-santé, Mai 11»
8
Peut-on maigrir en mangeant de l'ail ?
L'ail est une plante potagère vivace appartenant à la même famille que l'oignon et d'autres plantes de la famille Alliacée. L'ail a été reconnu ... «CareVox, Feb 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alliacée [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/alliacee>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO