Descarcă aplicația
educalingo
antireligieux

Înțelesul "antireligieux" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ANTIRELIGIEUX ÎN FRANCEZĂ

antireligieux


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTIRELIGIEUX

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTIRELIGIEUX

ambitieux · anti-religieux · areligieux · contagieux · copieux · curieux · délicieux · irréligieux · litigieux · magico-religieux · mieux · prestigieux · prodigieux · précieux · religieux · spacieux · spongieux · sérieux · vieux · élogieux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ANTIRELIGIEUX

antiquité · antiquomanie · antirabique · antirationalisme · antirationaliste · antirationnel · antiréalisme · antiréaliste · antiréfléchissant · antiréglementaire · antireligion · antirépublicain · antirépublicaine · antirévisionnisme · antirévolutionnaire · antirides · antiroman · antirouille · antisatellite · antiscientifique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTIRELIGIEUX

anxieux · astucieux · audacieux · cieux · contentieux · fastidieux · furieux · glorieux · gracieux · harmonieux · infectieux · injurieux · minutieux · miséricordieux · mystérieux · odieux · pieux · prétentieux · silencieux · soucieux

Sinonimele și antonimele antireligieux în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ANTIRELIGIEUX» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «antireligieux» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «antireligieux» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANTIRELIGIEUX

Găsește traducerea antireligieux în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile antireligieux din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «antireligieux» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

反宗教
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

antirreligioso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

antireligious
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

antireligious
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المعادية للدين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

антирелигиозный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

antireligioso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

antireligious
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

antireligieux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

antiagama
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

antireligious
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

antireligious
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

반종교
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

antireligious
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

antireligious
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

மத
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

antireligious
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

din karşıtı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

antireligioso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

antyreligijnych
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

антирелігійний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

antireligios
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αντιθρησκευτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

anti godsdienstige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

antireligiösa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

antireligiøse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a antireligieux

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTIRELIGIEUX»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale antireligieux
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «antireligieux».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre antireligieux

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTIRELIGIEUX»

Descoperă întrebuințarea antireligieux în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu antireligieux și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Discours antireligieux français du dix-huitième siècle: Du ...
Cette anthologie des textes antireligieux du XVIIIe siècle veut mettre en lumière la perception qu'avait le XVIIe siècle des tabous de la civilisation chrétienne.Ce discours émanent d'écrivains célèbres, mais aussi de figures ou ...
‎2003
2
Le Theophrastus redivivus: érudition et combat antireligieux ...
Le Theophrastus redivivus expose les éléments d'un matérialisme athée sans concession.
Hélène Bah-Ostrowiecki, 2012
3
ERUDITION ET COMBAT ANTIRELIGIEUX AU 17EME SIECLE: LE CAS DU ...
DATE DE MILLE SIX CENT CINQUANTE NEUF ET RESTE ANONYME, LE THEOPHRASTUS REDIVIVUS EST UN VOLUMINEUX OUVRAGE ANTIRELIGIEUX, CONSTRUIT PAR REUTILISATION DE LA CULTURE PHILOSOPHIQUE TRADITIONNELLE (TRADITION GRECO-LATINE ET RENAISSANCE ...
Hélène Ostrowiecki-Bah, 1995
4
Le Correspondant
LES ATHÉES AD DIX-NEUVIEME SIECLE I Les doctrines au nom desquelles s' accomplit le mouvement antireligieux que nous avons entrepris d'exposer se résument en un mot : l'athéisme. Il s'agit moins pour nous aujourd'hui de réfuter ces ...
5
La gloire des athées: textes rationalistes et antireligieux, ...
Propose une vingtaine d'extraits sur l'athéisme d'auteurs de toutes les périodes, de l'Antiquité à aujourd'hui.
Anonyme,, 2004
6
La gloire des athées: 101 textes rationalistes et ...
Les montées parallèles des fondamentalismes musulman, chrétien et autres, ont redonné de la pertinence à un anticléricalisme qui apparaissait définitivement périmé.
Jean-Claude Lamoureux, 2011
7
Le Correspondant
Si le dix-neuvième siècle littéraire pro— cède tout entier d'un homme très chrétien et dont M. Delfour n songe pas à contester la sincérité religieuse, comment le dix-neu— vième siècle a-t-il pu être si antireligieux, si antichrétien qu 'on vient ...
8
Si loin, si proche: la guerre civile espagnole et le Québec ...
Après s'être posé comme humaniste puis avoir restreint ses sentiments aux seuls catholiques, l'abbé Jasmin va ensuite fustiger le gouvernement espagnol et le qualifier <£ antireligieux et d' antisocial. Que faut-il entendre par antireligieux et ...
Caroline Désy, 2004
9
Croire aujourd'hui
Ainsi à Marseille s'étaient constitué un certain nombre de ( Groupements antireligieux » qui se rapprochèrent eux aussi en une Union et créèrent également un organe périodique. « Les adhésions à l'Union des Groupements antireligieux de ...
10
De la philosophie de la Henriade [by Voltaire].
les principes antireligieux triomphent des convenances mêmes. Si quelquefois il sort de son indifférentisme , ce n'est que pour faire r -pencher la balance au désavantage des catho- / liques, pour invectiver contre l'église romaine, contre le  ...
Mathieu Mathurin Tabaraud, 1824

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTIRELIGIEUX»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul antireligieux în contextul următoarelor știri.
1
[Interview] Strasbourg : « Franky Vincent a le droit d'exister comme …
Strasbourg multiplie les références verbales et visuelles à l'antireligieux, mais affirme ne pas promouvoir de message particulier. D'ailleurs, on ... «Toutelaculture, Iul 15»
2
Heavy Montréal – Entretien avec un « métalleux »
Leurs propos antireligieux et misanthropes découlent de l'idée que les représentants de l'Église ont converti les Vikings par la force. «PIEUVRE.CA, Iul 15»
3
L'ANTI- CHARLIE HEBDO
... avait assuré qu'il ne s'était rendu en France que pour «présenter ses condoléances», et que son geste n'avait rien d'un «acte antireligieux». «Sud Quotidien, Iul 15»
4
Lassana Bathily, ce musulman-citoyen qui sauve la France
Version brutale, à la mode fasciste: racistes de type ethnique ancien et laïcards antireligieux se mêlent pour refuser et expulser le musulman, ... «Le Temps, Iul 15»
5
Représentations médiatiques tendancieuses et communauté médiane
... discours et d'images doivent pratiquer et respecter le droit à la critique de la tradition fermée sans tomber dans le travers de l'antireligieux. «L'Expression, Iun 15»
6
Suisse : initiative pour des multinationales responsables
... sens moral une notion rétrograde à remplacer par l'intérêt public décrété par un État (forcément bon, mais aussi a- voire antireligieux) auquel ... «Contrepoints, Iun 15»
7
La laïcité de l'Etat, valeur partagée des Musulmans et des Chrétiens …
La laïcité, qui ne désigne guère un Etat antireligieux, assure en Côte d'ivoire la coexistence pacifique des religions, la tolérance et ... «Le Club de Mediapart, Iun 15»
8
Marlière dans la Revue Ballast sur la laïcité communautarienne
Les présupposés antireligieux de certains laïcs apparaissent en surface : l'ennemi n'est plus le catholique, mais le musulman. La férocité de la ... «La Revue des Ressources, Iun 15»
9
Jean Gruault: il nous livrait ses souvenirs de Cannes
... y avait des contestations touchant le professeur Laborit, et puis le propos était assez antireligieux, on dirait aujourd'hui complètement laïque ! «Gala, Iun 15»
10
«L'Arche de Noé» interdit, un incroyable dérapage au nom de la …
... textes constitutionnels dans un sens antireligieux qu'ils n'ont pas), mais également théologique en disant: «On peut écouter mais pas prier. «Le Temps, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Antireligieux [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/antireligieux>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO